Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gymnasium" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GYMNASIUM

lateinisch gymnasium < griechisch gymnásion, Sportstätte, wo mit nacktem Körper geturnt wird, zu: gymnázesthai = mit nacktem Körper Leibesübungen machen, zu: gymnós = nackt; dann auch = Versammlungsstätte der Philosophen und Sophisten.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GYMNASIUM ÎN GERMANĂ

Gymnasium  [Gymna̲sium ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GYMNASIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GYMNASIUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gymnasium» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gymnasium

liceu

Gymnasium

O școală de învățământ secundar, parțial și un liceu, este o școală secundară de învățământ secundar care duce la intrarea universității. Începutul și durata învățământului într-o școală de învățământ gramatic depinde de sistemul școlar respectiv. Elevul unei gimnazii este numit student liceal. Ein Gymnasium, teilweise auch Lyzeum, ist eine weiterführende Schule des sekundären Bildungsbereichs, die zur Hochschulreife führt. Der Beginn und die Länge der Ausbildung in einem Gymnasium hängt vom jeweiligen Schulsystem ab. Den Schüler eines Gymnasiums nennt man Gymnasiast.

Definiția Gymnasium în dicționarul Germană

la școala secundară de vârstă școlară; Shorthand: clădirea Gymi, în care există o liceu în antichitate, în special în Grecia, exerciții fizice și exerciții pentru exerciții fizice ale tineretului. la școala secundară de vârstă școlară; Shorthand: GymiExamples într-un Gimnaziu umanistic, clasic, lingvistic, matematic-științific, artistic Gimnaziul, mergeți la liceu. zur Hochschulreife führende höhere Schule; Kurzwort: Gymi Gebäude, in dem sich ein Gymnasium befindet im Altertum, besonders in Griechenland, Übungs- und Wettkampfanlage zur körperlichen Ertüchtigung der Jugend. zur Hochschulreife führende höhere Schule; Kurzwort: GymiBeispieleein humanistisches, altsprachliches, neusprachliches, mathematisch-naturwissenschaftliches, musisches Gymnasiumdas Gymnasium besuchenzum, aufs Gymnasium gehen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gymnasium» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GYMNASIUM


Abendgymnasium
A̲bendgymnasium 
Aufbaugymnasium
A̲u̲fbaugymnasium [ˈa͜ufba͜uɡʏmnaːzi̯ʊm]
Bundesgymnasium
Bụndesgymnasium
Cäsium
[ˈt͜sɛːziʊm] 
Dichasium
[dɪˈçaː…]
Dysprosium
Dyspro̲sium
Elysium
Ely̲sium
Hassium
Hạssium
Magnesium
Magne̲sium 
Monochasium
[…ˈçaː… od. …ˈxaː…]
Musikgymnasium
Musikgymnasium
Mädchengymnasium
Mä̲dchengymnasium
Oberstufenrealgymnasium
O̲berstufenrealgymnasium
Pleiochasium
Pleiocha̲sium
Potassium
Potạssium
Progymnasium
Pro̲gymnasium
Realgymnasium
Rea̲lgymnasium 
Sportgymnasium
Spọrtgymnasium
Symposium
Sympọsium, auch: […ˈpoː…]
Wirtschaftsgymnasium
Wịrtschaftsgymnasium [ˈvɪrtʃaft͜sɡʏmnaːzi̯ʊm]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GYMNASIUM

Gymnasialbildung
Gymnasialklasse
Gymnasiallehrer
Gymnasiallehrerin
Gymnasialzeit
Gymnasiarch
Gymnasiast
Gymnasiastin
Gymnasion
Gymnast
Gymnastik
Gymnastikball
Gymnastiker
Gymnastikerin
Gymnastiklehrer
Gymnastiklehrerin
Gymnastikschule
Gymnastikübung
Gymnastikunterricht
Gymnastin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GYMNASIUM

Aluminium
Ammonium
Aquarium
Atrium
Auditorium
Emporium
Indusium
Laboratorium
Lithium
Medium
Millennium
Palladium
Pentium
Podium
Sodium
Solarium
Stadium
Studium
medium
premium

Sinonimele și antonimele Gymnasium în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GYMNASIUM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gymnasium» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gymnasium

Traducerea «Gymnasium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GYMNASIUM

Găsește traducerea Gymnasium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gymnasium din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gymnasium» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

