Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schöpsernes" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHÖPSERNES ÎN GERMANĂ

Schöpsernes  [Schọ̈psernes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHÖPSERNES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHÖPSERNES ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schöpsernes» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schöpsernes

miel

Lammfleisch

Carnea de miel, carnea de oaie și carnea de oaie este carnea de oaie. Diferitele nume se referă la vârstă: carnea de miel vine de la animale mai tinere de un an, oaie de la cei mai tineri de doi ani, carne de oaie de la animale cu vârstă de cel puțin doi ani. Lammfleisch, Hammelfleisch und Schaffleisch bezeichnet das Fleisch von Schafen. Die unterschiedlichen Bezeichnungen kennzeichnen das Alter: Lammfleisch stammt von Tieren, die jünger sind als ein Jahr, Hammelfleisch von solchen, die jünger sind als zwei Jahre, Schaffleisch von mindestens zwei Jahre alten Tieren.

Definiția Schöpsernes în dicționarul Germană

Oaie. Hammelfleisch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schöpsernes» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHÖPSERNES


Erstgebornes
E̲rstgebornes
Gefrornes
Gefro̲rnes
Haut-Sauternes
[osoˈtɛrn] 
Holofernes
Holofẹrnes
Kälbernes
Kạ̈lbernes
Lämmernes
Lämmernes
Parnes
Pạrnes
Sauternes
[soˈtɛrn] 
Schweinernes
Schwe̲i̲nernes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHÖPSERNES

Schöpfungsbericht
Schöpfungsgeschichte
Schöpfungstag
Schöpfwerk
Schöppchen
Schöppe
schöppeln
schoppen
Schöppenstedt
Schöppenstedter
Schöppenstedterin
schöppenstedtisch
Schoppenwein
schoppenweise
Schöps
Schöpschen
Schöpsenbraten
Schöpsenfleisch
Schöpsenschlegel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHÖPSERNES

Agnes
Aristophanes
Cannes
Diogenes
Dodekanes
Dow-Jones
Eratosthenes
Gebackenes
Gebratenes
Grünes
Hannes
Homines
Ines
Johannes
Keynes
Kleines
Neugeborenes
Penes
Pulmones
eines

Sinonimele și antonimele Schöpsernes în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHÖPSERNES» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schöpsernes» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schöpsernes

Traducerea «Schöpsernes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHÖPSERNES

Găsește traducerea Schöpsernes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schöpsernes din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schöpsernes» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schöpsernes
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schöpsernes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schöpsernes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schöpsernes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schöpsernes
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schöpsernes
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schöpsernes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schöpsernes
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schöpsernes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schöpsernes
190 milioane de vorbitori

Germană

Schöpsernes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schöpsernes
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schöpsernes
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schöpsernes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schöpsernes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schöpsernes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schöpsernes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schöpsernes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schöpsernes
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schöpsernes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schöpsernes
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schöpsernes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schöpsernes
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schöpsernes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schöpsernes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schöpsernes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schöpsernes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHÖPSERNES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schöpsernes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schöpsernes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schöpsernes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHÖPSERNES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schöpsernes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schöpsernes» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schöpsernes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHÖPSERNES»

