Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Heroon" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEROON

griechisch hērõon.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEROON ÎN GERMANĂ

Heroon  [Hero̲on] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEROON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEROON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heroon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Heroon

Heroon

Heroon

După cum se numește Heroon în arhitectura greco-romane un sanctuar sau un monument mormânt al unui erou, care nu a fost de mare respect, de obicei, fondatorul legendar al polis respective. În aceste cazuri, o astfel de construcție trebuie să fie considerată ca fiind Denkmalbau, în special în cazul în care construcția a fost efectuată până la mult timp după moartea persoanei onorat. Mai presus de toate, în elenism, construcția lui Heroa ca locuri de cult urban, nu rareori pentru a demonstra independența polisului. Aceste clădiri erau instalate, de obicei, într-o poziție expusă, pe sau lângă Agora sau chiar în fața porții orașului. Heroon în Agrigento, Sicilia. Cunoscut Heroa sunt: ​​▪ Heroon pentru Diodor Pasparos în Pergamon; ▪ Heroon de Kalydon; ▪ Heroon de Limyra; ▪ Heroon de Trysa; ▪ Temenus pentru cultul conducător în Pergamon ▪ așa-numita Mormantul lui Theron în Agrigent; ▪ Heroon Atilia Pomptilla în Cagliari, în Sardinia ▪ o clădire excavată din Lefkandi este de asemenea interpretată ca Heroon. ▪ în Pompei am găsit pe forumul Triangolare un Heroon Heroon Heroon. Als Heroon bezeichnet man in der griechisch-römischen Architektur ein Heiligtum oder ein Grabdenkmal eines Heros, dem dort eine besondere Verehrung zukam, meist dem legendären Gründer der jeweiligen Polis. In diesen Fällen ist ein solcher Bau als Denkmalbau anzusehen, vor allem wenn der Bau erst lange nach dem Ableben der geehrten Person erfolgte. Vor allem im Hellenismus häuften sich die Errichtungen von Heroa als städtische Kultorte, nicht selten um die Unabhängigkeit der Polis zu demonstrieren. Die Anlage dieser Gebäude erfolgte meist in exponierter Lage, auf oder an der Agora oder unmittelbar vor dem Stadttor. Heroon in Agrigent, Sizilien. Bekannte Heroa sind: ▪ das Heroon für Diodoros Pasparos in Pergamon ▪ das Heroon von Kalydon ▪ das Heroon von Limyra ▪ das Heroon von Trysa ▪ das Temenos für den Herrscherkult in Pergamon ▪ das so genannte Grabmal des Theron in Agrigent ▪ das Heroon der Atilia Pomptilla in Cagliari auf Sardinien ▪ ein ausgegrabenes Gebäude in Lefkandi wird ebenfalls als Heroon interpretiert. ▪ in Pompeji fand man auf den Forum Triangolare ein dem Herkules geweihtes Heroon.

Definiția Heroon în dicționarul Germană

Mormântul și templul unui erou. Grabmal und Tempel eines Heros.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Heroon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEROON


Anthozoon
Anthozo̲on
Bryozoon
Bryozo̲on
Cartoon
[karˈtuːn] 
Dermatozoon
Dermatozo̲on
Entozoon
Entozo̲on
Eozoon
Eozo̲on
Epizoon
Epizo̲on
High Noon
[ˈha͜i ˈnuːn] 
Honeymoon
[ˈhʌnimuːn] 
Hyperoon
Hypero̲on
Laokoon
Lao̲koon
Neozoon
Neozo̲on
Phytozoon
Phytozo̲on
Protozoon
Protozo̲on
Saloon
[səˈluːn] 
Saprozoon
Saprozo̲on
Shampoon
[ʃɛmˈpuːn]  , auch, österreichisch nur: [ʃamˈpoːn]
Spermatozoon
Spermatozo̲on
Spoon
[spuːn]  , [ʃpuːn]
Tycoon
[ta͜iˈkuːn] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEROON

Heroinsüchtige
Heroinsüchtiger
heroisch
heroisieren
Heroisierung
Heroismus
Herold
Heroldsamt
Heroldsbild
Heroldskunst
Heroldsliteratur
Heroldsstab
Heron
Heronsball
Heros
Herostrat
Herostratentum
herostratisch
Herotrickster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEROON

Action
Ektozoon
Enterozoon
Heliozoon
Hydrozoon
Hämatozoon
Malakozoon
Mesozoon
Metazoon
Nation
Non
Organozoon
PR-Aktion
Promotion
Sporozoon
Union
Version
on
son
von

Sinonimele și antonimele Heroon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Heroon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEROON

Găsește traducerea Heroon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Heroon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heroon» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Heroon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

heroon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Heroon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Heroon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Heroon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Heroon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Heroon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Heroon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Heroon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Heroon
190 milioane de vorbitori

Germană

Heroon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Heroon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Heroon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Heroon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Heroon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Heroon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Heroon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Heroonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Heroon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Heroon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Heroon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Heroon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ηρώων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Heroon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Heroon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Heroon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heroon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEROON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Heroon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heroon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heroon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEROON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Heroon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Heroon» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heroon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEROON»

