Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haushaltshilfe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUSHALTSHILFE ÎN GERMANĂ

Haushaltshilfe  [ˈha͜ushalt͜shɪlfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUSHALTSHILFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUSHALTSHILFE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haushaltshilfe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Haushaltshilfe în dicționarul Germană

Persoana care ajută la probele de uz casnic Familia celor șase caută un ajutor la domiciliu. Person, die bei der Hausarbeit hilftBeispieldie sechsköpfige Familie sucht eine Haushaltshilfe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haushaltshilfe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUSHALTSHILFE


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Beihilfe
Be̲i̲hilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Flüchtlingshilfe
Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Jugendhilfe
Ju̲gendhilfe
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Lernhilfe
Lẹrnhilfe [ˈlɛrnhɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUSHALTSHILFE

Haushaltsdebatte
Haushaltsdefizit
Haushaltsentwurf
Haushaltsexperte
Haushaltsexpertin
Haushaltsfrage
Haushaltsführung
Haushaltsgeld
Haushaltsgerät
Haushaltsgesetz
Haushaltsjahr
Haushaltskasse
Haushaltskonsolidierung
Haushaltslage
Haushaltsloch
haushaltsmäßig
Haushaltsmischung
Haushaltsmittel
Haushaltspackung
Haushaltsperiode

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUSHALTSHILFE

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Eingliederungshilfe
Entscheidungshilfe
Entwicklungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehhilfe
Gehilfe
Katastrophenhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sehhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

Sinonimele și antonimele Haushaltshilfe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAUSHALTSHILFE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Haushaltshilfe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Haushaltshilfe

Traducerea «Haushaltshilfe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUSHALTSHILFE

Găsește traducerea Haushaltshilfe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haushaltshilfe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haushaltshilfe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

家庭帮助
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ayuda a domicilio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Home help
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घर मदद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منزل مساعدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

помощь на дому
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ajuda casa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হোম সাহায্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aide à domicile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bantuan rumah
190 milioane de vorbitori

Germană

Haushaltshilfe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホームヘルプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

홈 도움말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngarep bantuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giúp đỡ gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீட்டில் உதவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घरी मदत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ev yardımı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aiuto a domicilio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Strona główna Pomoc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

допомога на дому
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ajutor la domiciliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βοήθεια στο σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tuis help
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hemtjänst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjemmehjelp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haushaltshilfe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUSHALTSHILFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haushaltshilfe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haushaltshilfe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haushaltshilfe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUSHALTSHILFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haushaltshilfe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haushaltshilfe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haushaltshilfe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSHALTSHILFE»

