Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Informantenschutz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFORMANTENSCHUTZ ÎN GERMANĂ

Informantenschutz  [Informạntenschutz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFORMANTENSCHUTZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFORMANTENSCHUTZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Informantenschutz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Informantenschutz

delator

Informant

Un informator este o persoană care își dă cunoștințele speciale altora; aceasta nu este echivalentă cu un avertizor de avertizare din cauza activității de informare și a transferului de informații. În multe domenii, informatorul este folosit neutru, dar în politică el este mai degrabă ocupat negativ. Ein Informant ist eine Person, die ihre speziellen Kenntnisse an andere weitergibt; sie ist aufgrund der Informantentätigkeit und Informationsweitergabe nicht äquivalent zu einem Whistleblower. In vielen Bereichen wird Informant neutral verwendet, in der Politik ist er eher negativ besetzt.

Definiția Informantenschutz în dicționarul Germană

Măsuri și măsuri de precauție pentru a proteja un informator. Maßnahmen und Vorkehrungen zum Schutz eines Informanten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Informantenschutz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFORMANTENSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INFORMANTENSCHUTZ

Informalismus
Informand
Informandin
Informant
Informantin
Informatik
Informatiker
Informatikerin
Information
Information-Retrieval
informationell
Informationsabend
Informationsangebot
Informationsästhetik
Informationsaustausch
Informationsbedarf
Informationsbedürfnis
Informationsbeschaffung
Informationsbesuch
Informationsblatt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFORMANTENSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Sinonimele și antonimele Informantenschutz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Informantenschutz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFORMANTENSCHUTZ

Găsește traducerea Informantenschutz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Informantenschutz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Informantenschutz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

举报人保护
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

protección de los informantes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

protection of informants
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुखबिरों की सुरक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حماية المخبرين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

защита информаторов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

proteção de informantes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংবাদদাতার সুরক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

protection des informateurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Perlindungan pemberi maklumat
190 milioane de vorbitori

Germană

Informantenschutz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

情報提供者の保護
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

정보 제공자의 보호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pangayoman saka informan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảo vệ thông tin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தகவல் பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

माहितीचे संरक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

muhbir korunması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la protezione degli informatori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ochrona informatorów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

захист інформаторів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

protecția informatori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

την προστασία των πληροφοριοδοτών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beskerming van informante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skydd av uppgiftslämnare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

beskyttelse av informanter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Informantenschutz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFORMANTENSCHUTZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Informantenschutz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Informantenschutz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Informantenschutz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFORMANTENSCHUTZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Informantenschutz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Informantenschutz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Informantenschutz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INFORMANTENSCHUTZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Informantenschutz.
1
Andreas Petzold
Dass Pressefreiheit und Informantenschutz besonders schützenswerte Güter in unserem Rechtsstaat sind, sollte eigentlich vor allem Richtern und Staatsanwälten klar sein. Richter und Staatsanwälte, die daran Zweifel haben, gefährden den Rechtsstaat, den sie schützen sollen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFORMANTENSCHUTZ»

