Înțelesul "Halbkanton" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HALBKANTON ÎN GERMANĂ

Halbkanton  Hạlbkanton [ˈhalpkantoːn]

CE ÎNSEAMNĂ HALBKANTON ÎN GERMANĂ?

Halbkanton

Halbkanton

Jumătățile de cantoane nu mai este oficial, dar încă nume comun pentru cele șase cantoane elvețiene, care sunt reprezentate de un singur loc în Senat, în timp ce există două locuri în alte cantoane, și au doar o jumătate de vot cantonal la calcularea majorității cantonal. În Confederația Veche, expresia era dominată de halism. Aceste șase cantoane sunt: ​​▪ Obwalden și Nidwalden, denumirea comună Unterwalden; ▪ Basel-Stadt și Basel-Landschaft, separate de la 1833; ▪ Appenzell Rhodes exterioară și interioară Appenzell Rhodes, separate deoarece 1597. În noile legende ale Federal Elvețian Constituția din 1999, termenul nu mai este utilizat. La articolul 142 alineatul (4), acesta se bazează pe cantoanele în cauză și afirmă că aceste "cantoane" au "o jumătate de vot în picioare". Noua numărare oficial, așa cum rezultă și din Art. 1, consideră, prin urmare, aceste cantoane ca fiind „complet“, prin care Elveția este acum compusă din 26 de cantoane. Cu toate acestea, statutul acestor cantoane nu sa schimbat.

Halbkantone ist die heute nicht mehr offizielle, aber weiterhin übliche Bezeichnung für jene sechs Schweizer Kantone, welche nur mit einem Sitz im Ständerat vertreten sind, während es bei den anderen Kantonen zwei Sitze sind, und bei der Berechnung des Ständemehrs nur eine halbe Standesstimme besitzen. In der Alten Eidgenossenschaft überwog der Ausdruck Halbstand. Diese sechs Kantone sind: ▪ Obwalden und Nidwalden, gemeinsamer Name Unterwalden; ▪ Basel-Stadt und Basel-Landschaft, getrennt seit 1833; ▪ Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden, getrennt seit 1597. In den neuen Legenden der Schweizer Bundesverfassung von 1999 wird der Begriff nicht mehr verwendet. Sie zählt in Art. 142 Abs. 4 die betroffenen Kantone auf und sagt, diese «Kantone» hätten «je eine halbe Standesstimme». Die neue offizielle Zählweise, wie sie auch aus Art. 1 hervorgeht, betrachtet diese Kantone somit als «ganz», womit die Schweiz nunmehr aus 26 Kantonen besteht. Am eigentlichen Status dieser Kantone hat sich aber nichts geändert.

Definiția Halbkanton în dicționarul Germană

o jumătate de canton cu numele său propriu care formează o unitate administrativă proprie.

eine eigene Verwaltungseinheit bildende Kantonshälfte mit eigenem Namen.

TRADUCEREA HALBKANTON

Găsește traducerea Halbkanton în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Halbkanton din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Halbkanton» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Halbkanton
• Traducător din Germană - Spaniolă: Halbkanton
• Traducător din Germană - Engleză: Halbkanton
• Traducător din Germană - Hindi: Halbkanton
• Traducător din Germană - Arabă: Halbkanton
• Traducător din Germană - Rusă: Halbkanton
• Traducător din Germană - Portugheză: Halbkanton
• Traducător din Germană - Bengali: Halbkanton
• Traducător din Germană - Franceză: Halbkanton
• Traducător din Germană - Malaeză: Halbkanton
• Germană: Halbkanton
• Traducător din Germană - Japoneză: Halbkanton
• Traducător din Germană - Coreeană: Halbkanton
• Traducător din Germană - Javaneză: Halbkanton
• Traducător din Germană - Vietnameză: Halbkanton
• Traducător din Germană - Tamilă: Halbkanton
• Traducător din Germană - Marathi: Halbkanton
• Traducător din Germană - Turcă: Halbkanton
• Traducător din Germană - Italiană: Halbkanton
• Traducător din Germană - Poloneză: Halbkanton
• Traducător din Germană - Ucraineană: Halbkanton
• Traducător din Germană - Română: Halbkanton
• Traducător din Germană - Greacă: Halbkanton
• Traducător din Germană - Afrikaans: Halbkanton
• Traducător din Germană - Suedeză: Halbkanton
• Traducător din Germană - Norvegiană: Halbkanton

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALBKANTON»

Descoperă întrebuințarea Halbkanton în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Halbkanton și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Appenzell Ausserrhoden: Halbkanton, Kanton Appenzell ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Appenzell Ausserrhoden (German: .); in English sometimes Appenzell Outer Rhodes) is a canton of Switzerland. The seat of the government and parliament is Herisau, judicial authorities are in Trogen.

Bcher Gruppe, 2010

Appenzell Innerrhoden: Halbkanton, Kanton Appenzell ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Appenzell Innerrhoden (German: .); in English sometimes Appenzell Inner Rhodes) is the smallest canton of Switzerland by population and the second smallest by area, Basel-City having less area.

Bcher Gruppe, 2010

Schweizerisches Staatskirchenrecht: Hauptlinien des ...

Anstaltsseelsorge 12, 366 Anthroposophie 124 Apostolikum 60 Apostolische Administratur 43, 49, 5 1 , 332 Apostolischer Vikar 43 Appenzell - Außerrhoden ( Halbkanton) 90, 242 ff. - Innerrhoden(Halbkanton)250ff. Arbeitsgemeinschaft ...

Dieter Kraus, 1993

Länderkunde: Deutschland, Österreich und Schweiz (mit ...

