Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Glassturz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLASSTURZ ÎN GERMANĂ

Glassturz  [Gla̲ssturz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLASSTURZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLASSTURZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glassturz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Glassturz în dicționarul Germană

Clopot de sticlă; Formă scurtă: cădere. Glasglocke ; Kurzform: Sturz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glassturz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLASSTURZ


Absturz
Ạbsturz 
Bergsturz
Bẹrgsturz [ˈbɛrkʃtʊrt͜s]
Blutsturz
Blu̲tsturz
Einsturz
E̲i̲nsturz 
Felssturz
Fẹlssturz
Fenstersturz
Fẹnstersturz
Flugzeugabsturz
Flu̲gzeugabsturz [ˈfluːkt͜sɔ͜yk|apʃtʊrt͜s]
Hörsturz
Hö̲rsturz [ˈhøːrʃtʊrt͜s]
Kassensturz
Kạssensturz
Kurssturz
Kụrssturz [ˈkʊrsʃtʊrt͜s]
Massensturz
Mạssensturz
Preissturz
Pre̲i̲ssturz
Programmabsturz
Progrạmmabsturz
Radsturz
Ra̲dsturz [ˈraːtʃtʊrt͜s]
Systemabsturz
Syste̲mabsturz [zʏsˈteːm|apʃtʊrt͜s]
Temperatursturz
Temperatu̲rsturz [tɛmpəraˈtuːɐ̯ʃtʊrt͜s]
Türsturz
Tü̲rsturz [ˈtyːɐ̯ʃtʊrt͜s]
Umsturz
Ụmsturz 
Wettersturz
Wẹttersturz [ˈvɛtɐʃtʊrt͜s]
Zusammensturz
Zusạmmensturz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLASSTURZ

Glasschale
Glasscheibe
Glasscherbe
Glasschirm
Glasschleifer
Glasschleiferin
Glasschliff
Glasschmelze
Glasschmuck
Glasschneider
Glasschnitt
Glasschrank
Glasschüssel
Glassorte
Glasspiel
Glassplitter
Glasstaub
Glasstöpsel
Glasstück
Glast

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLASSTURZ

Achssturz
Bergabsturz
Börsensturz
Engelwurz
Favoritensturz
Furz
Gletschersturz
Hauswurz
Kältesturz
Lendenschurz
Nelkenwurz
Niedersturz
Nieswurz
Schurz
Sommerwurz
Sturz
Wassersturz
Wurz
kurz
schnurz

Sinonimele și antonimele Glassturz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Glassturz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLASSTURZ

Găsește traducerea Glassturz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Glassturz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Glassturz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Glassturz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Glassturz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Glassturz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Glassturz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Glassturz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Glassturz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Glassturz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Glassturz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Glassturz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Glassturz
190 milioane de vorbitori

Germană

Glassturz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Glassturz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Glassturz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Glassturz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Glassturz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Glassturz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Glassturz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Glassturz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Glassturz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Glassturz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Glassturz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Glassturz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Glassturz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Glassturz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Glassturz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Glassturz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Glassturz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLASSTURZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Glassturz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Glassturz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Glassturz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLASSTURZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Glassturz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Glassturz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Glassturz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GLASSTURZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Glassturz.
1
Peter Rosegger
Wie ist so ein junges Menschenkind doch rührend, wie möchte man vor ihm langsam aufs Knie sinken als vor dem reineren Wesen, an dem noch so viel Gott lebt und webt, weil es ja erst vom Himmel gekommen! Am liebsten möchte man einen großen Glassturz darüber geben, daß die kleine himmlische Seele nicht bestaubt oder gar zerbrochen werde.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLASSTURZ»

