Descarcă aplicația
educalingo
Hämoptoe

Înțelesul "Hämoptoe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HÄMOPTOE

zu griechisch ptýsis = das Spucken, ptýein = spucken.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HÄMOPTOE ÎN GERMANĂ

Hämopto̲e


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÄMOPTOE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÄMOPTOE ÎN GERMANĂ?

hemoptizii

Hemoptizia este o formă a sângelui. Acest lucru este cauzat de scurgerea sângelui din sistemul vascular în țesutul pulmonar. Tusea cu expectorație sângeroasă poate, de exemplu, De exemplu, embolism pulmonar, tuberculoză, mucoviscidoză, bronhiectază, insuficiență cardiacă, reacție Eisenmenger, cancer pulmonar, legioneloză, ruptură pulmonară, sindrom Goodpasture și granulomatoză Wegener. În cazuri foarte rare, tulburările de coagulare, cum ar fi boala hemoragică, sunt cauza glicemiei. În cazul în care se eliberează cantități mai mari de sânge, este chemată și hemoptizia. În multe cazuri, totuși, cei doi termeni de hemoptoză și hemoptizie sunt utilizați sinonim. Vezi de asemenea: Hememesis și coagularea sângelui ...

Definiția Hämoptoe în dicționarul Germană

Tuse sânge, scuipa de sânge.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÄMOPTOE

Yamatoe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÄMOPTOE

Hämokonien · Hämolymphe · Hämolyse · Hämolysin · hämolytisch · Hämometer · Hämopathie · Hämoperikard · Hämophilie · Hämophthalmus · Hämoptyse · Hämoptysis · Hämorrhagie · hämorrhagisch · Hämorrheologie · hämorrhoidal · Hämorrhoidalleiden · Hämorrhoide · hämorridal · Hämorridalleiden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÄMOPTOE

Aloe · Apnoe · Bad Oldesloe · Benzoe · Canoe · Chloe · Defoe · Dyspnoe · Heroe · Itzehoe · Kalanchoe · Laboe · Oboe · Oinochoe · Orange Pekoe · Pekoe · Poe · Robinson Crusoe · Schlafapnoe · Zoe

Sinonimele și antonimele Hämoptoe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hämoptoe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HÄMOPTOE

Găsește traducerea Hämoptoe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hämoptoe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hämoptoe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

咯血
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hemoptisis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hemoptysis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रक्तनिष्ठीवन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نفث الدم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

кровохарканье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

hemoptise
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

hemoptysis
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hémoptysie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hemoptysis
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hämoptoe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

喀血
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

객혈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hemoptysis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ho ra máu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஹேமொப்டிசிஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

hemoptysis
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hemoptysis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

emottisi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

krwioplucie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

кровохаркання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

hemoptizii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αιμόπτυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hemoptysis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hemoptys
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hemoptyse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hämoptoe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÄMOPTOE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hämoptoe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hämoptoe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hämoptoe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÄMOPTOE»

Descoperă întrebuințarea Hämoptoe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hämoptoe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Bei Auswurf von Blut spricht man von Hämoptoe. Eine Hämoptoe lässt sich in der Regel leicht von der Hämatemesis unterscheiden. Das Blut bei der Hämoptoe wird ausgehustet und ist hellrot. Bei der Hämatemesis wird das Blut erbrochen, ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
2
Lehrbuch der Palliativmedizin: mit 204 Tabellen
Eine massive Hämoptoe wird durch den Auswurf von mindestens 600 ml Blut pro 24 Stunden oder durch eine lebensbedrohliche intrabronchiale Blutung definiert [ 22]. Bronchialkarzinome sind bei über 40-Jährigen die wahrscheinlichste ...
Eberhard Aulbert, Friedemann Nauck, Lukas Radbruch, 2012
3
Berliner klinische Wochenschrift: Organ für praktische ...
der Bronchialwände und des Lungenparenchyms zur Lungenschwindsucht führen, hat das bei einer Hämoptoe oder Pneumorrhagie in den Bronchien und Alveolen zurückgebliebene und geronnene Blut diesen Einfluss am häufigsten.
4
Siegenthalers Differenzialdiagnose: Innere Krankheiten - vom ...
Bei Auswurf von Blut spricht man von Hämoptoe. Eine Hämoptoe lässt sich in der Regel leicht von der Hämatemesis unterscheiden. Das Blut bei der Hämoptoe wird ausgehustet und ist hellrot. Bei der Hämatemesis wird das Blut erbrochen, ...
Edouard Battegay, 2012
5
Klinische Pneumologie: Das Referenzwerk für Klinik und Praxis
4.3. Hämoptoe/Hämoptysen. Die Expektoration von Blut oder blutgefärbten Auswurf ist stets Hinweis auf eine zugrundeliegendeErkrankung. Cave Hämoptoe/Hämoptysen sind ein Warnsignal und damit ein (Leit-)Symptom, dessen Ursache zu ...
Claus Kroegel, Ulrich Costabel, 2013
6
Wiener medizinische Presse: Organ für praktische Ärzte. ...
Ich habe gesagt, dass der Infarctus hämorrhagicus bei tuberkulösen Individuen zu den grössten Seltenheiten gehört, man muss solche Fälle untersuchen, wo eben der Tod eingetreten ist während der Hämoptoe oder bald darauf. Wenn der  ...
7
Mukoviszidose. Zystische Fibrose
50%). Hämoptyse, Hämoptoe Im Rahmen entzündlicher Exazerbationen sind geringe Blutbeimengungen im Sputum (Hämoptyse) nicht selten, aber in der Regel harmlos. Eine Expektoration größerer Blutbeimengungen (Hämoptoe) ist bei der ...
Hermann Lindemann, 2004
8
POL-Leitsymptome Respiratorisches System
Abb. 3.2 Sattelnase bei Wegener-Granulomatose: Die Vaskulitis befällt vorwiegend kleine Gefäße und führt zu ulzerierenden Granulomen im Bereich des Respirationstraktes und der Nieren Tabelle 3.1 Ursachen der Hämoptoe Häufigkeit ...
Berthold Block, 2006
9
Berliner Klinische Wochenschrift
Bei anderen entsteht die Hämoptoe ohne solch gelegentliches auslösendes Moment, in voller Ruhe, des Morgens im Bette. Die Blutung kann in jedem Alter auftreten, ist jedoch bei jungen Leuten und solchen in den mittleren Lebensjahren ...
C. Posner, Hans Kohn, 1920
10
Pneumologie: ein Leitfaden für rationales Handeln in Klinik ...
Lungenzintigramm Sputumbeimengungen im Blut (Hämoptoe) nein nein Blutgase/ Sauerstoffsättigung schwere Hypoxämie? ja Intensivstation Solche Fälle wird man oft durch den Verlauf klären. Dif- ferenzialdiagnostisch muss gerade dann ...
Dieter Köhler, Bernd Schönhofer, Thomas Voshaar, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÄMOPTOE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hämoptoe în contextul următoarelor știri.
1
Blumberg: Chemie-Unfall: Chromsäure läuft in Kanalisation
Nach einer vorübergehenden Freiheit von Beschwerden (bis zu 48 Stunden) kann das Vollbild mit Hämoptoe, Zyanose, Aspiration oder Herzstillstand auftreten. «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
2
Eisenmangel ohne Anämie – ein heisses Eisen?
Übermässige Eisenverluste: Episoden von protrahiertem Nasenbluten, Hämatemesis, Meläna, Makrohämaturie oder Hämoptoe? Ulkus- und Refluxanamnese. «Basler Zeitung, Iun 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hämoptoe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hamoptoe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO