Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Holofernes" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLOFERNES ÎN GERMANĂ

Holofernes  [Holofẹrnes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HOLOFERNES ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holofernes» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Holofernes

Holofernes

Holofernes

Holofernes este conform Vechiului Testament, un general de asirian, care este ucis de Judith. Se pare că în Buch Judit ca un general al babilonian regele Nabucodonosor al II-lea să supună statele între mijloc și Marea Roșie ca răzbunare că nici unul dintre popoarele între Marea Mediterană și zonele muntoase persane Nabucodonosor în război., Care sa mutat cu armata sa, regele armat Arphaxad. În carte se spune că Olofern după jefuirea, uciderea și jefuind pe tot Orientul Apropiat ataca setul pe un pașaport al orașului Iudaic muntele Betulia și a asediat. Din cauza lipsei de apă, locuitorii sunt pe cale să se predea. Unii dintre locuitori așteaptă cinci zile, în care Dumnezeu le poate salva. Judit, o văduvă evreiască devotată de farmec considerabile - precum și bogăție considerabilă - decide să salveze orașul lor. Ea merge cu roabele și vin ei ulcioare în tabăra trupelor Holofernes unde se reușește din cauza frumuseții ei cu ușurință pentru a ajunge la cortul lui Olofern. Holofernes ist nach dem Alten Testament ein assyrischer Feldherr, der von Judith ermordet wird. Er erscheint im Buch Judit als General des babylonischen Königs Nebukadnezar II., der mit seinem Heer ausgezogen ist, die Staaten zwischen Mittel- und Rotem Meer zu unterwerfen als Rache dafür, dass keines der Völker zwischen dem Mittelmeer und dem persischen Hochland Nebukadnezar im Krieg gegen den medischen König Arphaxad unterstützt hat. Im Buch wird erzählt, dass Holofernes nach Rauben, Morden und Brandschatzen im ganzen vorderen Orient die an einem Pass des judäischen Berglandes gelegene Stadt Betulia angreift und belagert. Da es an Wasser fehlt, sind die Einwohner kurz davor, sich zu ergeben. Einige der Einwohner fordern eine Frist von fünf Tagen abzuwarten, in der Gott sie noch retten kann. Judit, eine fromme jüdische Witwe von erheblichem Reiz - und ebenso erheblichem Reichtum - entschließt sich, ihre Stadt zu retten. Sie geht mit ihrer Magd und Weinkrügen in das Lager von Holofernes Truppen, wo es ihr wegen ihrer Schönheit ohne weiteres gelingt, das Zelt von Holofernes zu erreichen.

Definiția Holofernes în dicționarul Germană

Asyrian general. assyrischer Feldherr.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Holofernes» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLOFERNES


Erstgebornes
E̲rstgebornes
Gefrornes
Gefro̲rnes
Haut-Sauternes
[osoˈtɛrn] 
Kälbernes
Kạ̈lbernes
Lämmernes
Lämmernes
Parnes
Pạrnes
Sauternes
[soˈtɛrn] 
Schweinernes
Schwe̲i̲nernes
Schöpsernes
Schọ̈psernes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLOFERNES

Holocaust
Holocaustmahnmal
Holocaustopfer
Holocaustüberlebende
Holocaustüberlebender
Holoeder
Holoedrie
holoedrisch
Holoenzym
Holoferment
Holografie
holografieren
holografisch
Hologramm
Holographon
Holographum
hologyn
holokrin
holokristallin
Holometabolen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLOFERNES

Agnes
Aristophanes
Cannes
Diogenes
Dodekanes
Dow-Jones
Eratosthenes
Gebackenes
Gebratenes
Grünes
Hannes
Homines
Ines
Johannes
Keynes
Kleines
Neugeborenes
Penes
Pulmones
eines

Sinonimele și antonimele Holofernes în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Holofernes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLOFERNES

Găsește traducerea Holofernes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Holofernes din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Holofernes» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

