Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Honeymoon" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HONEYMOON

englisch honeymoon, eigentlich = Honigmond.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HONEYMOON ÎN GERMANĂ

Honeymoon  [ˈhʌnimuːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HONEYMOON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HONEYMOON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Honeymoon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lună de miere

Flitterwochen

O luna de miere este un moment imediat dupa nunta, pe care o petrece cuplul. Luna de miere este adesea asociată cu o lună de miere. Termenul de a doua lună de miere este folosit uneori atunci când un cuplu dorește să-și reînvie căsnicia printr-o excursie. Als Flitterwochen wird eine Zeit unmittelbar nach der Hochzeit bezeichnet, die das Paar gemeinsam verbringt. Die Flitterwochen werden oftmals mit einer Hochzeitsreise verbunden. Der Begriff zweite Flitterwochen findet mitunter Verwendung, wenn ein Paar mittels einer Reise seine Ehe neu beleben möchte.

Definiția Honeymoon în dicționarul Germană

Luna de miere. Flitterwochen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Honeymoon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HONEYMOON


Anthozoon
Anthozo̲on
Bryozoon
Bryozo̲on
Cartoon
[karˈtuːn] 
Dermatozoon
Dermatozo̲on
Enterozoon
Enterozo̲on
Entozoon
Entozo̲on
Eozoon
Eozo̲on
Epizoon
Epizo̲on
Heroon
Hero̲on
High Noon
[ˈha͜i ˈnuːn] 
Laokoon
Lao̲koon
Neozoon
Neozo̲on
Phytozoon
Phytozo̲on
Protozoon
Protozo̲on
Saloon
[səˈluːn] 
Saprozoon
Saprozo̲on
Shampoon
[ʃɛmˈpuːn]  , auch, österreichisch nur: [ʃamˈpoːn]
Spermatozoon
Spermatozo̲on
Spoon
[spuːn]  , [ʃpuːn]
Tycoon
[ta͜iˈkuːn] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HONEYMOON

Honanseide
Honduraner
Honduranerin
honduranisch
Honduras
Honecker
Honegger
honen
honett
Honey
Honeypot
Hongkong
Hongkonger
Hongkongerin
Honiara
Honig
Honiganzeiger
Honigbiene
Honigbrot
Honigdachs

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HONEYMOON

Action
Ektozoon
Heliozoon
Hydrozoon
Hyperoon
Hämatozoon
Malakozoon
Mesozoon
Metazoon
Nation
Non
Organozoon
PR-Aktion
Promotion
Sporozoon
Union
Version
on
son
von

Sinonimele și antonimele Honeymoon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HONEYMOON» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Honeymoon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Honeymoon

Traducerea «Honeymoon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HONEYMOON

Găsește traducerea Honeymoon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Honeymoon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Honeymoon» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

度蜜月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

luna de miel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Honeymoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुहाग रात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شهر العسل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

медовый месяц
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

honeymoon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মধুযামিনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lune de miel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bulan madu
190 milioane de vorbitori

Germană

Honeymoon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

新婚旅行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

허니문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Honeymoon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tuần trăng mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹனிமூன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हनिमूनसाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

balayı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

luna di miele
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miesiąc miodowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

медовий місяць
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lună de miere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μήνας του μέλιτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wittebrood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

smekmånad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bryllupsreise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Honeymoon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HONEYMOON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Honeymoon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Honeymoon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Honeymoon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HONEYMOON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Honeymoon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Honeymoon» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Honeymoon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HONEYMOON»