... Samen Stans Liesthal Herisau Appenzell Chur Aarau Frauenfeld Bellinzona Lausanne Sion Delemont (seit 1979) Fläche Einwoh- vorherrschen- km2 ner Mio. de Sprache 1.728 1,240 D 6.049 0,950 D/F 172 0,013 D Halbkanton 2.041 7.105  ...

Fritz Joachim Sauer, Thomas Marten, 2005

Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...

Kt. Basel-Land (Halbkanton): V Hänger 1967, Suter 1989. D Schneider 1990, Goy 1993. S Forschungsstelle für Orts- und Flurnamen, Dr. Markus Ramseier, Pratteln; Flurnamen-Kommission, Präsident Prof. Robert Schläpfer, Itingen. Kt. Bern: D ...

Ernst Eichler, 1995

Historisches Lexikon der Deutschen Länder: die deutschen ...

Appenzell-Außerrhoden (Halbkanton). Ap- penzell-Außerrhoden ist der 1597 durch Teilung entstandene evangelische Halbkanton des Kantons Appenzell mit dem Hauptort Herisau. 1997 wurde die Landsgemeinde infolge tatsächlicher ...

Gerhard Köbler, 2007

Von Der Blauen Banane Zum Rhabarberdreieck

... zusammenhängt, ist wiederum in den protestantischen Halbkanton AppenzellAusserrhoden und den katholisch geprägten Halbkanton Appenzell- Innerrhoden gespalten. In Innerrhoden wurde das Frauenwahlrecht übrigens erst im Jahr ...

Richard Deiss, 2013

Die Schweiz

den vertretern der iiantone zufammen. jeder ita-non wählt entweder dtrekt durch dae volt oder durch den Uantonsrat (Großen liat) zwei Abgeordnete, jeder halbkanton einen; halbka'ntone find vafelZtadt und vaf'el-Land; Appenzell 3.1i. und ...

Oscar Wettstein

Schwabenkinder-Wege Schweiz und Liechtenstein. Mit GPS-Daten

Appenzell Innerrhoden Der katholische Halbkanton Appenzell Innerrhoden ist mit rund 15.000 Einwohnern der Schweizer Kanton mit der niedrigsten Einwohnerzahl und nach Basel-Stadt der Kanton mit der zweitkleinsten Fläche. Innerrhoden ...

Elmar Bereuter, 2013

Lernen aus Katastrophen: nach den Unfällen von Harrisburg, ...

8.3.7.1.2 Der Halbkanton Basel-Landschaft Auch im primär betroffenen Halbkanton Basel-Landschaft führte die Nachbereitung der Brandkatastrophe relativ schnell zur Bildung einer Sonderorganisation, dies durchaus abgestimmt mit den ...

Matthias Hofmann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALBKANTON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Halbkanton în contextul următoarelor știri.

Kanton will Chirurgen auf die Finger schauen

Aus gutem Grund: Nirgends sind die Krankenkassenprämien so hoch wie im Nordwestschweizer Halbkanton. Das Basler Modell soll nun auch in Bern Schule ... «Der Bund, Sep 16»

Psychiatrie: Obwalden stimmt Zusammenarbeit mit Luzern zu

Es sei nicht klar, welche Investitionsverpflichtungen der Halbkanton mit der Vereinbarung eingehe, wenn der Luzerner Betreiber später Ausbauten fordere, ... «Neue Luzerner Zeitung, Sep 16»

Mit Alex Capus & Co. zum Bestseller

Und der dritte im Bunde, Pedro Lenz, stellt eine Jugendliche dar, die wegen der Frage, ob Solothurn ein Halbkanton sei, von ihren Kolleginnen verspottet wird. «ot Oltner Tagblatt, Sep 16»

Widerstand gegen «starkes Dutzend»

Einst war gar von einem Halbkanton die Rede. Bis 2020 solle der Grossraum Bern ein «eigener Stadtkanton oder eine vergleichbare Entscheid- und ... «Der Bund, Aug 16»

Frehner spürt den Atem von Christoph Blocher im Nacken

... und sogar eine Gefahr. Andere rechte Parteien im Halbkanton könnten laut Blochers Einschätzung von der jetzigen Parteischwäche der SVP profitieren. «Telebasel, Aug 16»

Bourgeois geht wegen Oberwalliser SP

Erklären sie mir bitte wie sie einen Oberwalliser Halbkanton sehen! Antworten. Simon R. - vor 2 ... Wann bekommen wir endlich den Halbkanton?? Antworten ... «1815.ch, Iul 16»

67 Nein zu «Pro Service public» – «Das war eine ...

Die meisten Nein-Stimmen hatte der ländliche Halbkanton Obwalden mit 73,1 Prozent. In Appenzell Innerrhoden, aber auch in Genf und in der Waadt betrugen ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»

Geschichte: Kalenderblatt 2015: 27. November

1990 - Im Halbkanton Appenzell-Innerrhoden, dem letzten Schweizer Gebiet ohne Frauenwahlrecht, wird per Gerichtsentscheidung das aktive und passive ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»

TV-Checker Padrutt über die Miss Schweiz-Wahl: Wie dumm darf ...

... als die Missen nicht wussten, was 1291 passierte, wenn sie den Rheinfall nach Graubünden verschoben oder Zürich in einen Halbkanton verwandelten. «BLICK.CH, Nov 15»

Obwaldner CSP-Nationalrat Karl Vogler wehrt Angriff der SVP ab

Obwalden hat als Halbkanton nur einen Ständeratssitz. Der bisherige Vertreter im Stöckli, Hans Hess, tritt nach 17 Jahren zurück. Der Parteilose schloss sich ... «FM1Today, Oct 15»