何乐弗尼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Holofernes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Holofernes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

होलोफर्न्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هولوفرنز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Олоферн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Holofernes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Holofernes
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Holopherne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Holofernes
190 milioane de vorbitori

Germană

Holofernes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホロフェルネス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

홀로 펀스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Holofernes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Holofernes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Holofernes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Holofernes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Holofernes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Oloferne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Holofernes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Олоферн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Holofernes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Holofernes
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Holofernes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Holofernes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Holofernes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Holofernes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLOFERNES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Holofernes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Holofernes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Holofernes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLOFERNES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Holofernes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Holofernes» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Holofernes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLOFERNES»

Descoperă întrebuințarea Holofernes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Holofernes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einleitung in das Alte Testament
7) und der zweite zu einem Höhepunkt bei der Tötung des Holofernes (Kap. 13). Demgegenüber bilden die konzentrisch angeordneten Reden und Gebete einen das ganze Buch übergreifenden Spannungsbogen mit einem Höhepunkt 293.
Erich Zenger, 2008
2
Das Buch der Bücher: seine Wirkungsgeschichte in der Literatur
den Toren, die würden bei nächster Gelegenheit überrumpelt, Holofernes' Sieg sei nicht mehr aufzuhalten. Das aber duldet Judiths Stolz nicht. Sie sagt, sie werde die Sache in die Hand nehmen – und wäre es nur, um die Militärs, diese ...
Tom Kleffmann, 2004
3
Bilder vom Tod: kulturwissenschaftliche Perspektiven
Speculum Humanae Salvationis, deutsch, ca. 1360, Darmstadt, Hessische Landes- und Hochschulbibliothek, HS 2505, fol. 56 v. und 57 r. 8. Donatello, Judith und Holofernes, 1459 (?., Bronze, teilweise vergoldet, Florenz, Palazzo Vecchio 9.
Dorle Dracklé, 2001
4
Frauen und Gewalt: interdisziplinäre Untersuchungen zu ...
Willst du zögern, bis die wieder hungrige Begier ihn weckt, bis er dich abermals ergreift und - (Sie haut des Holofernes Haupt herunter.) [...) Ha, Holofernes, achtest du mich jetzt? (Hebbel 1984: 69f.). Hebbel läßt Judith jedoch einen Lohn für ...
Antje Hilbig, Claudia Kajatin, Ingrid Miethe, 2003
5
TRE
So rückt Holofernes, den er damit beauftragt, mit einem riesigen Heer von Ninive aus nach Westen vor: Volk um Volk, Stadt um Stadt ergeben sich freiwillig oder werden erobert; vor allem werden die Heiligtümer zerstört, denn Holofernes hatte  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1988
6
Geschichte als Komödie: zum Zusammenhang von Geschichtsbild ...
Jeanne als Judith und Napoleon als Holofernes haben ihre Liebe füreinander entdeckt. Aus dieser Entdeckung fließt der beiderseitige Entschluß, anders zu handeln, als es das biblische Modell "Judith und Holofernes" vorgibt: Judith hält den ...
