Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flötenton" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLÖTENTON ÎN GERMANĂ

Flötenton  Flö̲tenton [ˈfløːtn̩toːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLÖTENTON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLÖTENTON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flötenton» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Flötenton în dicționarul Germană

cu un flaut a adus conversații sonore, zicând, zicând, învață pe cineva tonuri de flaut. mit einer Flöte hervorgebrachter TonWendungen, Redensarten, Sprichwörterjemandem Flötentöne beibringen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flötenton» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLÖTENTON


Anton
Ạnton
Badminton
[ˈbɛtmɪntn̩] 
Braunton
Bra̲u̲nton
Clinton
Clịnton […tn̩] 
Danton
[dãˈtõː] 
Fronton
[frõˈtõː] 
Glockenton
Glọckenton [ˈɡlɔkn̩toːn]
Halbkanton
Hạlbkanton [ˈhalpkantoːn]
Kanton
Kạnton 
Kirchenton
Kịrchenton [ˈkɪrçn̩toːn]
Nebenton
Ne̲benton
Ponton
[põˈtõː]  , auch: [pɔnˈtõː]  , auch: [ˈpɔntɔŋ), auch: [pɔnˈtoːn]
Septarienton
Septa̲rienton
Sponton
[ʃpɔnˈtoːn]  , [spõˈtõː]
Urkanton
U̲rkanton
Zwischenton
Zwịschenton [ˈt͜svɪʃn̩toːn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLÖTENTON

Flöte
flöten
flöten gehen
flötenartig
Flötenbläser
Flötenbläserin
Flötenkonzert
Flötenmusik
Flötenregister
Flötenspiel
Flötenspieler
Flötenspielerin
Flötenuhr
Flötenwerk
Flötenwürger
flotieren
Flotigol
Flötist
Flötistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLÖTENTON

Beton
Boston
Bouton
Breton
Button
Charleston
Cotton
Karton
Kingston
Melton
Milton
Newton
Photon
Piston
Proton
Skeleton
Southampton
Triton
Washington
Wellington

Sinonimele și antonimele Flötenton în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flötenton» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLÖTENTON

Găsește traducerea Flötenton în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flötenton din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flötenton» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

flauta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बांसुरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مزمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

флейта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

flauta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাঁশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

flûte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

seruling
190 milioane de vorbitori

Germană

Flötenton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フルート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

플루트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

suling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ống sáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புல்லாங்குழல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बासरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

flüt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

flauto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

flet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

флейта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

flaut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φλάουτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flöjt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fløyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flötenton

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLÖTENTON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flötenton» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flötenton
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flötenton».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLÖTENTON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flötenton» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flötenton» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flötenton

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLÖTENTON»

Descoperă întrebuințarea Flötenton în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flötenton și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Flötenton: Roman
Nadat een introverte, neurotische man wordt geconfronteerd met een blijmoedige, spontane vrouw, blijken zij niet de enigen te zijn die te kampen hebben met contactstoornissen.
Gabriele Wohmann, 1996
2
Beneke; oder die Seelenlehre als Naturwissenschaft: eine ...
Flöte und Flötenton z. B, standen mir einst gleichzeitig im Bewußtsein, darum kehren sie jetzt wieder verbunden zurück; bei der Flöte fällt mir ihr Ton, beim Flötenton die Flöte ein, u. dgl. Ist dies nun ein wirkliches Gesetz, eine beharrliche , sich ...
Johann Gottlieb Dressler, 1846
3
Beneke oder Die Seelenlehre als Naturwissenschaft. Eine ...
Gewöhnlich* erwähnt man zuerft das Gefeß der Gleichzeitigkeit, nach welchem fich diejenigen Vorftellungen erwecken follen, die früher gleichzeitig bewußt waren. ' Flöte und Flötenton z. B, fianden mir einfi gleichzeitig im Bewußtfein, darum ...
Johann-Gottlieb Dressler, 1846
4
Sämmtliche Schulschriften für die Hand des Lehrers: ...
Z. V. Der Flötenton. welchen das Kind zufällig während des Genuffes einer fchmackhaften Birne hört. paßt zu der angenehmen Gefchmacksempfindung eben fo wohl. als das gelbe Ausfehen der Birne. Würde das Kind jedesmal und ohne ...
Raimund Jakob Wurst, 1865
5
Die zwei ersten Schuljahre: Eine theoret.-prakt., auf das ...
Z. B, Der Flötenton) welchen das .Kind zufällig während' des Genuffes einer fchmackhoften Birne hört) paßt zu der angenehmen Gefchmacksempfindung eben [o wohl) als das gelbe Ausfehen der Birne. Würde das Kind jedesmal und ohne ...
Raimund Jakob Wurst, 1839
6
George Berkeley
Klassifikatorische Begriffe wie gelb, Mensch, Gold, Flötenton kommen ja offensichtlich nicht in der Welt vor wie die Dinge, die unter diese Begriffe fallen. Wie läßt es sich dann denken, daß Begriffsmerkmale Dingeigenschaften sind?
Arend Kulenkampff, 1987
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Der Flügel hat einen angenehmen Flötenton. In der folgenden Stelle wird auch der Gör, tinn der Tonkunst eine Stimme, die einen Flötenton hat, beigelegt. Göttinn, mit dem Flötenton! Meißner. Auch gebraucht man es von einer sanften und ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
O Der Flötenton. des _es. Me.. die _töne. der Ton der Flöte. dann ein Jon der demfelben ähnlich iii. »Die Nachtigall lächelte und verfedte im Flötentone.- Wenzel: Sternau, Der Flügel hat einen angenehmen Flöteixton. In der folgenden Stelle ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
9
Gesammelte schriften: -11. bd. Briefe aus Paris
Dann ver-' nehmen die am Ufer wohnen ein leifes feliges Jauchzen. füß. wie. fterbender. Flötenton. und. jagen: das. ift d'Arcole's Freude. Tugend. Entfagung. Aufopferung - ich' habe dort viel darüber nachgedacht. Soll man oder foll ...
Ludwig Börne, Hermann Reinganum, 1862
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Göttinn , mit dem Flötenton ! Meißner. Auch gebraucht man es von einer sanften und lieblichen menschlichen Stimme. »Weh dir! — ging nun ihr Flötenton in den feierlichsten Ernst über.» Thümmel. Die Flötenuhr, Mz. die — en, eine Spieluhr ...
Joachim Heinrich Campe, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLÖTENTON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flötenton în contextul următoarelor știri.
1
Alpenklassik-Kammerkonzert im Gedenken an den 100. Todestag
Lieberknechts Flötenton war rund, brillant oder zärtlich und stets vollkommen rein in Ansatz und Tonführung. Zweites Reger-Werk des Abends war die Sonate ... «Traunsteiner Tagblatt, Sep 16»
2
Furtwänglers größte in Gronau wird saniert
Die Umstehenden hören einen durchaus angenehmen leisen Flötenton. Noch deutlicher allerdings klingt das Geräusch vom Anschlag der Taste. „Das ist nicht ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Aug 16»
3
Quintessentieller Flötist
Mit einer soliden klassischen Ausbildung, doch auf den Spuren Roland Kirks den Flötenton um Luft- und Klappengeräusche ergänzend, schließlich durch die ... «nmz - neue musikzeitung, Iul 16»
4
Albstadt: Dem Schlossensemble muss keiner Flötentöne beibringen
... der bewusst war, dass gleichzeitig Deutschland gegen die Slowakei spielte und der erste Flötenton und der Anpfiff zusammenzufallen drohten. Dass dennoch ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
5
Musikfestspiele Potsdam Sanssouci 2016: Flötentöne, Alte Musik ...
Mit einem sonnigen Flötenton, souveräner Agogik und lustvoller Durchgestaltung gab der französische Flötist der charmanten Melodik beider Werke ihren ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Iun 16»
6
Mecklenburg-Vorpommern: Gestrandet in Rostock
Rostocker sagen diese Worte nicht in einem zuckrigen Flötenton, sondern mit großem Ernst und zupackender Herzlichkeit. ANZEIGE. FUTURE OFFICE, YOUR ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
7
Ruhrpott-Ikone im Rhein-Bote-Interview: Warum sich Atze Schröder ...
Atze Schröder: Ganz traditionell an Heiligabend bei Muttern. Die ist 90 Jahre alt, und da macht es auch nichts, wenn mal ein Flötenton daneben geht. Da geht's ... «Lokalkompass.de, Dec 15»
8
Flöte und Orgel in Harmonie vereint
Jahrhundert schrieb, schwang sich Myriam Hidber Dickinsons Flötenton in schwereloser Leichtigkeit und Eleganz in die Lüfte. Auch in der Elegie klang ihr Spiel ... «Badische Zeitung, Mai 15»
9
Das Ö: Der unnötige Buchstabe
Das O ist ein Brustton, das Ö ein Flötenton. Denn während das O fordert, das Gaumensegel zu blähen und die Mundhöhle zu einer romanischen Kuppel zu ... «taz.de, Apr 15»
10
Topologisches Haldane-Modell im Quantensimulator
„Das ist hörbar wie ein hoher Flötenton“, so der Physiker. Bei der richtigen Frequenz und Stärke fallen die Atome nicht aus dem Lasergitter, wie man erwarten ... «pro-physik.de, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flötenton [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flotenton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z