Descoperă întrebuințarea Schöpsernes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schöpsernes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Denkwürdigkeiten der stadt Retz
«Fleincll-Pleinq. Jahr 1568 1 Pfund ungarisches Rindfleisch . . . . - lr. ? Den .. Schöpsernes — .. 6 » Lämmernes — ,7 „ Kälbernes — „ 7 „ Schweinernes . , — „7 1587 1 Pfund Iunglämmernes — ., 8 .. Rindfleisch - „ 8 1603 1 Pfund Rindfleisch — ...
J. K. Puntschert, 1870
2
Organ der Militärwissenschaftlichen Vereine
Aus Neu-Süd-Wales: Gesalzenes Rindfleisch und ungekochtes Schöpsernes in Büchsen. Aus Queensland: Ungekochtes Rindfleisch in Büchsen und Rindfleisch -Essenz, ferner Fleisch mit Vegetabilien. Diese Fleiscligattungen waren gut ...
3
ORGAN DER MILITARWISSENSCHAFTLICHEN VEREINE
Aus Neu-Süd-Wales: Gesalzenes Rindfleisch und ungekochtes Schöpsernes in Büchsen. Aus Queensland: Ungekochtes Rindfleisch in Büchsen und Rindfleisch -Essenz, ferner Fleisch mit Vegetabilien. Diese Fleischgattungen waren gut ...
4
Stenographische protokolle über die sitzungen ...: (1. bis ...
... Fleischpreisc Pro 1 Kilogramm in derselben Markthalle folgende: Rindfleisch Kalbfleisch Vorderes Hinteres Vorderes Hinteres Kronen 1 60 1 76 2— 220 Schweinernes Vorderes mit Zuwage 168 Hinteres « 240 r o n Schöpsernes Vorderes ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1910
5
Gastlichkeit: Rahmenthema der Kulinaristik
Schurzdiener füllten, unter Sonderaufsicht des Küfers, die Becher nach; andere empfingen vom Vorsteher des Anrichtetisches die Hauptgerichte, Kälbernes, Schöpsernes, Backfische, Geflügel, Wildbret, und lieferten es in die Hände der Gäste ...
Alois Wierlacher, 2011
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Salzburger Land, Salzburg, ...
... Marillen M inestra Obers, Schlagobers Palatschinken Paradeiser Powidl Ribisel Schinkenfleckerl Schlutzkrapfen Schmarrn Schöpsernes Schwammerl Selchfleisch Serviettenknödel Stelze Tiroler Knödel Topfen Vanillerostbraten gebackene ...
7
MARCO POLO Reiseführer Tirol
... oder auf Kraut serviert l“ Virgentaler Schöpsernes — Lammkeule auf Osttiroler Art l“ Zelten — Früchtebrot mit Anis, Dörrbirnen, Feigen, Nüssen, Rosinen; wird zu Weihnachten gegessen Tirol bietet Shoppingfans vieles, vom Kunsthandwerk  ...
Andeas Lexer, 2013
8
MARCO POLO Reiseführer Südtirol
... es im Herbst auch gern „Schöpsernes”: Der Hammelbraten vom Jungschaf wird im Backofen zubereitet. Unendlich scheint die Vielfalt der Süßspeisen, gerade hier wird der Einfluss der Wiener Küche deutlich: Es gibt Marillen- oder ...
Oswald Stimpfl, 2013
9
Handbuch der gesammten Land- und Hauswirtschaft: nach d. ...
«<md».IV. l? Schinken dicht unter dem Knochen ein; hat das Messer beim Verfälschung der Nahrungsmittel und der Getränke, 177 Fleisch Wildpret, Geflügel, Würste Fische u s w » Rindfleisch b Kalbfleisch o Hammelfleisch, Schöpsernes.
J. Beyse, 1864
10
Briefe des neuangekommenen Eipeldauers an seinen Vettern in ...
... daß s' Leud gibt, dö zuelos'n, was d'andern leud in'n Theater dischkerir'n — und — es seyn halb Schindeln aufn Dach— kurzum! hab'n so denn nie ein'«, Kapauner, oder a Schöpsernes g'ges. s'n?^ — ,,«a nid wird ers g'gcss'n hab'n'.
Franz Xaver Karl Gewey, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHÖPSERNES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schöpsernes în contextul următoarelor știri.
1
L'officina del gusto di chef Luis Agostini
La crema di zucca al melograno e zenzero, e lo schöpsernes, lo stufato di agnello, e la torta al cioccolato fondente e peperoncino. Un esperimento originale ... «Alto Adige, Dec 16»
2
Mountainbike-Tour zur Gompm-Alm Schöpsernes, Schmarrn und ...
Auf der Alpensüdseite lässt es sich auch jetzt im Spätherst noch gut biken. Schenna oberhalb von Meran ist eines der Südtiroler Mountainbike-Zentren. Von hier ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 16»
3
40 Rezepte aus Salzburg zum Jubiläumsjahr 20.16
(LK) Egal ob Gamssuppe mit Pilzknöderl oder Alt-Salzburger Hochzeitssuppe, Tennengauer Brennnesselkrapfen oder Lungauer Schöpsernes mit Semmelkren ... «Salzburger Landeskorrespondenz, Aug 16»
4
CímlapGasztroCserna-Szabó András: „Budapest, 5659. Ádar hóban”
... Paprika-Kälbernes mit Nockerln, Ungarisches Gulyaschfleisch, Ungarisches Schöpsernes mit grüne Fisolen, Ungarischer Karpfen, Pester Aepfelkuchen, ... «Szombat, Aug 16»
5
Knödel, Späne, Schweinereien
Ebenso bewährt sind die Gerichte, die neben Knödeln, Kaiserschmarrn und Krapfen auf den Tisch kommen: Schöpsernes, Bauernbratl oder Löwenzahnsalat. «Abenteuer und Reisen, Iun 16»
6
Wenn der Gigger zum Aufstehen kräht
In den Buschenschänken munden Schöpsernes (Lamm), Knödel und Krautsalat ebenso wie Speck und Kaminwurzen, das ist die geräucherte Hartwurst, Pasta, ... «Frankfurt-Live.com, Oct 15»
7
Ausflug zum Buschenschank Planitzer in Glen-Montan
... Rohnen, Bohnen, Schwarzwurzeln, Spargeln oder Graukäse serviert oder, auf Bestellung, Rindsbraten, Lamm vom Rohr, Schöpsernes und Schweinsrippen. «Salto.bz, Sep 15»
8
Nationalpark zeigt sich von seiner schönsten Seite
Das leibliche Wohl kommt auch nicht zu kurz: Schöpsernes, Fleischkrapfen, Bauernherbst-Bosna und Bauernbowle, Kitzfleisch, Wetzstoanudeln und ... «Salzburger Landeskorrespondenz, Sep 15»
9
Teufelsegghütte in Schnals: Eine der schönsten Skihütten Südtirols
Neben der Südtiroler Küche stehen regelmäßig Schnalser Spezialitäten auf der Karte: Schöpsernes, Kitz- oder Gamsbraten und natürlich die Schnalser ... «Suedtirol News, Feb 15»
10
"Harrys liabste Hütt'n" am 1. März im bayerischen Allgäu
... Sonntag "Pinzga Tog": da stehen regionale Spezialitäten wie Kasnock'n, Kaspressknödl, Gamssuppe, Erdäpfelnidei und Schöpsernes auf der Speisekarte. «APA OTS, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schöpsernes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schopsernes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z