Jürgen Kost, 1996
7
Das Juditbuch im Wien des 17. und 18. Jahrhunderts: Exegese ...
Szene: Rison versucht zu verhindern, dass Judit zu Holofernes geführt wird. Er misstraut ihr (und den Frauen generell): „Vor List und Tücke der Frauen fürchtet man sich nie genug", und will Bagoas nicht durchlassen. 2. Szene: Bagoas ...
Elisabeth Birnbaum, 2009
8
Zum Wein in der Bibel: Im Rebstock Ist Leben
Bergland ohne Verlust bei seinen Leuten erobern könne; ein Tross von hundert Männern führt Judit zum Zelt des Holofernes (Jdt 10,11-19). Voller Ironie erscheint der Umstand, dass der erfolgreiche General den Rat einer Frau für den Sieg ...
Anton Burger, 2013
9
Der unfeste Text: Perspektiven auf einen literatur- und ...
wird, wie Holofernes und seine Leute Judith wahrnehmen, erst anschliessend erfährt man, wie Judith die Situation erlebt und wie sie handelt. Bei Comestor folgt auf die Erwähnung der Ergriffenheit von Holofernes durch Judiths Schönheit  ...
Barbara Sabel, André Bucher, 2001
10
Historische Volks-Bilder-Bibel aus dem alten und neuen ...
Altes Testament : [Mit 130 Holzschnitt-Bildern] Aloys Adalbert Waibel. Erden, weder an Ansehnlichkeit, noch an Schönheit, noch an Weisheit der Reden. — Holofernes sagte zu ihr, wenn Gott ihm die Hebräer in seine Hände liefere, soll ihr Gott ...
Aloys Adalbert Waibel, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLOFERNES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Holofernes în contextul următoarelor știri.
1
Judith Holofernes in Stuttgart: Die Klassensprecher der Generation ...
Sie leben im selben Berliner Kiez, sind zwischen dreißig und vierzig Jahre alt und treffen mit ihrer Musik den Nerv ihrer Generation: Judith Holofernes, Gisbert ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
2
Der andere abgeschlagene Kopf in der Oper – Rezniceks ...
Nach Richard Strauss' „Salome“ wartete mit Emil Nikolaus von Rezniceks Oper „Holofernes“ eine weitere Dramenvertonung mit der Attraktion eines ... «nmz - neue musikzeitung, Mai 16»
3
100-Million-Euro-Gemälde entdeckt: Franzose findet Caravaggio auf ...
Wem könnte das 400 Jahre alte Caravaggio-Gemälde "Judith und Holofernes" so viel Schrecken eingejagt haben, dass er es auf einen Dachboden verbannte? «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
4
"Judith": Frank Castorf-Premiere in der Volksbühne Berlin
Judith verführt Holofernes erst, dann enthauptet sie ihn. Für den Volksbühnen-Chef Frank Castorf öffnen sich viele gedankliche Abzweigungen - vom Krieg der ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
5
Musikerin Holofernes wird Dozentin in Landau
Landau (dpa/lrs) - Die Musikerin Judith Holofernes (39) wird Dozentin für Poetik an der Universität Landau. Die Sängerin begeistert neben ihren Texten für die ... «DIE WELT, Nov 15»
6
Judith Holofernes präsentiert ihr Buch - Grrr! Roarrr! Wuff!
„Du bellst vor dem falschen Baum“ heißt die von der Zeichnerin Vanessa Karré zauberhaft bebilderte Lyriksammlung, die Holofernes vorstellte. In gereimter ... «Berliner Zeitung, Nov 15»
7
23. Oktober 2015 Judith Holofernes Gedichtband Im literarischen ...
Ein Spätsommertag in einem veganen Café in Berlin-Kreuzberg. Judith Holofernes hat noch nicht gefrühstückt und bestellt Kokosmilchreis und ein stilles ... «Vogue, Oct 15»
8
Die Qualle auf Malle - Judith Holofernes mag es lyrisch
Die Sängerin Judith Holofernes (38) hatte schon als Frontfrau der Berliner Band Wir sind Helden eine lyrische Seite - jetzt hat sie einen Band mit Tiergedichten ... «Salzburger Nachrichten, Oct 15»
9
Sängerin Judith Holofernes auf der Frankfurter Buchmesse: "Wie im ...
Vorlesen hat einen hohen Unterhaltungswert, findet Judith Holofernes. Die Sängerin hat schon viele Lyrics geschrieben, auch für ihre Band "Wir sind Helden". «Deutsche Welle, Oct 15»
10
Judit und Holofernes Die listige Witwe
Zwei Museumsmitarbeiter zeigen das Gemälde "Judith enthauptet Holofernes" von Caravaggio. Das Gemälde, eine Leihgabe des Palazzo Barberini in Rom, ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holofernes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/holofernes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z