Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haushaltsmischung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUSHALTSMISCHUNG ÎN GERMANĂ

Haushaltsmischung  [Ha̲u̲shaltsmischung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUSHALTSMISCHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUSHALTSMISCHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haushaltsmischung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

amestec de uz casnic

Haushaltsmischung

Așa-numitul amestec de uz casnic descrie în limba băncii un amestec de diferite bancnote atunci când este produs de bancomat sau de un centru automat de numerar. Denumirea derivă din faptul că acest raport de amestec are scopul de a simplifica manipularea tranzacțiilor comerciale ale vieții de zi cu zi. Amestecul este de obicei obținut prin ieșirea de la fiecare valoare aparentă, începând cu cea mai mică notă disponibilă, în ordinea ascendentă a valorii aparente, până când nu există o notă mai mare sau depășește suma de plată solicitată. Restul este plătit cât de mult posibil. 95 € ▪ odihnă ▪ de 5 €, restul doar 10 €, 85 € ▪ numai 20 €: Pentru o valoare de 100 € și un automat cu valorile bancnotelor 5 €, 10 €, 20 € și 50 €, denumirea este compusă după cum urmează , reziduu 65 € € ▪ chiar 50, reziduu 15 € 10 € ▪ o dată, reziduu 5 € 5 € ▪ o dată, suma de plată ajunge ▪ Rezultat: numai 50 €, o dată la 20 € 10 € de două ori, de două ori timp de 5 €. Die so genannte Haushaltsmischung beschreibt in der Banksprache ein Mischungsverhältnis verschiedenwertiger Banknoten bei der Ausgabe durch den Geldautomaten oder automatischen Kassentresor. Der Name leitet sich daraus ab, dass dieses Mischungsverhältnis die Handhabung von Handelsgeschäften des täglichen Lebens vereinfachen soll. Die Mischung kommt typischerweise zustande, indem von jedem Scheinwert, beginnend mit dem kleinsten verfügbaren Schein, in aufsteigender Reihenfolge des Scheinwertes je einer ausgegeben wird, bis kein höherer Schein mehr verfügbar ist oder dies den angeforderten Auszahlungsbetrag übersteigen würde. Der Rest wird größtmöglich ausgezahlt. Bei einem Betrag von 100 € und einem Automaten mit den Geldscheinwerten 5 €, 10 €, 20 € und 50 € setzt sich die Stückelung folgendermaßen zusammen: ▪ einmal 5 €, Rest 95 € ▪ einmal 10 €, Rest 85 € ▪ einmal 20 €, Rest 65 € ▪ einmal 50 €, Rest 15 € ▪ einmal 10 €, Rest 5 € ▪ einmal 5 €, Auszahlungsbetrag erreicht ▪ Ergebnis: einmal 50 €, einmal 20 €, zweimal 10 €, zweimal 5 €.

Definiția Haushaltsmischung în dicționarul Germană

amestec special de bancnote de valoare diferită, care sunt din bancomate sau similare este emis. spezielle Mischung von Banknoten mit verschiedenem Wert, die von Geldautomaten o. Ä. ausgegeben wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Haushaltsmischung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUSHALTSMISCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUSHALTSMISCHUNG

Haushaltsgeld
Haushaltsgerät
Haushaltsgesetz
Haushaltshilfe
Haushaltsjahr
Haushaltskasse
Haushaltskonsolidierung
Haushaltslage
Haushaltsloch
haushaltsmäßig
Haushaltsmittel
Haushaltspackung
Haushaltsperiode
Haushaltsplan
Haushaltsplanung
Haushaltspolitik
haushaltspolitisch
Haushaltsportion
Haushaltsposten
Haushaltsrecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUSHALTSMISCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimele și antonimele Haushaltsmischung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Haushaltsmischung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUSHALTSMISCHUNG

Găsește traducerea Haushaltsmischung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haushaltsmischung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haushaltsmischung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

家用混合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mezcla de los hogares
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

household mixture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घर के मिश्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خليط المنزلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бытовые смеси
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mistura doméstico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিবারের মিশ্রণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mélange des ménages
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

campuran isi rumah
190 milioane de vorbitori

Germană

Haushaltsmischung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

家庭用混合物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가정용 혼합물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dicampur kluwarga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hỗn hợp hộ gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீட்டு கலவையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घरगुती मिश्रण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ev karışımı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

miscela di mobilia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Mieszaninę domowego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

побутові суміші
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

amestec de uz casnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μίγμα νοικοκυριό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huishoudelike mengsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hushållsBlandningen blandningen~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

husholdnings blanding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haushaltsmischung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUSHALTSMISCHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haushaltsmischung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haushaltsmischung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haushaltsmischung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haushaltsmischung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSHALTSMISCHUNG»

