Înțelesul "Horoskop" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOROSKOP

spätlateinisch horoscopium = Instrument zur Ermittlung der Planetenkonstellation bei der Geburt eines Menschen < griechisch hōroskopeĩon, eigentlich = Stundenseher, zu: hṓra = Stunde und skopeĩn = betrachten.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HOROSKOP ÎN GERMANĂ

Horoskop  [Horosko̲p ]

CE ÎNSEAMNĂ HOROSKOP ÎN GERMANĂ?

horoscop

Horoskop

Horoscopul este cea mai importanta resursa a astrologiei. Reprezintă pozițiile planetare ale celor mai mari și mai cunoscute corpuri cerești ale sistemului nostru solar, la un moment dat. Schița horoscopului arată sistemul solar dintr-o vedere geocentrică, locul pentru care horoscopul este creat conform geografiei. Lungime și lățime. Fundamentele sunt metode astronomice de calcul al mecanicii cerești. Anterior, efemeridele au fost utilizate pentru calcul; astăzi, un software astrologic este adesea folosit.

Das Horoskop ist das wichtigste Hilfsmittel der Astrologie. Es stellt Planetenpositionen der größten und bekanntesten Himmelskörper unseres Sonnensystems zu einem bestimmten Zeitpunkt dar. Die Horoskopzeichnung gibt die Sicht in das Sonnensystem aus geozentrischer Sicht wieder, wobei der Ort, für den das Horoskop erstellt wird nach geogr. Länge und Breite berücksichtigt wird. Grundlagen sind astronomische Berechnungsmethoden der Himmelsmechanik. Früher wurden zur Berechnung die Ephemeriden genutzt; heute wird meistens eine Astrologiesoftware verwendet, die darauf zurückgreift.

Definiția Horoskop în dicționarul Germană

reprezentarea schematică a constelației planetare a semnelor zodiacului la un moment dat, în special în nașterea unei ființe umane, ca bază pentru interpretarea soartei Predicția evenimentelor viitoare datorate constelațiilor stelare. reprezentarea schematică a constelației planetare la semnele zodiacului la un moment dat, mai ales la nașterea unei ființe umane, ca bază pentru interpretarea soartei Exemplu cineva pentru a face horoscopul.

schematische Darstellung der Planetenkonstellation zu den Tierkreiszeichen zu einem bestimmten Zeitpunkt, besonders bei der Geburt eines Menschen, als Grundlage zur Schicksalsdeutung Voraussage über kommende Ereignisse aufgrund von Sternkonstellationen. schematische Darstellung der Planetenkonstellation zu den Tierkreiszeichen zu einem bestimmten Zeitpunkt, besonders bei der Geburt eines Menschen, als Grundlage zur SchicksalsdeutungBeispieljemandem das Horoskop stellen.

SINONIMELE «HOROSKOP» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Horoskop» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Horoskop

Kosmogramm · Orakel · Prognose · Prophezeiung · Voraussage · Vorhersage · Weissagung

TRADUCEREA HOROSKOP

Găsește traducerea Horoskop în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Horoskop din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Horoskop» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 星座
• Traducător din Germană - Spaniolă: horóscopo
• Traducător din Germană - Engleză: horoscope
• Traducător din Germană - Hindi: कुंडली
• Traducător din Germană - Arabă: خريطة البروج
• Traducător din Germană - Rusă: гороскоп
• Traducător din Germană - Portugheză: horóscopo
• Traducător din Germană - Bengali: জাতক
• Traducător din Germană - Franceză: horoscope
• Traducător din Germană - Malaeză: horoskop
• Germană: Horoskop
• Traducător din Germană - Japoneză: 星占い
• Traducător din Germană - Coreeană: 점성
• Traducător din Germană - Javaneză: Horoscope
• Traducător din Germană - Vietnameză: lá số tử vi
• Traducător din Germană - Tamilă: ஜாதகப்படி
• Traducător din Germană - Marathi: पत्रिका
• Traducător din Germană - Turcă: burç
• Traducător din Germană - Italiană: oroscopo
• Traducător din Germană - Poloneză: horoskop
• Traducător din Germană - Ucraineană: гороскоп
• Traducător din Germană - Română: horoscop
• Traducător din Germană - Greacă: ωροσκόπιο
• Traducător din Germană - Afrikaans: horoskoop
• Traducător din Germană - Suedeză: horoskop
• Traducător din Germană - Norvegiană: horoskop

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HOROSKOP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Horoskop.

1

Ernst Probst

In manchen Gazetten ist das Horoskop der seriöseste Artikel.

2

Loriot

Laut Horoskop der Woche haben im November Steinbock, Fische, Zwilling, Stier, Jungfrau, Wassermann, Löwe, Krebs, Schütze, Widder, Skorpion und Waage nichts zu lachen; das gleiche gilt für Igel, Bäcker und Nähmaschinen.

3

Milan Kundera

Ob wir den Voraussagen der Astrologie glauben oder nicht, das Horoskop ist eine Metapher des Lebens, die eine große Wahrheit in sich birgt.

4

Sigismund von Radecki

Ein Horoskop ist Religionsersatz, denn wer Religion hat, dem sind die Sterne schnuppe.

5

Umberto Eco

Mit Würde auf der Welt zu sein heißt, jeden Tag sein Horoskop zu korrigieren.

6

Ernst Probst

Das Horoskop in der Zeitung wird von mehr Leuten gelesen als der klügste Kommentar.

7

Margot S. Baumann

Ein Anzeichen, daß die Liebe vorbei ist, besteht darin, das Horoskop des anderen nicht mehr zu lesen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOROSKOP»

Descoperă întrebuințarea Horoskop în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Horoskop și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das große Humboldt Hunde-Horoskop

Hundebesitzer wundern sich häufig über die unterschiedlichen Charaktere ihrer Hunde.

Eduard Wimmer, 2004

Holistische Analyse eines Tageshoroskops zur Bestimmung der ...

Das Horoskop, wie wir es heute in den unterschiedlichsten Ausführungen in der Presselandschaft finden, ist das Resultat der Entwicklung eines Glaubens aus der indoeuropäischen Kultur, die mehr als siebentausend Jahre zurückblickt.

Malte Schulz, 2006

Horoskop der Liebe - Sternzeichen Fische: Geheime Wünsche, ...

Der unendliche Kalender im Anhang zeigt fur jeden Tag in einer Biokurve die Energien der Libido, des Korpers, des Geistes und der Liebe.

Lea Aubert, 2009

Horoskop der Liebe - Sternzeichen Löwe: Geheime Wünsche, ...

Der unendliche Kalender im Anhang zeigt fur jeden Tag in einer Biokurve die Energien der Libido, des Korpers, des Geistes und der Liebe.

Lea Aubert, 2009

Horoskop der Liebe - Sternzeichen Waage: Geheime Wünsche, ...

Der unendliche Kalender im Anhang zeigt fur jeden Tag in einer Biokurve die Energien der Libido, des Korpers, des Geistes und der Liebe.

Lea Aubert, 2009

Horoskop der Liebe - Sternzeichen Steinbock: Geheime ...

Der unendliche Kalender im Anhang zeigt fur jeden Tag in einer Biokurve die Energien der Libido, des Korpers, des Geistes und der Liebe.

Lea Aubert, 2009

Astrologie-Ausbildung, Band 6: Gesundheit im Horoskop

Ziel der Unterrichtseinheit ist das Erkennen und Deuten solcher Horoskopthemen, die der gesunden Einheit von K rper, Seele und Geist f rderlich oder hinderlich sind.Mit Farbabbildungen.Angela Mackert ist gepr fte Astrologin DAV und leitet ...

Angela Mackert, 2012

Horoskop der Liebe - Sternzeichen Zwillinge: Geheime ...

Der unendliche Kalender im Anhang zeigt fur jeden Tag in einer Biokurve die Energien der Libido, des Korpers, des Geistes und der Liebe.

Lea Aubert, 2009

Glückssteine: Ihre persönlichen Horoskop- und Glückssteine

In der Astrologie weiß man seit langem von der positiven Wirkung der Horoskop- und Glückssteine auf die einzelnen Tierkreiszeichen.So ist auch bekannt, dass jedes Sternzeichen einen Aszendenten hat.

Gisela Stecker, 2011

Horoskop der Liebe – Sternzeichen Jungfrau: Geheime Wünsche, ...

Der unendliche Kalender im Anhang zeigt für jeden Tag in einer Biokurve die Energien der Libido, des Körpers, des Geistes und der Liebe.

Lea Aubert, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOROSKOP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Horoskop în contextul următoarelor știri.

Tageshoroskop am Montag, 19.09.2016: Ihr Horoskop: Das raten ...

Neue Woche, neues Glück! Vielleicht auch ein neuer Start? Auch diese Woche halten die Sterne wieder jede Menge Überraschungen für Sie bereit. Worauf Sie ... «news.de, Sep 16»

Horoskop Zwillinge für Kalenderwoche 38

Ab Montag verbinden sich die beiden Liebessterne Venus und Mars: Das Flirten macht Spaß, die Lust auf zärtliche Streicheleinheiten (und mehr!) ist groß. «Heute.at, Sep 16»

Liebes-Horoskop für das Sternzeichen Zwillinge im August

Bist du im Sternzeichen Zwillinge (21. Mai bis 21. Juni) geboren worden? Dann wird dieser Sommer sehr aufregend und sinnlich. Das Flirt-Horoskop für August ... «Huffington Post Deutschland, Iul 16»

Liebes-Horoskop: So flirtet der Wassermann im August

Wie deine Woche im Sternzeichen Steinbock wird, erfährst du hier: Sex- und Liebes-Horoskop: So aufregend wird Kalenderwoche 29. Der Zwilling ist dein ... «Huffington Post Deutschland, Iul 16»

EM-HOROSKOP 2016: Jungfrauen dominieren in Österreich; Kopf ...

Michael Gradwohl, PR-Manager Interwetten Group: „Mit dem Interwetten EM-Horoskop haben wir einen Volltreffer gelandet. Von der Jungfrau bis zum ... «APA OTS, Iun 16»

Liebes-Horoskop: Sternzeichen Waage im Juli

Wenn du jetzt eine Sommerparty zelebrierst, kannst du dich glatt in einen besonderen Gast verlieben. Vielleicht ein Feuerzeichen? Ein Widder war schon immer ... «Huffington Post Deutschland, Mai 16»

Liebes-Horoskop für das Sternzeichen Waage: So flirtest du im April

Für das Sternzeichen Waage (24. September bis 23. Oktober) wird es ein unruhiger April in SachenLiebe und Flirts. Davor warnt dein Monatshoroskop. «Huffington Post Deutschland, Apr 16»

Sternzeichen Jungfrau: Horoskop für den 23. März

Entspann dich im trauten Heim und genieß es! Vielleicht ergänzt du deine Wohnung mit dem einen oder anderen ansprechenden Gegenstand, damit diese ... «Huffington Post Deutschland, Mar 16»

Sternzeichen Wassermann: Horoskop für den 16. März

Diesen Nachmittag oder Abend dürften dir ein paar Stunden zu zweit sehr gelegen kommen, wenn dein Sternzeichen Wassermann ist. Das Zusammensein mit ... «Huffington Post Deutschland, Feb 16»

Sternzeichen Schütze: Horoskop für den 10. März

In deinem Innersten bist du am 10. März sehr idealistisch eingestellt, wenn dein Sternzeichen Schütze ist. Du siehst das Leben als einen Weg, der auf ein ... «Huffington Post Deutschland, Feb 16»