Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mutterschutz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUTTERSCHUTZ ÎN GERMANĂ

Mutterschutz  Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTTERSCHUTZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTTERSCHUTZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mutterschutz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Concediu de maternitate

Mutterschutz

Protecția maternă este scopul reglementărilor legale pentru protecția mamei înainte și după nașterea unui copil. Acestea includ interdicțiile de angajare înainte și după naștere, protecția pentru femeile gravide și mamele după naștere, precum și asigurarea de maternitate, h. o continuare a salariului în timpul interdicției de angajare și dincolo de acesta. Convenția nr. 183 a Organizației Internaționale a Muncii prevede statelor părți standarde minime de protecție a maternității. Mutterschutz ist das Ziel gesetzlicher Vorschriften zum Schutz von Müttern vor und nach der Geburt eines Kindes. Dazu gehören Beschäftigungsverbote vor und nach der Geburt, Kündigungsschutz für Schwangere und Mütter nach der Geburt, sowie eine Mutterschaftsversicherung, d. h. eine Lohnfortzahlung während des Arbeitsverbotes und darüber hinaus. Das Abkommen Nr. 183 der Internationalen Arbeitsorganisation gibt den Vertragsstaaten Mindeststandards des Mutterschutzes vor.

Definiția Mutterschutz în dicționarul Germană

Toate legile și reglementările pentru protecția mamei și soțiilor care lucrează. Gesamtheit der Gesetze und Vorschriften zum Schutz erwerbstätiger werdender Mütter und Wöchnerinnen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mutterschutz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTTERSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kettenschutz
Kẹttenschutz [ˈkɛtn̩ʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUTTERSCHUTZ

Muttersau
Mutterschaf
Mutterschaft
Mutterschaftsgeld
Mutterschaftshilfe
Mutterschaftsurlaub
Mutterschiff
Muttersch
Mütterschule
Mutterschutzgesetz
Mutterschwein
Mutterschwester
mutterseelenallein
Muttersöhnchen
Muttersprache
Muttersprachler
Muttersprachlerin
muttersprachlich
Mutterstelle
Müttersterblichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTTERSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Schallschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Sinonimele și antonimele Mutterschutz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mutterschutz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTTERSCHUTZ

Găsește traducerea Mutterschutz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mutterschutz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mutterschutz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

产假
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

licencia de maternidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Maternity Protection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मातृत्व अवकाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إجازة الأمومة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Отпуск по беременности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

licença de maternidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাতৃত্বকালীন ছুটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le congé de maternité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Cuti bersalin
190 milioane de vorbitori

Germană

Mutterschutz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

産休
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

출산 휴가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ibu ninggalake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghỉ thai sản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மகப்பேறு விடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रसूती रजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

analık bırak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

congedo di maternità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Urlop macierzyński
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Відпустка у зв´язку з вагітністю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Concediu de maternitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Άδεια μητρότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kraamverlof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mamma~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fødselspermisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mutterschutz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTTERSCHUTZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mutterschutz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mutterschutz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mutterschutz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUTTERSCHUTZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mutterschutz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mutterschutz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mutterschutz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MUTTERSCHUTZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mutterschutz.
1
Michael Schiff
Mutterschutz ist die Möglichkeit, unter Umständen aus anderen Umständen Kapital zu schlagen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTTERSCHUTZ»

