Descarcă aplicația
educalingo
heavy

Înțelesul "heavy" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEAVY

englisch heavy < altenglisch hefig, zu: hebban = heben, verwandt mit ↑heben.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HEAVY ÎN GERMANĂ

[ˈhɛvi] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEAVY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEAVY ÎN GERMANĂ?

Definiția heavy în dicționarul Germană

un exemplu greu, dificil, lucrul este greu.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEAVY

Davy · Navy

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEAVY

groovy

Sinonimele și antonimele heavy în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HEAVY» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «heavy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «heavy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HEAVY

Găsește traducerea heavy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile heavy din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heavy» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pesado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

heavy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثقيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

тяжелый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pesado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

lourd
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

heavy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

重いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

무거운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

abot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nặng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கனரக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ağır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pesante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ciężki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

важкий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

greu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαρύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

swaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heavy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEAVY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heavy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heavy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre heavy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEAVY»

Descoperă întrebuințarea heavy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heavy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heavy Metal ALS Jugendkultur:
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Kinder und Jugend, Hochschule Darmstadt (Fachbereich Gesellschaftswissenschaften und Soziale Arbeit ), Sprache: Deutsch, Abstract: Heavy Metal - dahinter verbirgt sich eine ...
Nils Friedel, 2011
2
Gewalt Im Heavy Metal:
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Institut fur Musik und Musikpadagogik), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Zusammenhang zwischen Aggression und Musik ist in den letzten Jahren ...
Bertram Becker, 2011
3
Heavy Cross: Die Autobiografie
Kiss My Ass!
Beth Ditto, 2012
4
Metal Matters: Heavy Metal als Kultur und Welt
Die Datenbank - sie ist aus unserer modernen technisierten Gesellschaft nicht mehr wegzudenken, und verändert so unterschiedliche Lebensbereiche wie die Wissensbeschaffung, diverse Bereiche der Wirtschaft von der Logistik bis zum ...
Rolf F. Nohr, 2011
5
Die Heavy Metal-Bewegung: Einblicke in eine etwas andere ...
[...] Mit der nun folgenden Arbeit möchte ich versuchen, auf all diese Fragen einzugehen, um einen Einblick in diese „Szene der harten Männer und Frauen“ zu geben, die für viele Außenstehende oftmals abstoßend oder gar ...
Daniel Morsch, 2005
6
Wikinger, Satanisten, Helden. Subkulturen im Heavy Metal
Eine Unterscheidung der drei subkulturellen Stromungen, die hier betont klischeehaft als Wikinger," Satanisten" und Helden" betitelt werden, die jedoch kein erschopfendes Bild der Subkulturen im Heavy Metal zeichnen konnen, sondern ...
Anja Mankel, 2010
7
Organisationskultur in Vereinen - am Beispiel des Skull ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 1,8, Technische Universitat Dresden (Allgemeine Erziehungswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Magisterarbeit beschaftige ich mich mit ...
Petra Kunzendorf, 2013
8
Heavy Metal als Szeneph?nomen: Ein Mittel der jugendlichen ...
Martin Schulze. halb der Szene und zeigt deutlich eine Lücke um das Jahr 1995, die stellvertretend für die mediale Krise gesehen werden kann. 1989-93 Black Metal & Avantgarde 1984—BES Zeit des 1989-93 Trash-Metal Alternative ...
Martin Schulze, 2013
9
Der Tod und die Gesellschaft: Texte in der Hardrock- und ...
Sex, Drogen, Gewalt, Teufelsanbetung, Selbstmord – die Liste dessen, was dem Heavy Rock seinen heutigen Ruf eingebracht hat, ist lang.
Markus Becker, 2004
10
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Vgl. l Heavy- l 1 Es ist Rock mit Tiefgang, meistens heav\. manchmal 3 Uni- Schnüffelfete hielt viele Besucher von gelungeweniger heavy. (WELT 4.8.1979: o.S.) ner DGB-Fete ab - „Herne 3" - hart, aber nicht heavy 2 [...] nach der akustischen ...
Broder Carstensen, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEAVY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heavy în contextul următoarelor știri.
1
Kein Rucksackverbot bei Heavy-Metal-Open-Air
Summer Breeze in Dinkelsbühl gilt als eines der größten Heavy-Metal Open-Air Konzerte Deutschlands. In Zeiten des Terrror gilt dennoch kein Rucksack- und ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
2
Wacken Open Air - Ein Rentner unter Heavy-Metal-Fans
Wacken ist das größte Heavy-Metal-Festival der Welt. Jedes Jahr treffen sich 75.000 Fans in der schleswig-holsteinischen Pampa. Dieter Bub, jenseits der 70 ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
3
Heavy-Metal-Fans aufgepasst | Hier gibt's die letzten Tickets für ...
Heavy-Metal-Fans, aufgepasst, so kommen Sie noch nach Wacken! Monster Energy verlost exklusiv mit BILD die letzten sechs Tickets (3x2) für das Wacken ... «BILD, Iul 16»
4
WOA 2016: Video: In Wacken wird das weltgrößte Heavy-Metal ...
Es sind nur noch wenige Tage bis zum Start des weltgrößten Heavy-Metal-Festivals am 4. August in Wacken (Kreis Steinburg) - der Aufbau hat begonnen. «shz.de, Iul 16»
5
Heavy Metal mit Banjo
Heavy Metal mit Banjo. Eine Handvoll Finnen spielte gestern am Paléo-Festival die harten Kerle von Iron Maiden an die Wand. Dabei sind sie ihre grössten ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
6
Black Sabbath: Die Urväter des Heavy Metal treten ab
Regen und Donner, Totengeläut, die verzerrte Gitarre, das leidende Jaulen, langsam, düster, ominös: 1970 wurde der Grundstein für Heavy Metal gelegt. «Web.de, Iun 16»
7
Heavy Metal und ein Hauch von Punk bei "Rockavaria"
München - Drei Tage Hardrock und Heavy Metal in München - die bayerische Landeshauptstadt ist mit der zweiten «Rockavaria»-Auflage endgültig zurück auf ... «DIE WELT, Mai 16»
8
Leute: US-Kongressbibliothek adelt Heavy-Metal-Band Metallica
Den Heavy-Metal-Rockern von Metallica wird in den USA eine ganz besondere Ehre zuteil. Als erste Band ihres Genres werden sie von der Kongressbibliothek ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Exportschlager Heavy Metal: Qualität «Made in Germany»
Das weltgrößte Heavy-Metal-Festival in Wacken mit Gästen aus aller Herren Länder war binnen eines Tages ausverkauft. Und Bands wie die Scorpions oder ... «Berliner Zeitung, Mar 16»
10
Iron-Maiden-Flugzeug bei Unfall schwer beschädigt
Das Flugzeug der Heavy-Metal-Band Iron Maiden ist bei einem Unfall am Flughafen von Santiago de Chile schwer beschädigt worden. Wie die Band und lokale ... «Berliner Zeitung, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. heavy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heavy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO