Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Holocaust" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOLOCAUST

englisch holocaust = Inferno; Zerstörung, eigentlich = Brandopfer < spätlateinisch holocaustum < griechisch holókauston, zu: holókaustos = völlig verbrannt, zu: hólos und kaustós = verbrannt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOLOCAUST ÎN GERMANĂ

Holocaust  Ho̲locaust  , englisch: [ˈhɔləkɔːst]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLOCAUST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLOCAUST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holocaust» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Holocaust

holocaust

Holocaust

Holocaustul sau Shoa este genocidul de la 5,6 la 6,3 milioane de oameni definiți de Reichul german în vremea național-socialismului ca evrei. El a fondat antisemitismul propagat de regimul nazist, care vizează distrugerea completă a evreilor europeni și a fost efectuat în mod sistematic în perioada 1941-1945, de asemenea, din 1942, cu metode industriale. Als Holocaust oder Shoa wird der Völkermord an 5,6 bis 6,3 Millionen Menschen bezeichnet, die das Deutsche Reich in der Zeit des Nationalsozialismus als Juden definierte. Er gründete auf dem vom NS-Regime propagierten Antisemitismus, zielte auf die vollständige Vernichtung der europäischen Juden und wurde von 1941 bis 1945 systematisch, ab 1942 auch mit industriellen Methoden durchgeführt.

Definiția Holocaust în dicționarul Germană

Persecuția, ghetoizarea și în special exterminarea în masă a evreilor din Germania și Europa distrugerea în masă a vieții umane. Persecuția, ghetoizarea și, în special, exterminarea în masă a evreilor din Germania și Europa Distrugerea în masă a vieții umane Exemplu într-un holocaust atomic. Verfolgung, Gettoisierung und insbesondere Massenvernichtung der Juden in Deutschland und Europa Massenvernichtung menschlichen Lebens. Verfolgung, Gettoisierung und insbesondere Massenvernichtung der Juden in Deutschland und Europa Massenvernichtung menschlichen LebensBeispielein atomarer Holocaust.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Holocaust» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLOCAUST


Faust
Fa̲u̲st 
Panzerfaust
Pạnzerfaust [ˈpant͜sɐfa͜ust]
angebraust
ạngebraust
angesaust
ạngesaust
behaust
beha̲u̲st
infaust
infa̲u̲st
sturmzerzaust
stụrmzerzaust
unbehaust
ụnbehaust
zerzaust
zerza̲u̲st 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLOCAUST

Holm
Holmgang
Holmium
holoarktisch
Holocaustmahnmal
Holocaustopfer
Holocaustüberlebende
Holocaustüberlebender
Holoeder
Holoedrie
holoedrisch
Holoenzym
Holoferment
Holofernes
Holografie
holografieren
holografisch
Hologramm
Holographon
Holographum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLOCAUST

Armbrust
August
Blust
Brust
Dust
Entenbrust
Frust
Herzenslust
Lebenslust
Lust
Must
Proust
Putenbrust
Trust
Verlust
Wanderlust
Wertverlust
just
robust
verschmust

Sinonimele și antonimele Holocaust în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HOLOCAUST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Holocaust» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Holocaust

Traducerea «Holocaust» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLOCAUST

Găsește traducerea Holocaust în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Holocaust din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Holocaust» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大屠杀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

holocausto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

holocaust
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रलय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

истребление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

holocausto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যাপক হত্যাকাণ্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

holocauste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

holocaust
190 milioane de vorbitori

Germană

Holocaust
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホロコースト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전 소사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pambantéyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

holocaust
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேரழிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

होलोकॉस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

soykırım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

olocausto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

całopalenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

винищення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

holocaust
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ολοκαύτωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

holocaust
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förintelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

holocaust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Holocaust

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLOCAUST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Holocaust» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Holocaust
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Holocaust».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLOCAUST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Holocaust» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Holocaust» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Holocaust

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HOLOCAUST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Holocaust.
1
Doris Lessing
Wir sind hypnotisiert vom Holocaust wegen seines Horrors. Aber andere schlimme Dinge passieren ebenfalls, und wir haben entschieden, sie nicht wahrzunehmen. Der Holocaust überschattet alles.
2
Ignatz Bubis
Nur mit der Erinnerung an den Holocaust könnte ich nicht leben.
3
Oliver Polak
Ich vergesse die Sache mit dem Holocaust - und Sie verzeihen uns Michel Friedman.
4
Gregor Brand
Wäre es auch ein Holocaust, wenn bei einem gewaltigen Erdbeben in Los Angeles eine halbe Million Juden ums Leben kämen? Welche Bedeutung hätte ein solches Ereignis für die jüdische Theologie? Der jüdische Gelehrte Israel M. Goldman bezeichnete 1975 die Verbrennung jüdischer Bücher in Paris im Jahr 1244 als Holocaust.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLOCAUST»

Descoperă întrebuințarea Holocaust în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Holocaust și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gegenläufige Gedächtnisse: über Geltung und Wirkung des ...
English summary: The essay reflects historically and conceptually juxtaposed continental and colonial memories on WWII and the Holocaust.
Dan Diner, 2007
2
Holocaust-Spielfilme im Geschichtsunterricht: Schindlers ...
Der Erfolg von Filmen wie Schindlers Liste hat gezeigt, dass die Konfrontation mit dem Holocaust durch filmische Mittel wirkungsvoller sein kann als jede andere Form der Auseinandersetzung.
Tilo Werner, 2013
3
Der Holocaust bei Spiegelman, Croci, Kubert und Heuvel: Eine ...
Historisches Lernen durch Sprechblasen?
Silke Telaar, 2012
4
Holocaust und Völkermorde: Die Reichweite des Vergleichs
War der systematische Massenmord an den Juden im Dritten Reich eines von vielen staatlich organisierten Verbrechen im 20. Jahrhundert?
Sybille Steinbacher, Fritz Bauer Institut,, 2012
5
Der Holocaust
Kritische Analyse der Aufarbeitung des Holocaust durch die Justiz. Dieter Pohl, Nationalsozialistische Judenverfolgung in Ostgalizien 1941- 1944. Organisation und Durchführung eines staatlichen Massenverbre chens, München 1996.
Wolfgang Benz, 2014
6
Die vielen Gesichter des Holocaust: museale Repräsentationen ...
English summary: The process of remembering the Holocaust is facing a turning point.
Katja Köhr, 2012
7
Der Holocaust und die westdeutschen Historiker: Erforschung ...
Hauptbeschreibung Nicolas Berg untersucht die Schwierigkeiten der westdeutschen Geschichtswissenschaft im Umgang mit dem Holocaust.
Nicolas Berg, 2013
8
Shylock nach dem Holocaust: zur Geschichte einer deutschen ...
This volume discusses important stations of this contradictory reception history from the perspective of English and German studies, theater studies and commemorative history research."
Zeno Ackermann, Sabine Schülting, 2011
9
Die Darstellung des Holocaust in der fiktionalen Kinder- und ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 1,0, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Literatur-Didaktik), 94 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Interdisziplinarer ...
Maria Kalaitzi, 2007
10
Umgang mit Kinder- und Jugendliteratur über den Holocaust im ...
Spricht man von Kinder- und Jugendliteratur, deren Thematik sich mit den Geschehnissen des Holocaust auseinandersetzt, könnte man davon ausgehen, dass diese Literatur seit Ende des Dritten Reiches existiert.
Ewa Stock, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLOCAUST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Holocaust în contextul următoarelor știri.
1
Holocaust: Beim Massenmord wurde selbst Himmler "käsebleich"
Es gibt kein Foto von Heinrich Himmler bei der Massenerschießung östlich von Minsk am 15. August 1941. Es gibt kein Foto von Heinrich Himmler bei der ... «DIE WELT, Aug 16»
2
Stilles Gedenken: Franziskus betet in Auschwitz für Opfer des ...
Papst Franziskus hat am Freitag im früheren Konzentrations- und Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau der Opfer des Holocaust gedacht. Er ist der dritte Papst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
3
"Pokémon Go": Bitte keine Pokémon-Jagd im Holocaust-Museum
Auch das Holocaust-Museum in der US-Hauptstadt appellierte an die Besucher, respektvoll beim Einsatz der Technik zu sein. Man versuche, den Ort aus dem ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
Nobelpreisträger und Holocaust-Überlebender Elie Wiesel ist tot
Der Holocaust-Überlebende und Friedensnobelpreisträger Elie Wiesel starb jetzt im Alter von 87 Jahren bei sich zu Hause in Manhattan, wie die „New York ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
5
Singener Landtagsabgeordneter verharmlost Holocaust: AfD ...
Der Arzt hatte in einem Buch den Holocaust verharmlost. Darin behauptet er, das Denkmal für die ermordeten Juden Europas in Berlin diene der Erinnerung an ... «SWR Nachrichten, Iun 16»
6
Holocaust-Gedenktag: General warnt vor Fremdenhass
In Israel wird heute an die sechs Millionen Juden erinnert, die während des Holocaust ermordet wurden. Für Aufsehen sorgte ein hoher General in einer Rede: ... «tagesschau.de, Mai 16»
7
Warum Flüchtlinge nichts mit dem Holocaust zu tun haben
Ihre Haltung zu Deutschland habe sich in den letzten Wochen gewandelt, sagt die Holocaust-Überlebende Ruth Klüger. Doch ihre Rede im Bundestag zum ... «DIE WELT, Ian 16»
8
Holocaust-Gedenktag: Israel veröffentlicht Eichmanns Gnadengesuch
Adolf Eichmann war der Organisator des Holocaust. Bei der Wannsee-Konferenz 1942 plante er die massenhafte Ermordung europäischer Juden, ... «tagesschau.de, Ian 16»
9
Gedenken an den Holocaust
Am 27. Januar 1945 befreiten russische Truppen die noch lebenden Häftlinge des größten deutschen Vernichtungslagers Auschwitz-Birkenau. In einer ... «Daserste, Ian 16»
10
Der älteste Mann auf Erden?
Vieles spricht dafür, dass der Holocaust-Überlebende der älteste Mann auf der Welt ist. Seit die Zeitung „Haaretz“ vergangene Woche über Kristal berichtete, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holocaust [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/holocaust>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z