Descoperă întrebuințarea Heroon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heroon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Heroon von Gölbaşi-Trysa
Das sollte sich bis zu den Feldzügen Alexanders nicht ändern. Das Grabmonument von Gölbaşi-Trysa, welches auch Heroon von Trysa genannt und in dieser Arbeit das thematisiert werden soll, gehört zur lykischen Kultur dieser Zeit.
Stefan Behm, 2010
2
Das Gebäude Mit Dem Podiensaal in Der Stadtgrabung Von ...
This book presents the results of the excavations in Pergamon of the Hellenistic and Roman house of the Dionysiac association of the Bukoloi.
Holger Schwarzer, 2008
3
Die Stadtgrabung
DER BAUKOMPLEX VON KULTSAAL UND ODEION: EIN HELLENISTISCHES HEROON Kulrhildcharakter350. 1 goldene351 Statue352 auf marmornem Pfeiler333. 1 goldene Reiterstatue354. Machen wir von Nordafrika/Rom einen weiten ...
‎1986
4
Milet: ergebnisse der ausgrabungen und untersuchungen seit ...
stcns ¡ns 9. nachchristliche Jahrhundert, spätestens ins 13. lahrhundert22, in eine Zeit also, als sich die befestigte Stadt schon auf den TheaterhügeJ zurückgezogen hatte23. Zerstört wurde das Heroon, möglicherweise durch ein Erdbeben, ...
Staatliche Museen zu Berlin (Germany), Theodor Wiegand, 2005
5
Untersuchungen zum Lelantischen Krieg und verwandten ...
C. Das Heroon. Kurz nach Beginn der Ausgrabungen in Eretria konnte Claude Berard feststellen, daß vornehme Bürger der Stadt in einem abgesonderten Friedhof auf der westlichen Seite der Stadt beigesetzt wurden. Diese Bestattungen ...
Victor Parker, 1997
6
Kommentar Zu Den Simonideischen Versinschriften
13 Allerdings scheint Pausanias hier weniger von einem Polyandrion, von einem echten Grab für die Gefallenen, als von einem Heroon zu sprechen, denn über das berühmte Aisymnion sagt er, daß es auch ein Heroon sei ( ); daß Pausanias  ...
Andrej Petrovic, 2007
7
Anfänge und Frühzeit des Heiligtums von Olympia: die ...
V. Das Heroon des Pelops Die früher öfter vorgetragene Meinung, daß der Kult des Pelops in Olympia älter sei als der des Zeus und auf die mykenische oder noch frühere Vorzeit zurückginge 198 — eine Meinung, die sich vor allem auf die  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 2006
8
Baktrien zwischen Griechen und Kuschan: Untersuchungen zu ...
2.4.1.4 Heroon des Kineas Das Heroon des Kineas befindet sich nordöstlich des Palastes178. Die Ausgräber unterscheiden drei Bauphasen sowie eine Phase der Benutzung als Wohnbereich nach der Zerstörung der Stadt179. In der ersten  ...
Walter Posch, 1995
9
Römische Erinnerungsräume: Heiligenmemoria und Kollektive ...
461 Bei Grabar 1946 ist der Begriff nicht präzise gefasst: Zum Teil erscheint ein Heroon einfach als ein „mausolee de grand style" (ebd., 85), dann wieder spezifischer als Grablege oder Monument eines Heros, vor allem eines Ktistes, so z.
Steffen Diefenbach, 2007
10
Bronzene Lanzen- und Pfeilspitzen der griechischen ...
-Cl. Berard, L'Heroon ä la Porte de l'Ouest. Eretria III (1970) 19f. Abb. 8 Taf. 9 Nr. 38; P. Auberson/K. Sche- fold, Führer durch Eretria (1972) 75. 78. 907. Eretria, Ep . Chalkis, N. Euboia; Apollonheilig- tum, „Urnengrab" 6 des sog. „Heroon" bei ...
Robert A. J. Avila, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEROON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heroon în contextul următoarelor știri.
1
UNDICESIMO ANNIVERSARIO DEL MUSEO CIVICO ...
Visite guidate all'area archeologica del c.d. Heroon di Enea e dei Tredici Altari in collaborazione con la Soprintendenza Archeologia del Lazio e dell'Etruria ... «Pomezia News, Mar 16»
2
Sabine Haag: "Wir machen nicht die Kulturpolitik"
Kernstück dieser Erweiterung könnte das Heroon von Trysa sein, das in Lykien (Südwest-Türkei) gefundene Relief der Mauer einer Grabanlage aus dem 4. «derStandard.at, Mai 15»
3
Il complicato caso della necropoli di Monte Prama
... un imponente complesso volto a celebrare gli antenati e a esprimere ed esaltare i valori militari e religiosi della comunità, ovvero una sorta di Heroon. Il sito ... «Artribune, Sep 14»
4
Quando i sardi erano Giganti
Fuori dall'isola non se ne parla molto, ma la storia dell'Heroon di Monte Prama, venuto alla luce quasi quarant'anni fa nella penisola di Sinis (nella zona di ... «Avvenire.it, Iul 13»
5
Neue Pläne für Maria-Theresien-Platz
Das NHM hätte beispielsweise die Möglichkeit, das Heroon von Trysa aufzubauen, das bisher noch nie gezeigt worden sei. Die beiden Direktoren haben ... «ORF.at, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heroon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heroon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z