Descarcă aplicația
educalingo
Hyperostose

Înțelesul "Hyperostose" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HYPEROSTOSE

griechisch-neulateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HYPEROSTOSE ÎN GERMANĂ

Hyperosto̲se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPEROSTOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPEROSTOSE ÎN GERMANĂ?

hiperostoză

Hiperostoza este o multiplicare morbidă a substanței osoase, care poate fi îndreptată atât intern cât și extern. În sensul mai restrâns, hiperostozele sunt boli osoase cu o creștere a densității osoase, adică raportul dintre masa osoasă și volum.

Definiția Hyperostose în dicționarul Germană

Proliferarea țesutului osos.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPEROSTOSE

Anostose · Asbestose · Dermatose · Destose · Dysostose · Enostose · Erythroblastose · Exostose · Fibroelastose · Fibromatose · Fruktose · Gestose · Ketose · Kraniostose · Maltose · Mitose · Pentose · Spätgestose · Synostose · Ventose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYPEROSTOSE

Hyperodontie · Hyperon · Hyperonychie · Hyperonym · Hyperonymie · Hyperoon · Hyperopie · Hyperorexie · Hyperosmie · Hyperphysik · hyperphysisch · Hyperplasie · hyperplastisch · hyperpyretisch · Hyperpyrexie · Hyperraum · Hyperrealismus · hyperrealistisch · Hyperschall

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPEROSTOSE

Agranulozytose · Apoptose · Athetose · Chondromatose · Galaktose · Granulomatose · Heptose · Hämochromatose · Keratose · Laktose · Leukozytose · Lipomatose · Lymphogranulomatose · Myxomatose · Paradentose · Parodontose · Phagozytose · Pneumatose · Ptose · Xanthomatose

Sinonimele și antonimele Hyperostose în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hyperostose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HYPEROSTOSE

Găsește traducerea Hyperostose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hyperostose din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hyperostose» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

骨质增生
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hiperostosis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hyperostosis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

hyperostosis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فرط التعظم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гиперостоз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

hiperostose
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

hyperostosis
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hyperostose
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hyperostosis
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hyperostose
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

骨化過剰症
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

과골
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hyperostosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hyperostosis
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

hyperostosis
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

hyperostosis
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hiperostozu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

iperostosi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

hyperostosis
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гиперостоз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

hiperostoză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπερόστωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hyperostosis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hyperostos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hyperostose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hyperostose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPEROSTOSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hyperostose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hyperostose».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hyperostose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPEROSTOSE»

Descoperă întrebuințarea Hyperostose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hyperostose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Computertomographie von Kopf und Wirbelsäule
Meningeome führen zu einer Hyperostose der Schädelkalotte unter der die Basis bildenden Dura. Die Hyperostose kann dabei Tabula interna, Tabula externa und Diploe getrennt oder in wechselnder Kombination befallen (Abb. 5.36).
‎2007
2
Radiologische Diagnostik der Knochen und Gelenke
An Skelett und Gelenken manifestiert sich SAPHO als Synovitis, Hyperostose und Osteitis. Der grundlegende Bestandteil des SAPHO-Spektrums ist dabei die Knochenentzündung. Klinischer Verlauf mit Remissionen und Rezidiven, ...
‎2006
3
Rheumatologie in Praxis und Klinik
G. Kaplan. M. Benoist et al.: Hyperostose multiple avec sacro-iliite unilaterale. Une nouvelle spondylarthropathie. Presse med. 13 (1984) 2001-2004 6 Bergdahl, K.B. Bjorksten, K. H. Gustavson et al.: Pustulosis palmo- plantaris and its relation ...
Wolfgang Miehle, 2000
4
Freyschmidt's "Köhler/Zimmer" Grenzen des Normalen und ...
Sternokostoklavikulare Hyperostose Eine in den letzten Jahren von uns und anderen Autoren zunehmend beobachtete Erkrankung in der Sternoklaviku- larregion ist die sternokostoklavikulare Hyperostose (So- nozaki u. Mitarb. 1981 ...
Joachim Brossmann, Jürgen Freyschmidt, 2001
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Die Knochenverhärtung schliesst der Vf. von den vorliegenden Betrachtungen aus , u. wendet sich sofort zur Lehre von der eigentlichen Hyperostose. Hier unterscheidet der Vf. zunächst zwischen Hyperosto- sis siuiplex , wo die normale  ...
6
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
bartung betreffend, so constituirt sie jene Art von Hyperostose, die sich durch das Vorherrschen des compacten Gewebes, durcli die Verdichtung der Kiiocheninolecülen bemerklich macht. — Das Mark ist nach M o n o d die einzige Partie der ...
7
Kompendium der Ziervogelkrankheiten: Papageien - Tauben - ...
Doch konnte diese Vermutung bis jetzt nicht eindeutig erhärtet werden, da auch Vögel mit Östrogenwerten im Normalbereich eine polyostotische Hyperostose aufweisen können. Wellensittiche scheinen besonders häufig von polyostotischer ...
Erhard F. Kaleta, 2007
8
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Die Knochenverhärtung schliesst der Vf. von den vor— liegenden Betrachtungen aus, u. wendet sich sofort zur Lehre von der eigentlichen Hyperostose. Hier unterscheidet der Vf. zunächst zwischen Hyperostosis simplex, wo die normale ...
9
Gelenke, Wirbelverbindungen.: Klinische Radiologie ...
Die sternokostoklavikuläre Hyperostose gibt sich entweder als einziger krankhafter Befund des Patienten - meistens im Abb. 291 Akromionosteolyse bei progressiver Sklerodermie (s. auch die krümelige, lokalisierte interstitielle Kalzinose) ...
Wolfgang Dihlmann, 2002
10
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
härtung betreffend , so constituirt sie jene Art von Hyperostose , die sich durch das Vorherrschen des compacten Gewebes, durch die Verdichtung der Knocbeninoleciilen bemerklich macht. — Das Mark ist nach Monod die einzige Partie der ...
Carl Christian Schmidt, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPEROSTOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hyperostose în contextul următoarelor știri.
1
L'acné fulminans
... une symptomatologie articulaire peut être considérée comme appartenant au spectre du syndrome SAPHO (Synovite-Acné-Pustulose- Hyperostose-Ostéite). «Journal International de Médecine, Mai 16»
2
Spondylarthrite ankylosante : une douleur lombaire « réveil matin »
... le « SAPHO » (syndrome Acné-Pustulose-Hyperostose-Ostéite) et le « Rhumatisme psoriasique » (où l'atteinte articulaire prédomine nettement par rapport à ... «Pourquoi Docteur ?, Dec 15»
3
Des restes de «sorcières» retrouvés en Italie
Par ailleurs, le squelette présente également de nombreux signes de malnutrition, comme une hypoplasie de l'émail dentaire, et une hyperostose poreuse due ... «Bluewin, Nov 15»
4
Grandfontaine : le syndrome Sapho, une maladie orpheline qui ...
Elle est atteinte d'une maladie orpheline à prédisposition génétique appelée syndrome Sapho, un acronyme de synovite acné pustulose hyperostose ostéite. «Est Républicain, Nov 15»
5
Ausgrabung des Vatikans: Verhextes Kind litt an Skorbut
"Die porösen Stellen am Schädel, verursacht durch eine porotische Hyperostose, sind ein deutliches Zeichen für Skorbut", sagt Dellù. Sie hat die Knochen des ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 15»
6
Douleur diffuse et chronique : une enquête « policière » est ...
Enfin, l'hyperostose vertébrale ankylosante peut donner un tableau associant des douleurs vertébrales et périphériques atypiques en rapport avec une ... «Pourquoi Docteur ?, Mai 15»
7
Syndrome de Sapho : témoignage de guérison
... correspondent aux principales manifestations observées au cours du syndrome : la Synovite, l' Acné, la Pustulose palmo-plantaire, l'Hyperostose et l' Ostéite. «Alternative Santé, Mar 15»
8
Fehldiagnose bei den Pharaonen: Keiner litt unter schwerem Rheuma
Nur die weitaus weniger schmerzhafte idiopathischen skelettale Hyperostose (DISH) konnte bei Amenophis III., Ramses II., Merenptah und Ramses III. «selket.de, Oct 14»
9
Spondylarthrite ankylosante : les momies d'Egypte livrent leurs secrets
Toutes présentaient les signes d'une hyperostose vertébrale ankylosante et non d'une spondylarthrite. La preuve la plus flagrante concernait le plus âgé des ... «Pourquoi Docteur ?, Oct 14»
10
Un regard sous la peau : la radiologie pour les dermatologues
Le syndrome SAPHO (synovite, acné, pustulose, hyperostose, ostéite), moins connu, est une affection chronique rare caractérisée par des symptômes ... «Journal International de Médecine, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyperostose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hyperostose>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO