Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Halbkugel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALBKUGEL ÎN GERMANĂ

Halbkugel  Hạlbkugel [ˈhalpkuːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALBKUGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALBKUGEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Halbkugel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Halbkugel în dicționarul Germană

Jumătate exemplu de balon, emisfera nordică, sudică a pământului. halbe KugelBeispieldie nördliche, südliche Halbkugel der Erde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Halbkugel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALBKUGEL


Billardkugel
Billardkugel
Christbaumkugel
Chrịstbaumkugel [ˈkrɪstba͜umkuːɡl̩]
Discokugel
Dịscokugel, Dịskokugel
Erdkugel
E̲rdkugel
Feuerkugel
Fe̲u̲erkugel [ˈfɔ͜yɐkuːɡl̩]
Filzkugel
Fịlzkugel
Gewehrkugel
Gewe̲hrkugel [ɡəˈveːɐ̯kuːɡl̩]
Glaskugel
Gla̲skugel [ˈɡlaːskuːɡl̩]
Hohlkugel
Ho̲hlkugel [ˈhoːlkuːɡl̩]
Kanonenkugel
Kano̲nenkugel [kaˈnoːnənkuːɡl̩]
Kegelkugel
Ke̲gelkugel [ˈkeːɡl̩kuːɡl̩]
Kristallkugel
Kristạllkugel [krɪsˈtalkuːɡl̩]
Leuchtkugel
Le̲u̲chtkugel [ˈlɔ͜yçtkuːɡl̩]
Mozartkugel
Mo̲zartkugel
Nordhalbkugel
Nọrdhalbkugel
Rumbakugel
Rụmbakugel
Schneekugel
Schne̲e̲kugel
Südhalbkugel
Sü̲dhalbkugel
Weihnachtskugel
We̲i̲hnachtskugel
Weltkugel
Wẹltkugel [ˈvɛltkuːɡl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALBKUGEL

Halbjude
Halbjüdin
halbjüdisch
Halbkanton
Halbkettenfahrzeug
Halbkonsonant
Halbkreis
halbkreisförmig
halbkugelförmig
halbkugelig
Halbkuppel
halblang
halblaut
Halbleder
Halblederband
halbleinen
Halbleinenband
Halbleinenhose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALBKUGEL

Armkugel
Bleikugel
Flintenkugel
Freikugel
Gelenkkugel
Himmelskugel
Lederkugel
Lochkugel
Lottokugel
Mottenkugel
Pistolenkugel
Qigongkugel
Rollkugel
Rumkugel
Schrotkugel
Schusterkugel
Sonnenkugel
Taucherkugel
Tauchkugel
Wasserkugel

Sinonimele și antonimele Halbkugel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Halbkugel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALBKUGEL

Găsește traducerea Halbkugel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Halbkugel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Halbkugel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

半球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hemisferio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hemisphere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गोलार्द्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نصف كرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полусфера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hemisfério
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোলার্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hémisphère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hemisfera
190 milioane de vorbitori

Germană

Halbkugel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

半球
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

반구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wilahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bán cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துருவத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अर्धगोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yarımküre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

emisfero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

półkula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

півсфера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

emisferă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ημισφαίριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

halfrond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hemisfär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

halvkule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Halbkugel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALBKUGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Halbkugel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Halbkugel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Halbkugel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALBKUGEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Halbkugel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Halbkugel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Halbkugel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HALBKUGEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Halbkugel.
1
Houari Boumedienne
Eines Tages werden Millionen von Menschen die südliche Halbkugel verlassen, um in die nördliche einzudringen. Sicherlich nicht als Freunde. Denn sie werden kommen, um sie zu erobern. Und sie werden sie erobern, indem sie die nördliche Halbkugel mit ihren Kindern bevölkern. Der Leib unserer Frauen wird uns den Sieg bescheren.
2
Otto Rehhagel
Die von der südlichen Halbkugel, also die mit dem braunhäutigen Blut.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALBKUGEL»

