Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hoi" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOI ÎN GERMANĂ

hoi  [ho̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoi» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hoi în dicționarul Germană

Exclamația surprizei Exclamarea disconfortului. Exclamarea de uimire am auzit, are un gust bun! Ausruf des Erstaunens Ausruf der ärgerlichen Feststellung. Ausruf des ErstaunensBeispielhoi, das schmeckt aber gut!.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoi» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOI


Barsoi
Barso̲i̲
Beffroi
[bɛˈfrwa]
Dipnoi
Dịpnoi […noi] 
Goi
Go̲i 
Hanoi
Hano̲i̲
Hilfskonvoi
Hịlfskonvoi
Kaloikagathoi
Kaloikagatho̲i̲ […lo͜y…]
Koi
Ko̲i̲
Kommoi
Kọmmoi
Konvoi
Konvo̲i̲  , auch: [ˈkɔn…]
Koroi
Ko̲roi
Logoi
Lọgoi
Oktroi
[ɔkˈtro̯a] 
Renvoi
[rãˈvo̯a] 
Tolstoi
Tolsto̲i̲
Topoi
Tọpoi
ahoi
aho̲i̲
stoi
[stɔ͜y] 
toi, toi, toi
to̲i̲, to̲i̲, to̲i̲  [ˈtɔ͜y ˈtɔ͜y ˈtɔ͜y] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOI

hohnlächeln
hohnlachen
hohnsprechen
hohntriefend
hohnvoll
hoho
hung
Hojaldre
ker
kerei
kerin
kern
Hoketus
Hokkaido
Hokku
Hokuspokus
holandrisch
Holarktis
holarktisch

Sinonimele și antonimele hoi în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hoi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOI

Găsește traducerea hoi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hoi din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hoi» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hoi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hoi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

होई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hoi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hoi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hoi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hoi
190 milioane de vorbitori

Germană

hoi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホイアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

호이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hoi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

होई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hoi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hoi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hoi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хой
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Χόι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hoi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hoi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hoi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hoi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hoi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hoi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hoi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hoi» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hoi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOI»