Descoperă întrebuințarea Informantenschutz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Informantenschutz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtlicher Informantenschutz
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: 1,3, Hochschule fur Angewandte Wissenschaften Hamburg, Veranstaltung: Medienrecht, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine ...
Patrick Rösing, 2008
2
Informationsansprüche gegen Medien: ein Beitrag zur ...
falls die Alternative ansonsten heißen würde: entweder keine Information über Rechercheunterlagen oder kein Informantenschutz bzw. kein Schutz des Redaktionsgeheimnisses57. b) Informantenschutz und Redaktionsgeheimnis bei  ...
Alexander Bruns, 1997
3
Investigativer Journalismus aus verfassungsrechtlicher Sicht
Das Redaktionsgeheimnis und der Informantenschutz überschneiden sich also insofern, als es um Gespräche mit Dritten oder Material über oder von Dritten innerhalb der Redaktionsräume geht. Eine Unterscheidung ist aber dann wichtig,  ...
Julia Eichhoff, 2010
4
Das BKA-Gesetz unter Gesichtspunkten der ...
In der Tat erfolgt durch die Unbestimmtheit der Formulierung eine Degradierung des journalistischen Informantenschutz auf ein derart geringes Niveau, welches dem grundrechtlichen Stellenwert keineswegs gerecht wird (Gusy 2008: 13).
Hendrik Thurnes, 2009
5
Denunciatio: zur Geschichte eines strafprozessualen ...
Anonymitätsschutz a) Anonyme Anzeigen und Informantenschutz Das Legalitätsprinzip (§ 152 Abs. II StPO) verpflichtet die Strafverfolgungsbehörden dazu, jeder Anzeige nachzugehen. Dies gilt unabhängig von der Person des ...
Arnd Koch, 2006
6
Medienrecht: Eine Einführung
Im Rahmen dieser Aufgabe darf das BKA schon im Vorfeld215 Telefongespräche abhören und Verbindungsdaten sammeln. Dem Informantenschutz dient die Abwägungsklausel des § 20u BKA-Gesetz. Danach ist der Schutz des ...
Udo Branahl, 2009
7
Mangelware Recherche
Eine breite Diskussion über dieses Phänomen fehlt in Deutschland bislang, im Gegensatz zum englischsprachigen Raum.521 Dass der Informantenschutz eine wesentliche Voraussetzung für die Recherche ist, sehen auch deutsche ...
Sven Preger, 2004
8
Das Recht auf Akteneinsicht im Besteuerungsverfahren
„H. J. Wolff/O. Bachof/R. Stober/W. Kluth, Verwaltungsrecht I"; Wolffgang, Hans- Michael, Informantenschutz im Steuerrecht, DStZ 1998, S. 102- 107; Wollweber, Harald, Der Informantenschutz - nur eine Frage der persönlichen Ehre?, NVwZ ...
Karina Grundmann, 2009
9
Die Ermittlungsbefugnisse der EG-kommission im ...
Durch die Verbindung von Informantenschutz und Absicherung der Funktionsfähigkeit des Wettbewerbs im Gemeinsamen Markt hat der EuGH den Informantenschutz als ein für die Effizienz der Durchsetzung der Wettbewerbsregeln, d.h. des ...
Christian Vocke, 2006
10
Managerhaftung Im Wandel Sarbanes Oxley Und Corporate ...
667 In Deutschland kann sich dieser Informantenschutz zum Beispiel aus §17 Abs.2 ArbSchG erge- gen, siehe hierzu Reiter, RIW 2005, S. 169 (171). kungen der Anforderungen des SOA an den Informantenschutz bereitete den 117.
Jan Markus Hempel, Florian Wiemken, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFORMANTENSCHUTZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Informantenschutz în contextul următoarelor știri.
1
Informantenschutz - EU will Whistleblower besser schützen
Informanten sollen europaweit straflos aussagen dürfen, wenn ein öffentliches Interesse besteht oder das Gemeinwohl in Gefahr ist, fordern EU-Abgeordnete. «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
2
„Panama-Leaks“: Auch Österreich holt sich Rote Karte bei Medien
Diese sei aber mit Hinweis auf Informantenschutz abschlägig beschieden worden. Nun werde demnächst ein hoch offizieller Brief abgeschickt, schreibt der ... «WirtschaftsBlatt.at, Apr 16»
3
Journalisten warnen vor neuer EU-Richtlinie
Und wie bisher können sich Journalisten in solchen Situationen auf den Informantenschutz berufen, der in Deutschland "bombensicher" sei, wie Ludwig sagt. «NDR.de, Apr 16»
4
Aufgeflogen (0,99 €)
Informantenschutz. Ich verschweige, dass ich auf dem Weg vom einen zum nächsten Interview einen Schlenker gemacht habe, um mich länger an einem Ort ... «journalist online, Nov 15»
5
Vorratsdatenspeicherung gefährdet Informanten
Gegen die vom Bundestag beschlossene Vorratsdatenspeicherung wird Verfassungsbeschwerde eingelegt. Es geht um Informantenschutz, der für Journalisten ... «NDR.de, Oct 15»
6
Vorratsdatenspeicherung - Vollends durchleuchtet
Das Ziel: überprüfen, ob der Informantenschutz tatsächlich leidet, wenn das Gesetz kommt. "In der Fachwelt wird darüber schon länger diskutiert", sagt Daniel ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
7
Vorratsdatenspeicherung: Presseverbände lehnen Einführung ab
Nach Ansicht der Branchenverbände beeinträchtigt eine Vorratsdatenspeicherung die Presse- und Rundfunkfreiheit: "Sie schwächt den Informantenschutz und ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
8
Tobias Gostomzyk: Sollen Whistleblower Geld bekommen?
Zum Beispiel gibt der Informantenschutz Journalisten das Recht, ihre Quellen gegenüber der Justiz nicht nennen zu müssen. Gleichzeitig ist es aber denkbar, ... «DIE WELT, Aug 15»
9
Landesverrat: Angriff auf Pressefreiheit & Whistleblowing
Das eigentliche Ziel der Ermittlungen sind aber wohl die Informanten. Dass er mit ... und der Informantenschutz gegen die Angriffe staatlicher Stellen verteidigt. «Der Freidenker, Aug 15»
10
Petition! Reporter ohne Grenzen verklagt den BND- Reporters ...
Angesichts dieser Überwachung sieht ROG den Informantenschutz für Journalisten nicht mehr garantiert und die freie Berichterstattung in Deutschland bedroht. «Doro Schreier, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Informantenschutz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/informantenschutz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z