Descoperă întrebuințarea Honeymoon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Honeymoon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Honeymoon: Roman
Ein Nerven zerreißender Roman um eine geheimnisvolle Femme fatale.
James Patterson, 2008
2
Holokaust Honeymoon: eine KZ-Novelle
Auschwitz, 5. September 1941, ein historischer Moment. Die erste Gaskammer wird in Betrieb genommen. Adam und Eva ein junges Paar lernen sich dort kennen. Noch streikt die Todesmaschine. Wird ihre Liebe eine Chance bekommen?
Apunkt Apeiron, 2011
3
Honeymoon und Babyboom: Roman
Cate hat endlich den Richtigen gefunden und ist immer noch verliebt bis über beide Ohren.
Whitney Lyles, 2010
4
Honeymoon in Vegas: Die gekaufte Braut
Alles hatte so einfach sein konnen: Laura und ihr Verlobter Patrik fliegen nach Las Vegas, sie heiraten, verbringen ihre Flitterwochen und kehren als Ehepaar zuruck nach Deutschland.
Doina Kurras, Daniela Richters, 2013
5
Best Designed Honeymoon Hotels
In the new volume "best designed honeymoon hotels" the team of authors has compiled more than 30 honeymoon hotels from around the world, each in its own way a minor architectural masterpiece.
Martin Nicholas Kunz, Hannah Martin, 2006
6
Die Odyssee Des Leguans: Ein Attentat Auf Die Ozonschicht ...
Jimmy Honeymoon stand auf der riesigen Open-Air-Bühne und ge- noss die Beifallsstürme der über zehntausend Zuschauer, die ihm nicht enden wollenden Applaus spendeten und eine Zugabe nach der anderen forderten. Es war sein ...
Jochen Borger, Vito von Eichborn, 2008
7
Wissenstransfer im Auslandsentsendungsprozess: Eine ...
Honeymoon Unterschiede der Sprache, Konzepte, Werte und Symbole zwischen der Heimat und der Gastkultur bewirken Gefühle der Unzulänglichkeit, Angst und Verärgerung. Vermehrt wird der Kontakt zu Landsleuten gesucht. Crisis Die ...
Carolin Eckert, 2009
8
Marktanalyse des Heiratsreisemarkts
Projektarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Hochschule Bremen (School of International Business), Sprache: Deutsch, Abstract: Vorwort Die ...
B. Christiansen, M. Berwanger, J. Neß, 2010
9
Expatriate Management
Im Folgenden werden einzelne Anpassungsphasen näher erläutert. 6.2.1.1 Honeymoon Die erste Phase beginnt direkt mit der Ankunft im Gastland. Zu diesem Zeitpunkt überwiegen trotz des Abschiedsschmerzes meist Begeisterung und ...
Harald Rupprecht, 2007
10
Leipziger Ausgabe der Werke Felix Mendelssohn Bartholdys
336, printed in: The Mendelssohns on Honeymoon [Note 5], pp. 183-185, quote on p. 184. 26 Letter of 5 August 1837 to Breitkopf & Härtel from Koblenz, Hessische Landes- und Hochschulbibliothek Darmstadt; printed in: Felix Mendelssohn ...
Felix Mendelssohn-Bartholdy, Internationale Felix-Mendelssohn-Gesellschaft, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HONEYMOON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Honeymoon în contextul următoarelor știri.
1
Flitterwochen-Albtraum: Honeymoon for one
Es sollte ihr Honeymoon werden - und endete traurig. Warum Huma Mobin ihre Flitterwochen alleine verbrachte. Und was sie aus der Situation machte. «WOMAN.at, Iul 16»
2
Eva Longoria: Bade-Grüße aus dem Honeymoon
Knapp eine Woche ist es her, dass "Desperate Houswives" Eva Longoria sich zum dritten Mal traute: In einer romantischen Zeremonie in Acapulco gab die ... «InTouch, Mai 16»
3
Blasenentzündung nach dem Sex: Die Honeymoon-Zystitis
Bei der Honeymoon-Zystitis handelt es sich nicht um eine spezielle Art der Zystitis. Es ist lediglich eine herkömmliche Blasenentzündung, die nach dem Sex ... «t-online.de, Mai 16»
4
Heißer Honeymoon: So flittern Sofia Vergara und Joe Manganiello
Es war wohl DIE Traumhochzeit des Jahres, als sich Sofia Vergara, 43, und Joe Manganiello, 38, vor rund einer Woche das Ja-Wort gaben. So schön die ... «OK! Magazin, Dec 15»
5
NI honeymoon couple drowns in South Africa
A couple in their 20s from Northern Ireland has drowned while on honeymoon in South Africa. John and Lynette Rodgers, from Holywood in County Down, were ... «BBC News, Oct 15»
6
Album der Woche von Lana Del Rey: Dem Softeis auf Wiedersehen ...
Lana Del Rey ist tief aus Oberflächlichkeit. Ihr drittes Album „Honeymoon“ feiert formvollendet die Westküsten-Atmosphäre und überrascht mit lyrischen Zitaten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
7
Lana Del Reys neues Album "Honeymoon": Rezension einer ...
Sommertraurigkeit, später: Lana De Rey ist wieder in Retrostimmung. Auf ihrem neuen Album „Honeymoon“ haucht sie den Jungs auf dem Sofa ihre Fantasien ... «DIE WELT, Sep 15»
8
Neues Album von Lana Del Rey - Musik für sedierte ...
Beim Anhören von "Honeymoon" fühlt man sich nun wirklich wie eine sedierte Schönheitskönigin: "Hollywood legends will never grow old", singt Del Rey, die im ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
9
Ronan Keating - Diese Honeymoon-Bilder machen uns neidisch!
Ganz schön schöne Bilder, die uns Ronan Keating da aus seinen Flitterwochen mit Storm Uechtritz schickt. Dieser besondere Honeymoon lädt zum Träumen ... «BUNTE.de, Sep 15»
10
Tracklist enthüllt: Lana Del Rey präsentiert alle Songs aus Album ...
Die Tracklist zu Lana Del Reys "Honeymoon" wurde heute veröffentlicht und scheint vielversprechend zu sein: Die Sängerin wird nämlich gleich 14 neue Songs ... «Songtexte.com, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Honeymoon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/honeymoon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z