Descoperă întrebuințarea Haushaltshilfe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haushaltshilfe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sozialrecht als öffentliches Wirtschaftsrecht: am Beispiel ...
Haushaltshilfe gem. §38 SGB V ist eine akzessorische Neben(sach)leistung, die die (Haupt-)Leistungen der GKV ergänzt, und zwar Krankenhausbehandlung (§ 39 SGB V), Vorsorge- oder Reha-Leistungen nach §23 Abs. 2, 4 sowie §§40, ...
Stephan Rixen, 2005
2
Werdende Mütter brauchen Geld: Mutterschutz - Elterngeld - ...
Haushaltshilfe. Die Versicherte erhält Haushaltshilfe, soweit ihr wegen Schwangerschaft oder Entbindung die Weiterführung des Haushalts nicht möglich ist und eine andere im Haushalt lebende Person den Haushalt nicht weiterführen kann.
Horst Marburger, 2007
3
Schwangerenvorsorge durch Hebammen
38 Abs. 4 des SGB V lautet: „Kann die Krankenkasse keine Haushaltshilfe stellen oder besteht Grund, davon abzusehen, sind die Kosten für eine selbst beschaffte Haushaltshilfe in angemessener Höhe zu erstatten. Für Verwandte und ...
‎2010
4
Beschäftigung und soziale Sicherung
Dezember 2001 die Kosten für eine Haushaltshilfe bis zu 18.000 DM (9.203 Euro ) im Jahr als Sonderausgaben steuerlich geltend gemacht werden. Dieses so genannte Dienstmädchenprivileg ist einerseits ein weiteres Beispiel für eine ...
Johann Eekhoff, 2008
5
Gesetze für Pflegekräfte: alle wichtigen Bestimmungen mit ...
§38 Haushaltshilfe. 1 l ) Versicherte erhalten Haushaltshilfe, wenn ihnen wegen Krankenhausbehandlung oder einer Leistung nach § 23 Abs. 2 oder 4, §§ 24, 37, 40 oder § 41 die Weiterführung des Haushalts nicht möglich ist. Voraussetzung ...
Friedrich-Wilhelm Heumann, 2004
6
Handbuch für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in der ...
Betreuung nicht sicher gestellt werden kann, kann die Krankenkasse an Stelle der Haushaltshilfe die Kosten der Unterbringung am Rehabilitationsort bis zur Höhe der Kosten der sonst zu erbringenden Haushaltshilfe übernehmen (§54 ...
‎2009
7
Der große Krankenkassenratgeber: Ansprüche kennen, nutzen, ...
7. Haushaltshilfe. Die Versicherte erhält Haushaltshilfe, soweit ihr wegen Schwangerschaft oder Entbindung die Weiterführung des Haushalts nicht möglich ist und eine andere im Haushalt lebende Person den Haushalt nicht weiterführen ...
Horst Marburger, 2012
8
Geringfügige Beschäftigung: Sozialversicherungsrecht - ...
Wenn Sie unter Verzicht auf die Lohnsteuerkarte der Haushaltshilfe die Pauschsteuer in Höhe von 2 v.H. des Arbeitsentgelts an die Minijob-Zentrale zahlen. Nein. Wenn Sie die anfallende Lohnsteuer entsprechend der Steuerklasse über die ...
Axel-Friedrich Foerster, 2008
9
SGB VII - Gesetzliche Unfallversicherung: Textausgabe mit ...
4. daß die Betriebs- und Haushaltshilfe auch erbracht wird, wenn in dem Unternehmen Arbeitnehmer oder mitarbeitende Familienangehörige ständig beschäftigt werden, 5. unter welchen Voraussetzungen die Betriebs- und Haushaltshilfe ...
Horst Marburger, 2014
10
Mini-, Midi-, Aushilfsjobs: ein rechtlicher Leitfaden für ...
Wenn Sie unter Verzicht auf die Lohnsteuerkarte der Haushaltshilfe die Pauschsteuer in Höhe von 2 v.H. des Arbeitsentgelts an die Minijob-Zentrale zahlen. Nein. Wenn Sie die anfallende Lohnsteuer entsprechend der Steuerklasse über die ...
Jürgen Heidenreich, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUSHALTSHILFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haushaltshilfe în contextul următoarelor știri.
1
Kurioses Jobangebot: Queen sucht Haushaltshilfe – und das kann ...
Zwar bekommt, laut der Stellenanzeige, die Haushaltshilfe ein Zimmer im Palast sowie kostenlos Speis und Trank, das Gehalt beläuft sich jedoch „nur“ auf ... «Express.de, Sep 16»
2
Minijob: Mit einem einzigen Formular zur legalen Haushaltshilfe
Der allergrößte Teil der Haushaltshilfen in Deutschland arbeitet schwarz, also ohne Anmeldung. Dabei ist es ziemlich einfach, diese Arbeit zu legalisieren. «Südwest Presse, Aug 16»
3
Schwarzarbeit: 80 Prozent aller Haushaltshilfen arbeiten illegal
Haushaltshilfen werden in Deutschland großteils noch immer illegal beschäftigt. Rund drei Millionen von ihnen arbeiten weiterhin schwarz. Das sind 80 Prozent, ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
4
Haushaltshilfe initiiert offenbar Überfall auf Rentnerin
Warstein. Bruder und Ehemann der 26-jährigen Haushaltshilfe sollen die Seniorin (80) mit einer Pistole bedroht haben. Alle drei sitzen in Untersuchungshaft. «Derwesten.de, Iul 16»
5
Haushaltshilfen aus Osteuropa: Die wichtigsten Tipps
Doch wie seriös sind solche Angebote, und worauf müssen private Haushalte achten, wenn sie die Haushaltshilfe legal beschäftigen wollen? Ganz einfach lässt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
6
Angela Merkel als Haushaltshilfe
Der Philosoph Peter Sloterdijk hat Angela Merkel für ihr kurzsichtiges "Wir schaffen das!" angegriffen. Bereits im Februar hatte er prophezeit, Merkel werde ... «Telepolis, Apr 16»
7
Haushaltshilfe für 9 Euro
Früher nannte man sie Dienst- oder Zimmermädchen, heute Haushaltshilfen. Beruflich stark belastete Haushalte sind auf ihre Dienstleistungen angewiesen. «belgieninfo.net, Ian 16»
8
Legale Hilfe im Haushalt - günstig und unkompliziert
Putzen, Babysitten, Einkaufen - wer Unterstützung im Alltag braucht, kann eine Haushaltshilfe beschäftigen. Doch Vorsicht: Viele Haushaltshilfen in Deutschland ... «RTL Online, Ian 16»
9
Schwarzarbeit im Haushalt: So wird die Putzfrau legal
Viele Haushaltshilfen in Deutschland arbeiten schwarz - für die Auftraggeber ist die illegale Beschäftigung oft eine Selbstverständlichkeit. Dabei ist es meist ist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
10
Nach Klinikaufenthalt Anspruch auf Haushaltshilfe und Nachsorge
Januar 2016 Anspruch auf eine Haushaltshilfe und auf Nachsorge durch einen Pflegedienst. Der Vorstand der deutschen Stiftung Patientenschutz Eugen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haushaltshilfe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haushaltshilfe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z