Descoperă întrebuințarea Mutterschutz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mutterschutz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Werdende Mütter brauchen Geld: Mutterschutz - Elterngeld - ...
"Welche Ansprüche Sie haben und welche Anträge Sie stellen müssen, erklärt Sozialrechtsexperte Horst Marburger in seinem übersichtlichen Buch." Eltern
Horst Marburger, 2007
2
Mutterschutz, insbesondere die Berechnung der Schutzfristen ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: 2,0, Veranstaltung: Ausbildereignungsprufung, Sprache: Deutsch, Abstract: Die zu unterweisenden Auszubildenden befinden sich ...
Anonym, 2007
3
Schwangerschaft, Mutterschutz, Mutterschaftsgeld, ...
Dieser Ratgeber beantwortet alle Fragen, die zu den rechtlichen Aspekten zu den Themen Schwangerschaft, Mutterschutz, Mutterschaftsgeld, Elternzeit, Elterngeld, Krankenkasse, Kindergeld, Kindergeldzuschlag, Behörden und noch mehr ...
Renate Korn, 2013
4
Der Mutterschutz in Deutschland - Eine Bewertung Zentraler ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Veranstaltung: Seminar: 'Deregulierung des Arbeitsmarktes und individuelle Arbeitsverhaltnisse - Zusammenhange ...
Mandy Heidinger, 2011
5
Verordnung über den Mutterschutz für Beamtinnen des Bundes ...
Ohne Autor. mit Rücksicht auf den Familienstand gewährten Zuschläge sowie Leistungen nach dem 5. Abschnitt des Bundesbesoldungsgesetzes nicht berücksichtigt Nehmen die Eltern gemeinsam Elternzeit, steht die Beitragserstattung nur ...
Ohne Autor, 2013
6
Ärztinnen - Patientinnen: Frauen im deutschen und britischen ...
„Schwangerschaft und Fabrikarbeit sind unversöhnliche Gegensätze" Die Diskussion über Mutterschutz im späten Kaiserreich und in der Weimarer Republik Von Nicol Matzner-Vogel Einleitung Die Diskussion über die sozialpolitische Frage ...
Ulrike Lindner, Merith Niehuss, 2002
7
Frauenrecht und Rechtsgeschichte: die Rechtskämpfe der ...
Andrea Czelk Frauenrecht und Mutterschutz - Der Bund für Mutterschutz als einzig wahre Interessenvertretung unehelicher Mütter? Zugleich zu seiner Haltung in der Abtreibungsfrage. Eine Aufforderung zur Auseinandersetzung Wer sich mit ...
Stephan Meder, 2006
8
InsO: eine systematische Darstellung des neuen Insolvenzrechts
Allgemeines 938 Unter besonderem Kündigungsschutz stehen Mütter ( Mutterschutz), Schwerbehinderte und weiter besonders Kündigungsgeschützte, wie etwa Wehrdienst- bzw. Zivildienstleistende; nach Ländergesetzen die Opfer des ...
Manfred Obermüller, Harald Hess, 2003
9
Lexikon Arbeitsrecht 2011
Mutterschutz. I. Allgemeines II. Geltungsbereich des Mutterschutzgesetzes III. Zeitlicher Rahmen des Mutterschutzes IV. Obliegenheiten der Schwangeren V. Pflichten des Arbeitgebers 1. Mitteilungspflichten und -rechte 2. Freistellung für ...
Henning Rabe von Pappenheim, 2011
10
Europäisches Arbeitsrecht: eine systematische Darstellung
Deutschen Juristentag, 2004; Klein-Jahns, Mutterschutz und Erziehungsurlaub, in: Oetker/Preis (Hrsg.), Europäisches Arbeits- und Sozialrecht, B 5100 (Stand: Jan. 1999); Peters- Lange/Rolfs, Reformbedarf und Reformgesetzgebung im ...
Karl Riesenhuber, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTTERSCHUTZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mutterschutz în contextul următoarelor știri.
1
Arbeit kurz nach der Geburt: Urteil trotz Mutterschutz
In Darmstadt hat eine beisitzende Richterin kurz nach der Geburt ihres Kindes wieder an einem Prozess mitgewirkt. Der Mutterschutz verbietet das eigentlich. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
US-Wahl: Donald Trump plant bezahlten Mutterschutz
Donald Trump will in den USA einen bezahlten Mutterschutz einführen. Nach der Geburt eines Kindes sollen Mütter Anspruch auf eine sechswöchige ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
3
Mutterschutz soll laut Manuela Schwesig selbstständigen ...
Berlin. Familienministerin Manuela Schwesig (SPD) will auch Frauen, die privat versichert sind und als Selbstständige arbeiten, über den Mutterschutz finanziell ... «Berliner Morgenpost, Sep 16»
4
In fast allen Ländern der Welt gibt es bezahlten Mutterschutz
Fast alle Länder weltweit bieten eine Form von bezahltem Mutterschutz oder bezahlter Elternzeit an. Detaillierte Infografiken der Washington Post zeigen, wie ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
5
Die große Koalition reformiert den Mutterschutz
Folgt man dem aktuellen Gesetzentwurf der Bundesregierung zur Reform des Mutterschutzes, dann ist Familienministerin Manuela Schwesig (SPD) allerdings ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
6
Mutterschutz: Das Recht, Prüfungen zu ignorieren
Nach der Geburt ihres Sohnes fühlt sich Lisa erschöpft und ausgelaugt. Wenig später fällt sie durch eine Prüfung. Hätte ihr der neue Mutterschutz geholfen? «ZEIT ONLINE, Mai 16»
7
Schwangerschaft und Beruf : Das neue Mutterschutzgesetz führt zur ...
Unmodern, unflexibel sei das Mutterschutzgesetz, sagt Familienministerin Manuela Schwesig (SPD) und verweist auf dessen Herkunftsjahr: 1952. Klar, damals ... «Tagesspiegel, Mai 16»
8
Bundesregierung will Mutterschutz auch für Studentinnen
Die Mutterschutz-Regelungen stammen noch aus der direkten Nachkriegszeit. Daran soll sich jetzt einiges ändern. Zum Beispiel hat das Kabinett beschlossen: ... «tagesschau.de, Mai 16»
9
Nach Babypause: Mauela Schwesig wieder im Politikalltag
Dabei komme sie mit durchaus gemischten Gefühlen wieder, sagt Schwesig - aber guten Gewissens: "Nach meinem Mutterschutz ist jetzt mein Mann für ein ... «tagesschau.de, Mai 16»
10
Kabinett billigt Mutterschutz für Studentinnen
Die Bundesregierung will den Mutterschutz künftig weiter fassen. ... Ein zunächst geplanter zwingender Mutterschutz für diese Personengruppen war von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutterschutz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mutterschutz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z