Descoperă întrebuințarea hoi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hoi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hoi Zäme: Schweizerdeutsch leicht gemacht
This is the German edition of 'Hoi-your Swiss German survival guide'.
Nicole Egger, 2006
2
Vietnam, Kambodscha und Laos: Tempel, Klöster und Pagoden in ...
Jh. angelegte Duong Phan Boi Chau mit vielen Häusern im Kolonialstil. Leider erfuhr Hoi An durch das Aufkommen des Massentourismus in den 1990er Jahren eine beispiellose Kommerzialisierung und gleicht heute einem Freilichtmuseum.
Martin H. Petrich, 2004
3
Ritual, Fest und Politik in Nordvietnam: zwischen Ideologie ...
Ve te le trong Hoi lang [Über 7e-Rituale bei Dorffesten] In Hoi Nghi - Hoi Thao ve Le Hoi [Konferenz über Feste] hrsg. von Bo Van Hoa [Kulturministerium]. Hanoi. S. 50-63. . 1994. Le hoi o dong bang Bac Bo ve nhung nhan vat lich su [Feste im  ...
Kirsten W. Endres, 2000
4
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern : mit ...
Hoi. 39 Tinto.. 11 Geb.. SHloß. Krbterthoi. W.. pr. Vi. Hoi. 24 Ginw.. 10 Geb. Moftbendorf. D.. pr. Pi. Hoi. 257 Timo.. 61 Geb.. Säit-le. 2 Säilbffer. Vapierrnüdle. E.. pr. Vi. Hoi. 15 Ginw.. 4 Geb. Pfarrhof. E.. pr. Pi. Hoi. 5 Einw.. 2 Geb. Staudenmüble.
5
Lonely Planet Reiseführer Vietnam
N3Z GEFÜHRTE TOUREN RUND UM H0| AN Die immergrüne, typisch vietnamesische Landschaft und die kleinen Straßen rund um Hoi An warten regelrecht darauf, erkundet zu werden, und es gibt mehrere hervorragende Reiserveranstalter ...
Iain Stewart, Brett Atkinson, Peter Dragicevich, 2014
6
Handwörterbuch der Landeskunde des Königreichs Böhmen mit ...
Friedrich Carl von Watterich von Watterichsburg, Carl Eduard Rainold. Hoi-'www (334. 'pr-nb.). auf Neioli.. f. H or'zilo w i e. poi-in (120. Wenzl.), wie H or'xin. Hokineriiberfuvehaunhen (im Meinl.). bei Fifi-here( auf Melni'. Poel-ww.. (60, Fein .) ...
Friedrich Carl von Watterich von Watterichsburg, Carl Eduard Rainold, 1845
7
Die Schatzkiste: kreative Textarbeit für den Deutschunterricht
Und sie schießt mit zwei Pistolen, wenn sie kommt, hipp, hoi ... piff, paff Und sie schießt mit zwei Pistolen, wenn sie kommt, hipp, hoi ... piff, paff Und sie schießt mit zwei Pistolen Und sie schießt mit zwei Pistolen Und sie schießt mit zwei ...
Jette von Holst-Pedersen, 2010
8
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 6/b2, 4th ...
1244 W. T. Colwell, J. K. Horner u. W.A. Skinner, United States Department ofCommerce, Oñ'lce ofTechnical Services AD 435889 (1964); C.A. 62, 11763 ( 1965). 1245 Ng. Ph. Bau-Hoi', Ng. D. Xuong u. D. Lavit, J. Chem. Soc. 1954, 1034.
Peter Behnisch, Dietrich Döpp, Heinrike Döpp, 2014
9
Lonely Planet E-Book PDF Vietnam Reiseführer
NV IOH Wfl 0Nfld WVN13IA'IVHLNBZ GEFÜHRTE TOUREN RUND UM HOI AN Die immergrüne, typisch vietnamesische Landschaft und die kleinen Straßen rund um HOI An warten regelrecht darauf, erkundet zu werden, und es gibt mehrere ...
Lonely Planet, 2012
10
Blüthen: Gedichte und Novellen eines Schriftsetzers
Es schäumen die Wellen, es heult der Orkan, A hoi! » hol! a hoi! Und fröhlich durchziehn wir die wogende Bahn, Den mächtigen, brausenden Ocean, Ohn' Fürchten, ohn' Beden und Scheu! U hoi! a hoi! a hoi! Es fühlet der Seemann die ...
Joseph Mendelssohn, Friedrich Karl von Strombeck, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hoi în contextul următoarelor știri.
1
Liechtensteiner an der Olma: "hoi metanand"
Das Motto des Auftritts lautet "hoi metanand" und ist der typische Gruss der Liechtensteiner, wenn sie auf mehr als eine Person treffen. Der allgemeine Gruss in ... «bluewin.ch, Sep 16»
2
Hoi Südtirol! Die Invasion der Eishockey-Fans
„Du, die Ice Tigers spielen im August in Neumarkt. Fährst' mit?“ Eine Frage, die für Verwirrung sorgte. „Freilich, is ja net weit“, bekam ich als Antwort. Mir war klar: ... «Hockeyweb.de, Aug 16»
3
«Hoi metenand!» – was wissen Sie übers Ländle?
Unsere Nachbarn im Fürstentum Liechtenstein feiern heute ihren Staatsfeiertag. Der «Treffpunkt» feiert mit dem ehemaligen Skirennfahrer Marco Büchel und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Aug 16»
4
„Aal-hoi“ schallt es aus goldigen Kehlen
Paid Content Um diesen Artikel weiterzulesen, melden Sie sich bitte an oder wählen eines der unten aufgeführten Angebote aus. «Lübecker Nachrichten, Iul 16»
5
e-hoi Packliste für einen unvergesslichen Urlaub an Bord
Wir von e-hoi haben daher eine Packliste für Ihre nächste Kreuzfahrt erstellt, mit der Sie beim Kofferpacken immer auf der sicheren Seite sein werden. «e-hoi Kreuzfahrt News, Iul 16»
6
Reisebericht: e-hoi Kreuzfahrtexpertin erkundet Asien mit der Mein ...
Unsere Kreuzfahrtexpertin Patricia Miller war mit der Mein Schiff 1 in Asien unterwegs. Im Gepäck mit nach Hause gebracht hat sie zahlreiche faszinierende ... «Kreuzfahrt-Blog e-hoi.ch, Iul 16»
7
Kinder, i hoi eich mit meim Traktor ab
Kinder, i hoi eich mit meim Traktor ab – dieses Gefühl lernten die Buben und Mädls des Pfaffinger katholischen Kindergartens jetzt dank der Familie Zollner aus ... «Wasserburger Stimme, Iul 16»
8
Neuer Kapitän bei e-hoi.ch: Inga Bühler
Ab Mitte 15. Julisteht e-hoi.ch unter neuer Leitung: Dann übernimmt Inga Bühler das Ruder des Kreuzfahrt-Spezialisten. Sie bringt viel Berufserfahrung in der ... «travelnews.ch, Iun 16»
9
E-hoi: Neuer Kreuzfahrt-Katalog
Online-Anbieter E-hoi.de hat den Katalog „Traumkreuzfahrten 2016/2017“ seiner Veranstaltermarke E-hoi hin & weg veröffentlicht. Darin finden sich Pakete aus ... «touristik aktuell, Mai 16»
10
Kreuzfahrten 2016/2017: Neuer Katalog von e-hoi.de
Mit dem neuen e-hoi hin & weg-Katalog „Traumkreuzfahrten 2016/2017“ warten spektakuläre Routen und erstklassige Schiffe sowie ein noch umfangreicheres ... «e-hoi Kreuzfahrt News, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hoi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hoi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z