Descoperă întrebuințarea Glassturz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Glassturz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vergangenheit und Gegenwart des Museums für Menschliche ...
Prachtexemplar unter Glassturz. 100. Junger Schädel zum Zerlegen bestimmt. 101. Schädel eines ohngefähr dreijährigen Kindes, an welchem die Kiefer, zur Ansicht der Lagerung der bleibenden Zähne gegen die Milchzähne, eröffnet sind .
Joseph Hyrtl, 1869
2
Immaterielle Zeugnisse: Synagogen in Deutschland : ...
Ein Modell, wenn ich es nicht viel transportiere und wenn ich einen Glassturz darüber setze, erhält sich gut – ein paar hundert Jahre – es ist fast unzerstörbar. Haptische Modelle leiden natürlich sehr stark unter falschen Aufbewahrungsorten, ...
Marc Grellert, 2007
3
Kastenbilder zum Gedenken an Hochzeit und Tod: Faszination ...
In einem hohen Glassturz steht ein goldenes Kruzifix mit weißem Porzellanchristus auf einer Altarmensa. Um den Fuß des Kreuzes sind zwei Brautkränze geschlungen. Der eine ist ein kleiner zarter Myrtenkranz, filigran mit kleinen weißen ...
Kathrin Fischer, Margarethe Jochimsen, 2014
4
Sitzungsberichte:
Ich stellte eine Rispe (I) in einen absolut feuchten Raum unter einen Glassturz, eine andere (II) frei daneben auf. Die Luft des Raumes, in welchem dieser Versuch stand, war sehr trocken, so daß also II sehr stark transpirierte. Ein drittes 1 Ein ...
5
Sitzungsberichte
Die Untersuchung der Zerfallsprodukte der Emanation geschah in folgender Weise: Nach Beendigung der Messung des Sättigungsstromes wurde Glassturz und Drahtnetz abgehoben und durch kräftiges, aber vorsichtiges Ausblasen gelüftet, ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1908
6
Populäre Vorträge über Physik(etc.)
würde bald sich verzehrend vor unsern Augen ganz verschwinden , so wie das Sauerstoffgas , das den Glassturz füllte; und das Wasser des Beckens wird nun in den leeren Glassturz hinaufsteigen. Aber an den Wänden des Glases hätten wir ...
Joseph-A ..... F ..... Fladung, 1831
7
Majestät - König Ludwig von Bayern (Erweiterte Ausgabe):
So wurden die Prinzen seither wie kostbare exotische Pflanzenunter einem Glassturz gehalten.Den Glassturz im rechten Augenblick vorsichtigzuheben, wollte nurdesköniglichen VaterseigeneHand berechtigtsein. Wie aber, wenn diese Hand ...
Michael Georg Conrad, 2013
8
Majestät: ein Königsroman
So wurden die Prinzen seither wie kostbare exotische Pflanzen unter einem Glassturz gehalten. Den Glassturz im rechten Augenblick vorsichtig zu heben, wollte nur des könig» lichen Vaters eigene Hand berechtigt sein. Wie aber, wenn diese ...
Michael Georg Conrad, 1906
9
Geschichte erfahrbar machen
Überdeutlich war in der Laufzeit 2011/2012 das eingangs diskutierte Bedürfnis von Jugendlichen, die Dinge in die Hand nehmen zu können: Sobald ein Glassturz oder eine Hängung in zwei Metern Höhe für zusätzliche Distanz zwischen dem ...
Zeitschrift für Museum und Bildung, 2013
10
Als das Licht kam: Erinnerungen an die Elektrifizierung
Das war für meine Kinderaugen ein Prachtstück: eine goldene Ampel mit drei Armen, ein Glassturz darüber mit einem Durchmesser von gut sechzig Zentimeter , blau, mit weißen und gelben Seerosen, dunkelgrünem Schilf und Blättern.
Viktoria Arnold, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLASSTURZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Glassturz în contextul următoarelor știri.
1
Ein lustvoller Brecher von Regeln
Etwa ein DIN-A3-Blatt, das er kugelig zerknüllt und unter einen Glassturz gestellt hat, dessen Grundfläche dasselbe Format hat. Oder eine kleine silberne ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
2
Die Stasi verstand nichts
Wie ein Glassturz überspannt er die DDR und den Underground, Kleinbürgerbürokratie und Weltkommunikation, Maschinenbetrieb und Informationszeitalter. «DIE WELT, Aug 16»
3
Öffentlich, aber für wen?
Der öffentliche Raum wird ganz allmählich unter einen Glassturz von Verordnungen gestellt. Wie viel Öffentlichkeit bleibt dann noch? Fragen wie diese will eine ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
4
Marlene Streeruwitz: „Böse Zeiten der Gewalt“
... Abstieg und Kaufkraftverlust auch deshalb vor allem einer Bewegung wie der FPÖ zugute, die Österreich gleichsam unter einen Glassturz stellen möchte? «Profil.at, Mai 16»
5
ÖVP geht mit "Mensch Khol"-Show in heißen Intensivwahlkamp
Sogleich wurde Gattin Heidi zum bereits zweiten Mal an diesem Abend auf die Bühne gebeten und warb ausgiebig für ihren Mann: "Er lebt nicht im Glassturz, ... «DiePresse.com, Apr 16»
6
Der Dresdner Kreuzchor bei den Osterfestspielen in Salzburg: Bach ...
Mag sein, dass das alles übermäßig starke regionale Tradition ist, wir wollen also den Glassturz drüber stehen lassen und uns dem zweiten Werk dieses ... «Traunsteiner Tagblatt, Mar 16»
7
Die Zähmung der Engel
Der Apparat, der in der Kunsthalle zu sehen war, misst den Umgebungslärm, und je stiller es wird, desto heller leuchtet unter einem Glassturz ein Lämpchen. «Wiener Zeitung, Dec 15»
8
Auf dem Freisinger Marienplatz - Tradition und Stimmung statt ...
Gezeigt werden beispielsweise zwei Darstellungen der Arche Noah, Krippen im Glassturz mit Freising-Motiv, Interpretationen der Flucht nach Ägypten und ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
9
"Blutwunder" in Großgmainer Brunnen
Nun schützt ein Glassturz die Madonna vor den Wintertemperaturen. Auch in der Erzdiözese Salzburg hält man, wie es am Freitag hieß, nichts von den ... «Salzburger Nachrichten, Nov 15»
10
Ausstellung in München: Madonnas Wäsche: Mode von Gaultier ...
Beides ist in der spektakulären Schau zum Oeuvre des Modedesigners Jean Paul Gaultier im Original zu sehen: der Teddy als Ikone unterm Glassturz, das ... «Augsburger Allgemeine, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glassturz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/glassturz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z