中学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escuela secundaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

high school
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उच्च विद्यालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدرسة ثانوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

высшая школа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

colégio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উচ্চ বিদ্যালয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lycée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sekolah tinggi
190 milioane de vorbitori

Germană

Gymnasium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハイスクール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고등학교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

SMA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trường trung học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உயர்நிலை பள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उच्च माध्यमिक शाळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

liceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

liceum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вища школа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

liceu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γυμνάσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoërskool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

high school
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

videregående skole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gymnasium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GYMNASIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gymnasium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gymnasium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gymnasium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GYMNASIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gymnasium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gymnasium» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gymnasium

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GYMNASIUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gymnasium.
1
Lothar Bucher
Man hat vielleicht vergessen, daß das Wort Gymnasium einen Turnplatz bedeutet.
2
Ludwig Köhler
Ich sollte noch durch drei Schrecken meines Lebens: die Volksschule, das Gymnasium und den Militärdienst wandern, ehe ich in die Schweiz kam.
3
Paul Bourget
Ein Vater ist entzückt: Meine Tochter, sagt er, hat niemals einen Roman gelesen. Aber er läßt sie ohne Aufsicht mit ihrem Bruder sprechen, der vom Gymnasium nach Hause kommt, oder gestattet es, daß sie sich mit ihren kleinen Freundinnen in ihr Zimmer einsperrt. Die schlimmsten Bücher liegen nicht in den Regalen der Büchereien. Sie kommen von der Straße und werden, in Unterkleidern und halblangen Röcken verborgen, eingeschmuggelt.
4
Walter Jens
Auch wenn das humanistische Gymnasium mehr und mehr zerfällt - es ist doch unentbehrlich.
5
Carl Hagemann
Bei Männern steckt die Liebe an. Schon auf dem Gymnasium verliebt sich die Prima in denselben blonden Zopf. Männer brauchen zumeist Platzhalter für ihr bißchen Liebe. Oder gar Prügelknaben.
6
Egon Friedell
Was das Gymnasium wert ist, sieht man weniger an denen, die es besucht haben, als an denen, die es nicht besucht haben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GYMNASIUM»

