Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "potztausend!" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POTZTAUSEND!

wohl gekürzt aus älter: potz tausend Teufel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POTZTAUSEND! ÎN GERMANĂ

potztausend!  [pọtzta̲u̲send!] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POTZTAUSEND!

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POTZTAUSEND! ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «potztausend!» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția potztausend! în dicționarul Germană

Exclamarea exclamării surprinzătoare a indignării; La naiba! Exclamație de surpriză Îmbunătățiți o mie, valiza este grea! Ausruf der Überraschung Ausruf des Unwillens; verdammt noch mal!. Ausruf der ÜberraschungBeispielpotztausend, der Koffer ist aber schwer!.

Apasă pentru a vedea definiția originală «potztausend!» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POTZTAUSEND!


gut Freund!
gu̲t Fre̲u̲nd!

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POTZTAUSEND!

potthässlich
Potthast
Pottsau
Pottwal
potz
Poudrette
Poujadismus
Poulard
Poularde
Poule
Poulet
Pound
pour acquit
pour féliciter
Pour le Mérite
Pourparler
Poussade
Poussage
poussé
poussez

Sinonimele și antonimele potztausend! în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «POTZTAUSEND!» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «potztausend!» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în potztausend!

Traducerea «potztausend!» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POTZTAUSEND!

Găsește traducerea potztausend! în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile potztausend! din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potztausend!» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Potztausend!
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Potztausend!
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Potztausend!
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Potztausend!
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Potztausend!
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Potztausend!
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Potztausend!
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Potztausend!
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Potztausend!
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Potztausend!
190 milioane de vorbitori

Germană

potztausend!
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Potztausend!
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Potztausend!
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Potztausend!
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Potztausend!
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Potztausend!
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Potztausend!
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Potztausend!
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Potztausend!
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Potztausend!
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Potztausend!
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Potztausend!
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Potztausend!
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Potztausend!
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Potztausend!
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Potztausend!
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potztausend!

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTZTAUSEND!»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «potztausend!» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potztausend!
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potztausend!».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre potztausend!

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTZTAUSEND!»

Descoperă întrebuințarea potztausend! în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potztausend! și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
Beim H. Bräu aus dem Schützenball, Allmo der Masken viele waren an Zahl Potztausend manch junges Mädchen war hier so verstellt, Träumend mancher glaubte - andern Welt. Ist das nicht mein Schatz — so sprach zu einer kleinen jungen ...
2
Bibliographie des deutschen Volksliedes in Böhmen
Potztausend, ich Hab' noch was in der Taschen bei mir 747. potztausend, potztausend, das ist ein Getümmel 631. Potztausend, schaut 's, Auben, schaut 's hin in 's Gebila 862. potztausend, Scklickerinent bin ein 894, potz Iwirn, den schimpf ...
Gustav Jungbauer, 1975
3
Potztausend, die Liebe: 80 alte Postkarten
Bildpostkarte, Maximumkarte, Maximaphilatelie ; Grafik.
Robert Lebeck, 1981
4
Julius von Tarnet: ein trauerspiel in fünf akten
Potztausend! Potztausend! Mich dünkt gar, ich falle! Mir flattert der Kittel! — Wahrhaftig! ich falle! Ich armer Bleidecker! Was that ich dir, Sturm? Du wirfst ja den armen Bleidecker vom Thurm! Ihr Dohlen! ihr Eulen! wie bin ich erschrocken!
Johann Anton Leisewitz, 1841
5
Seelen und Steine
potztausend, noch Ix so steht's im Vorwort zum nachwort: und wenn unser jahrhundert ein langer schwarzer strich wäre an dessen ende ein tropfen bluts - was? steht im vorwort zum nachwort, noch einmal: an dessen ende ein tropfen bluts an ...
Michaela Victoria Hoepffner, 2000
6
Adleraug und Luchsenohr: deutsche Zwillingsformeln und ihr ...
potz(-) potz BlitzX potz Sakrament] Ausruf des Erstaunens / der Intj potztausend ( Teufel)! potz Verwunderung / der Über- Tausend\ raschung / des Unwillens; potztausendsackerment\ verdammt noch mal! potztausend(, der Koffer ist aber ...
Hans-Georg Müller, 2009
7
Anthologie aus den Gedichten von J. H. Voß und andern
Iuchhei! wie ist mir so behaglich! Mir schwindelt's recht im Kopf! Doch in der That ist's etwas waglich, Zu stehn auf diesem Knopf. (Die Musik geht einige Takte a« ein und trnckt »er- «unteruns aus). Potztausend! Potztausend! Mich dünkt gar, ich  ...
‎1843
8
Sämmtliche poetische Werke
Potztausend ! Potztausend ! Mich dünkt gar, ich falle ! Mir flattert der Kittel! — Wahrhaftig! ich falle! Ich armer Bleidecker! Was that ich dir, Sturm? Du wirfst ja den armen Bleidecker vom Thurm! Ihr Dohlen! ihr Eulen! wie bin ich erschrocken!
Johann Heinrich Voss, Abraham Voss, 1835
9
St. Pölten und Umgebung
2 Herrenbaumgarten : Potztausend, potztausend, das is a Getümmel, i mein ja, hör wahrla die Spielleut vom Himmel . . . 1 = Karl M. Klier, Weihnachtslieder und Hirtenspiele aus Steiermark (= Schatz österreichischer Weihnachtslieder, Heft 4),  ...
Walter Deutsch, Niederösterreichisches Volksliedwerk, 1993
10
Der Pedant: Ein Lustspiel in einem Aufzuge
Ach Herr Professor! derley schwere Fragen bin ich noch nicht zu beantworten vermögend!»— Herr Hagesch. (mit Eifer) Was? Ey potztausend, potztausend — das wissen sie noch nicht? — dieses sollten sie ja schon längstens sagen können.
‎1776

REFERINȚE
« EDUCALINGO. potztausend! [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/potztausend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z