Descoperă întrebuințarea Halbkugel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Halbkugel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der mathematischen und physischen Geographie
rend welcher sie die andere Hälfte ihrer Bahn , vom Frühlingsaequinoctium zum Herbstaequinoctium , zurücklegt , und während der erstem kürzern Zeit steht sie den Oertern , welche auf der südlichen Halbkugel liegen, im Scheitel, wo sie die  ...
J. C. Eduard Schmidt, 1830
2
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
äußere Luft auf die luftleere Halbkugel mit einer Kraft von 25 Pfund, 10 Unzen, 6 Quentchen und Z5 Gran. Dieses und das durch das Wachs bewirkte Anhangen ist — zo Pfund, 6 Quentchen und ?5 Gran. Der Unterschied betrug also nicht ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789
3
Die Vulkanischen Erscheinungen der Erde
oder es fallen auf Jan.«März April—Juni Juli—Sept. Oct.—Decbr. a) nördl. Halbkugel 458 411 451 490 b) südl. Halbkugel 179 154 146 158 Tage. Auf beiden Halbkugeln fallt die grösste Zahl solcher durch Erdbeben ausgezeichneter Tage auf ...
‎1865
4
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches Wörterbuch: ...
Auf diese Weise ist der Entwurf der Halbkugel OPQ in Flächenräume getheilt , die an Inhalt eben so grofs sind , als die entsprechenden Zonen auf der Kugel AD. Dafs die vom Mittelpuncte aus gezogenen geraden Linien KO, K R , KP die ...
Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, Leopold Gmelin, 1830
5
Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte
Alsdann aber wird die Dauer des Fiühliugs und des Som- j mcrs für beide Halbkugel« genau dieselbe > sein; »ach 6467 Jahren hat sich die Er- ! schciunng in ihr Gcgcnthcil verändert; d.h. j die Erde beschreibt nun den längeren Thcil ! ihrer ...
6
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Das Verhältniss der Monate April bis September zu denen Oktober bis März ist daher auf der nördlichen Halbkugel wie 1 : 1,0997. „ „ südlichen „ „ 1 : 1,1233. Legen wir bei dieser Zusammenstellung nicht die kalendarischen Quartale, sondern ...
7
Lehrbuch der kosmischen Physik: Erster Band
nördlichen Halbkugel) viel hüher ist, wie im Januar (Winter der nördlichen Halbkugel). Es erreichen namlich nach Spitaler die hlittelwerte der Temporatur filr verschiedene Erdteile folgende Grüssen: Jan. Juli Mittel Schwankung ' Nördliche ...
Svante August Arrhenius, 2012
8
Beschreibung der Erde, nach ihrer natürlichen ...
Wir wissen schon, daß die Sonne stets die Hälfte der Erde erleuchtet nnd nie in den Polen steht; wo sie aber sonst auch zu stehen kommt, muß auf der erleuchteten Halbkugel die Hälfte des Aequators liege». Wer unter dem Aequator wohnt, ...
Wilhelm Hoffmann, Wilhelm Matthäus Pahl, Karl Pfaff, 1832
9
Beschreibung der erde: Nach ihrer natürlichen ...
Wir wifien fchon. daß die Sonne fiets die Hälfte der Erde erlencly tet nnd nie in den Polen fieht; wo fie aberfonft auch zufiehen kommt. muß auf der erleuchteten Halbkugel die Hälfte des Aequators liegen. Wer unter dem Aequator wohnt. hat ...
Wilhelm Hoffmann, 1832
10
Physikalisches Wörterbuch: neu bearbeitet von Brandes, ...
Die blofse Angabe der Beob- achtungsürter erregt lebhaftes Bedauern, dafs die Versuche selbst nicht mit grösserer Genauigkeit angestellt wurden, weil sie sonst •riicksichtlich ihrer Ausdehnung über die südliche Halbkugel vorzugsweise ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALBKUGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Halbkugel în contextul următoarelor știri.
1
Bautzen: Es musste eskalieren
Oder an der Halbkugel, so heißt eine Skulptur, nur ein paar Meter entfernt, direkt vorm Eingang eines Einkaufszentrums; hier hängen Jugendliche aus Bautzen ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
2
Partnerschaft zur Entwicklung des größten Wohngebäudes in der ...
Partnerschaft zur Entwicklung des größten Wohngebäudes in der westlichen Halbkugel. Mit dem Central Park Tower in New York soll ein 3.0 Mrd. Dollar teures ... «ImmoCompact, Aug 16»
3
Äbtissinnen aus Heiligengrabe erhalten "Silberne Halbkugel"
Die Äbtissinnen des nordbrandenburgischen Klosters Stift zum Heiligengrabe (Prignitz) erhalten die "Silberne Halbkugel" des Deutschen Nationalkomitees für ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Iul 16»
4
Revolutionärer Sound für Computerspiele
Es bedeute, dass man kann auch über den Kopf hinweg in einer Art Halbkugel über den Hörer hinweg akustische Signale positionieren könne. „Das heißt das ... «ORF.at, Iul 16»
5
Uri auf der Weltbühne - mit Uriversum
Pünktlich zur Gotthard-Basistunnel-Eröffnung präsentiert der Kanton Uri sein Uriversum in einer domähnlichen Halbkugel mit Themenschwerpunkten zu ... «werbewoche, Iun 16»
6
Sportgymnastin aus Fellbach: Die Nixe aus der Wasserhalbkugel
Routiniert zieht sie ihr Aufwärmprogramm durch, dann übt sie gemeinsam mit ihrem Trainer den Handstand auf einer kleinen Plattform am Rand der Halbkugel. «Stuttgarter Zeitung, Mai 16»
7
"Nur zu eurem Besten" - US-Streitkräfte verfügen in Lateinamerika ...
Momentan sind die US-amerikanischen Streitkräfte auf der südlichen Halbkugel nicht nur mit ihren 70 Militärstützpunkten präsent. Ihre Anwesenheit ist auch in ... «RT Deutsch, Feb 16»
8
„Altstadtfreunde“ holen Preis nach Bayern
Einer der Preiskategorien des Deutschen Preises für Denkmalschutz: die „Silberne Halbkugel“. (Foto: DNK). Die diesjährigen Preisträger des Deutschen ... «Bayernkurier, Nov 15»
9
Halbkugel droht ein Dasein als Hingucker
Gesperrt für den Spielbetrieb ist die Halbkugel an der Marienschule. Das im vergangenen Jahr angeschaffte Spielgerät soll langfristig nur noch als Hingucker ... «Die Glocke online, Oct 15»
10
Feuerwerk, Fischstand und Physik auf dem Ruhrorter Hafenfest
Erstmals wird das „Magdeburger Halbkugel“-Experiment vorgeführt und ... Dazu werden zwei Halbkugeln zu einer Kugel zusammengetan und vakuumisiert. «Derwesten.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halbkugel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/halbkugel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z