Descoperă întrebuințarea Gymnasium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gymnasium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ziel Gymnasium
Auslese und Qualifizierung beginnen dabei schon relativ früh und bereits mit dem Eintritt in das Gymnasium wird eine erste wichtige Weichenstellung vollzogen. Umso wichtiger ist es, dass der Wechsel an die neue Schule, die Ihr Kind auf die ...
Franz Josef Bogdány, 2002
2
Jahresbericht vom Königlichen Alten Gymnasium
Königliches Altes Gymnasium (München). 2« V/^^3'/52 Enolich ist auch noch zu einer Lesebibliothek für Studierende der Grund gelegt worden. Für den Gebrauch wird wöchentlich em' MÄzer^bezahlt. Diese Sammlung zählt bereits gegen ...
Königliches Altes Gymnasium (München), 1832
3
Jahresbericht über das Fürstliche Gymnasium zu Gera: Von ...
Von Ostern... Bis Ostern... Fürstliches Gymnasium (Gera). Geitbichte. Nepetition des gefammten früheren hiftorifchen Unterrichts in chronologifchec nnd fynchrouiftifcher Ueberficht. Fortfeßnng der röntifchen Gefchichte bis znm Untergange des ...
Fürstliches Gymnasium (Gera), 1867
4
Einladungsschrift zu der öffentlichen Prüfung des Gymnasium ...
Gymnasium Casimirianum (Coburg). — 8 -. Epicurus , quae una continet ornnero et peispictet quaque re sit, scientiam, et judicandi, quale quidq tione ac via disputandi : mit in dicendo, ut mihi q\ nec ea, quae docere vult, ulla arte distinguit. lb.
Gymnasium Casimirianum (Coburg), 1830
5
Das Gymnasium 1945-1980: Bildungsreform und ...
Das traditionelle deutsche Gymnasium war geprägt durch einen neuhumanistischen Bildungsbegriff.
Torsten Gass-Bolm, 2005
6
Gymnasium
hören) das Franzöfifhe als Grundlage zu verwenden) und in der Tat leiftet es den lateinlofen Schulen gute Dienfte. Aber auch gegen das Frauzöfifhe läßt fih zugunften des Lateins einwenden) daß die Ueberwindung der orthographifch: ...
7
Einführung in die Lyrik (6. Klasse Gymnasium)
Die Klasse 6b des Gymnasiums Unterhaching mit naturwissenschaftlichem und neusprachlichem Zweig besteht aus 32 SchülerInnen.
Verena Watzal, 2004
8
Hochbegabung und Schule
VI Beethoven-Gymnasium, Bonn Carl-von-Ossietzky-Gymnasium, Hamburg Cecilien-Gymnasium, Düsseldorf Christianeum, Hamburg Cusanus-Gymnasium, St. Wendel Dathe-Oberschule, Berlin Dietrich-Bonhöffer-Gymnasium, Bergisch ...
Hella Schick, 2008
9
Bericht über das Schulpraktikum an einem Gymnasium
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Didaktik, Note: keine, Humboldt-Universitat zu Berlin, Veranstaltung: Praktikumsvorbereitung, 1 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Angelina Kalden, 2011
10
Das Akademische Gymnasium in Wien: Vergangenheit und Gegenwart
Das Akademische Gymnasium und die Gymnasialreform des Jahres 1849 Das Revolutionsjahr 1848 war schon von seiner Staats- und kulturpolitischen Situation her ein günstiger Zeitpunkt für schulorganisatorische Neuerungen. In diesem ...
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GYMNASIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gymnasium în contextul următoarelor știri.
1
Physik: Hofenfels-Gymnasium unterrichtet Jungs und Mädchen ...
Seit einem Jahr lernen Mädchen und Jungen an einem Gymnasium in der Pfalz getrennt voneinander Physik. Das soll bei den Schülerinnen Begeisterung fürs ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Lüneburg: Anonymer Spender schenkt Gymnasium 140.000 Euro
Umso unerwarteter muss es für den Schuldirektor des Gymnasiums Johanneum in Lüneburg gewesen sein, als ein anonymer Spender vor wenigen Wochen ... «DIE WELT, Sep 16»
3
Schulwahl der Kinder hängt an Bildungsabschluss der Eltern
Je niedriger der Bildungsstand der Eltern, desto seltener gehen Kinder auf ein Gymnasium. Das ist nach wie vor eines der größten Probleme des ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
4
Dänemark: Schule mit Ausländerquote sorgt für heftige Kritik
Ein dänisches Gymnasium setzt einige Klassen nach ethnischer Herkunft der Schüler zusammen. Der Rektor wehrt sich nun gegen Kritik. Seine Maßnahme sei ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
5
Gutachten in Bayern: Notdendruck für Gymnasium verfassungswidrig?
Die strengen Richtlinien für bayerische Grundschüler, um den Sprung auf das Gymnasium zu schaffen, verstoßen laut einer Studie der SPD gegen das ... «DIE WELT, Sep 16»
6
Erstmals ein jüdisches Gymnasium in NRW eröffnet
Historischer Moment: Am Mittwoch (24.08.2016) wurde in Düsseldorf das Albert-Einstein-Gymnasium eröffnet, das erste jüdische Gymnasium in NRW seit dem ... «WDR Nachrichten, Aug 16»
7
Spaenles Plan: G8 und/oder G9 : Neues Gymnasium erst ab 2018
G8 und G9 sollen künftig parallel existieren und Schüler damit eine Wahlmöglichkeit haben. Damit stehen erneut Veränderungen im bayerischen ... «Bayerischer Rundfunk, Aug 16»
8
Vandalismus oder Abi-Streich?: Berliner Gymnasium unter Wasser ...
Unbekannte haben ein Berliner Gymnasium unter Wasser gesetzt, so dass der Unterricht am Montag ausfällt. Die Schüler wurden bereits am Freitag früher nach ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
9
Nach Feuer: Unterrichtsausfall am Gymnasium Trudering
Nach dem Brand in der Tiefgarage des Gymnasiums in Tudering wird am Montag wohl die Schule dort ausfallen. Eltern hatten darüber eine Mitteilung der ... «münchen.tv, Iun 16»
10
Kirchseeon: Abiturienten bekleben Gymnasium mit Papier
Es ist ein Abi-Streich mit Botschaft: Am Gymnasium im bayerischen Kirchseeon haben die Abiturienten in der Nacht die gesamte Schulfassade zugeklebt. «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gymnasium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gymnasium>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z