Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gut Freund!" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUT FREUND! ÎN GERMANĂ

gut Freund!  [gu̲t Fre̲u̲nd!] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GUT FREUND! ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gut Freund!» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gut Freund! în dicționarul Germană

Răspundeți la apel: Opriți-vă! Cine este acolo? Antwort auf den Ruf: Halt! Wer da?.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gut Freund!» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUT FREUND!


potztausend!
pọtzta̲u̲send!

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GUT FREUND!

gut angezogen
gut aufgestellt
gut aussehend
gut betucht
gut bezahlt
gut dotiert
gut fundiert
gut gehen
gut gehend
gut gekleidet
gut gelaunt
gut gemeint
gut gepflegt
gut Heil!
gut Holz!
gut sein
gut situiert
gut sitzend
gut stehen
gut unterrichtet

Sinonimele și antonimele gut Freund! în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gut Freund!» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUT FREUND!

Găsește traducerea gut Freund! în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gut Freund! din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gut Freund!» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

好朋友!
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

buen amigo!
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

good friend!
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अच्छा दोस्त!
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صديق جيد!
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хороший друг!
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bom amigo!
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভালো বন্ধু!
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bon ami!
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kawan baik!
190 milioane de vorbitori

Germană

gut Freund!
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

良い友!
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

좋은 친구!
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kanca apik!
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người bạn tốt!
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நல்ல நண்பர்!
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चांगला मित्र!
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iyi bir arkadaş!
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

buon amico!
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dobry przyjaciel!
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хороший друг!
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bun prieten!
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καλός φίλος!
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

goeie vriend!
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bra vän!
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

god venn!
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gut Freund!

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUT FREUND!»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gut Freund!» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gut Freund!
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gut Freund!».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUT FREUND!» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gut Freund!» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gut Freund!» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gut Freund!

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUT FREUND!»

Descoperă întrebuințarea gut Freund! în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gut Freund! și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
A am] B are the closest of friends Herz: ein Herz und eine Seele sein to be good friends witb s.o. Freund: gut Freund sein mit jm. to have influential friends (behind orte) Leute: einflußreiche Leute im Rücken haben to make friends Anschluß: ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Bd. A bis Gothen
329 321 Gut freund ist, der ein шагает. — Gruler, Ill. 4s. Dain.: Det er en god ven, der 'гнет en ad sin shade. (Prov. dan., 561.) Gut freund nemen mit einander käse vnd brodt iiir gut. (s. 298.) —- Gruler. l. 46; Franck, l, ее'; Petri', II, 364: Бутил/Г, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
3
Heilsames Gemisch- Gemasch. Ein Buch zur Lehre und Warnung
... Schuß-Engel. Wer da? Gut Freund! fagt der Schulz.. Engel; gut Freund ift er dem Menfchen; fobald felber gebohren wird; dazumahl nimmt er ihn alfogleich unter feinen völligen Schulz; befleißt fich in allweg; damit nur das Kind möge zu ...
Abraham a Sancta Clara, 1826
4
Abrahamisches Gehab dich wohl! ...
Gut Freund! sagt der Schutz-Engel, gut Freund ist er dem Menschen, sobald selber gebohren wird, dazumahl nimmt er ihn alsogleich unter seinen völligen Schutz, befleißt sich in allweg, damit nur das Kind möge zu der heiligen Tauff gebracht ...
Abraham a Sancta Clara, 1827
5
Auserlesene Werke zur belehrenden Erheiterung für Alt und ...
Gut Freund! sagt der Schutz-Engel, gut Freund ist er dem Menschen , sobald selber gebohren wird , dazumahl nimmt er ihn alsogleich unter seinen völligen Schutz , befleißt sich in allweg, damit nur das Kind möge zu der heiligen Tauff ...
Abraham a Sancta Clara, 1837
6
german exercises
64. dies- alt- Haus, mein alt- Haus, Ihr neu- Haus, Ihr gut- Freund, welch- gut- Freund ? kein gut- Freund, ein sehr gut- Freund, der best- Freund, derselb- gut- Freund, mein best- Freund, unser ältest- Freund, unser jüngst- Kind, sein jüngst-  ...
7
Bd. Mercurialis, oder, Wintergrün. Die lauberhütte. ...
Gut Freund! fagt der Schuß-Engelz gut Freund ift er dem Menfchen „ fobald felber gebohren wird 7 dazumahl nimmt er ihn alfogleich unter feinen völligen Schulz, befleißt fich in allweg, damit nur das Kind möge zu der heiligen Tauff gebracht ...
Abraham a Sancta Clara, 1835
8
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
»m!c,rii eon uno » i»rli »crici. mit einem wieder gut Freund wer Den / riz,„ic»cli > rinn»mic»rli es« uno. «inem Freund/ sein gut Freund mit einander seyn / ener » mico , eiicc buun »mic" cli »no. ^ si«se,nd nickt mekr gut Freund mit einander / » on ...
Matthias Kramer, 1700
9
Meer Als Ein Hundeleben
Also sagt er, den Hund habe er nicht gesehen, den dürfe man nach Galapagos nicht mitnehmen, er sei aber „gut Freund“. Unseren Einwand, dass der Hund nur auf dem Boot sei und nie an Land, ignoriert er. Die Waffen hat er auch nicht ...
Sigrid Stopp, Jürgen Hess, 2013
10
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
form Wenn du mitgekriegt hättest, wie sehr sich die beiden anfänglich gestritten haben, hättest du nie gedacht, daß sie einmal gut Freund würden. – Das ist in der Freundschaft wie in der Liebe: die schönsten Beziehungen beginnen nicht ...
Hans Schemann, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gut Freund! [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gut-freund>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z