Descoperă întrebuințarea Haushaltsmischung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haushaltsmischung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
The Cindy Shermans: inszenierte Identitäten: Fotogeschichten ...
Der Betrachter ist paralysiert von der explosiven Haushaltsmischung; sie erinnert an die flüchtigen Ereignisse eines Roman Signer (* 1 938), der keinen Zweifel offen lässt, dass mit dem Aktionskünstler immer auch ein Bildhauer (!) am Werk ist ...
Fritz Franz Vogel, 2006
2
Deutsche Lebensmittel-Rundschau
Nach den Qualitätsnormen und Deklarationsvorschriften für verarbeitetes Obst und Gemüse 1957, Abschnitt I P b. muß „Haushaltsmischung" aus 50°/» des Füllgewichtes gequollenen Trockenerbsen und im übrigen aus Karotten, geschnitten ...
3
Gemüse- und Pilzekonservierung
Haushaltsmischung, hergestellt aus gequollenen Trockenerbsen ( Hülsenfrüchten) und geschnittenen Karotten Sortierung: aus 50°/o des Gewichtes reifer grüner Erbsen (Hülsenfrüchte) entsprechend den Qualitätsnormen für „Gequollene ...
Hermann Serger, H. Kirchhoff, 1956
4
Konserventechnisches Taschenbuch der Obst- und ...
Haushaltsmischung, hergestellt aus gequollenen Trockenerbsen ( Hülsenfrüchten) und geschnittenen Karotten Sortierung: 50°/o des Füllgewichtes reife grüne Erbsen (Hülsenfrüchte), entsprechend den Qualitätsnormen für „ Gequollene ...
Peter Nehring, Hermann Serger, 1958
5
Zeitschrift für Untersuchung der Lebensmittel
Verzeichnis der normierten Konserven aus Frischgemüse und reifen Erbsen. Verzeichnis III. Haushaltsmischung, bestehend aus reifen Erbsen und geschnittenen Karotten (auch zusammen mit anderem Frischgemüse). Anforderungen: Die ...
6
Die Zulässigkeit vergleichender Werbung aufgrund ...
... Preise im Konsum um 9,5 % günstiger lägen und • Probekäufe bei zwei anderen Bad Essener Geschäften z.B. in Haushaltsmischung, Bratheringen, Weizenmehl, grünen Erbsen, Speiseöl und Grieß-Makkaroni ergeben hätten, daß das eine ...
Timothy Krüger
7
Die Bewertung städtischer Entwicklungsalternativen mit Hilfe ...
Gebiete mit überwiegend kinderlosen Haushalten (Kreise 1,4, 5, 7, 8) und Gebiete mit eher dem städtischen Durchschnitt entsprechender Haushaltsmischung (Kreise 2, 3, 6 und 10). Aus diesen Typen fallen jedoch Kreis 9 mit einem Anteil der ...
Peter Iblher, Georg-Dietrich Jansen, 1972
8
Höhenrausch: Die wirklichkeitsleere Welt der Politiker
Die kleine Haushaltsmischung an Zeitungen unterwegs, zwei überregionale, eine regionale, eine lokale, die Bild. Stehst du drin? Das Gehetze. Die abendlichen Termine.« Widerwillig gestand er sich ein, dass er »der Droge Politik verfallen« ...
Jürgen Leinemann, 2009
9
Mein Sparbuch: oder warum Männer besser einkaufen können als ...
Außerdem konnte man in der Bank in Ruhe seine Kontoauszüge ausdrucken lassen und am Automaten für eine Haushaltsmischung* „frisches Geld" sorgen. Es passte terminlich also ganz gut. Eine Extrafahrt musste nicht sein. Meine Schuhe ...
Klaus Mählmann, 2005
10
Online
Geld abheben, und zwar nicht den Hundertmarkschein in die Hand gedrückt bekommen - dann müßte er ihn ja wieder an der Kasse verkleinern lassen -, sondern er will das Geld in einer »Haushaltsmischung« haben. Diesen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUSHALTSMISCHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haushaltsmischung în contextul următoarelor știri.
1
So sieht der Geldautomat der Zukunft aus
Zwei Drittel der 60.000 Geldautomaten in Deutschland stammen von Wincor Nixdorf. Und die rücken im Regelfall die „Haushaltsmischung“ raus, wenn 100 Euro ... «AKTIVonline, Iul 16»
2
Der Automat wählt die Scheine aus
Man wolle einen guten Service anbieten und Kundenwünschen entsprechen, heißt es von dem Unternehmen. Die „individuelle Haushaltsmischung“ ermögliche ... «Derwesten.de, Ian 14»
3
Spargel wächst trotz Kälte
Der erste heimische Spargel, auf den Genießer seit Tagen warten, ist mit 8,95 Euro pro Kilo der besten Qualität (5,95 Euro für die Haushaltsmischung) noch ... «HNA.de, Apr 12»
4
Oberhausen/Mülheim Sparkassen zählen ihr Geld wieder selbst
Den Bankkunden verspricht der Geschäftsführer, dass der Automat den Betrag in der „klassischen Haushaltsmischung“ ausspuckt und nicht nur in großen ... «Derwesten.de, Iun 11»
5
Serie "Deutsche Momente" 17: Der Tag, an dem der Euro kam
Im anglophoben Deutschland sprach man lieber von "Haushaltsmischung". Starterkits für die Deutschen. Auch ich holte mir gleich an jenem 17. Dezember ... «RP ONLINE, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haushaltsmischung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haushaltsmischung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z