Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interpretierbar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERPRETIERBAR ÎN GERMANĂ

interpretierbar  [interpreti̲e̲rbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERPRETIERBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERPRETIERBAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interpretierbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

interpretare

Interpretation

Interpretarea înseamnă, în sensul general, înțelegerea sau interpretarea unei declarații sau a unei situații sociale care este privită subiectiv ca fiind plauzibilă. Interpretation bedeutet im allgemeinen Sinne das Verstehen oder die subjektiv als plausibel angesehene Deutung einer Aussage oder einer sozialen Situation.

Definiția interpretierbar în dicționarul Germană

Textul este abia interpretabil, este interpretat în vreun fel. Rezultatul negocierii este altfel de neînțeles. sich interpretieren lassendBeispieleder Text ist kaum interpretierbar, ist so oder so interpretierbardas Verhandlungsergebnis ist anders gar nicht interpretierbar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «interpretierbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERPRETIERBAR


erneuerbar
erne̲u̲erbar
erweiterbar
erwe̲i̲terbar
finanzierbar
finanzi̲e̲rbar
identifizierbar
identifizi̲e̲rbar
integrierbar
integri̲e̲rbar
kombinierbar
kombini̲e̲rbar
konfigurierbar
konfiguri̲e̲rbar 
kontrollierbar
kontrolli̲e̲rbar
lieferbar
li̲e̲ferbar 
montierbar
monti̲e̲rbar
programmierbar
programmi̲e̲rbar
realisierbar
realisi̲e̲rbar
recherchierbar
recherchi̲e̲rbar
regulierbar
reguli̲e̲rbar
reproduzierbar
reproduzi̲e̲rbar
skalierbar
skali̲e̲rbar
steuerbar
ste̲u̲erbar [ˈʃtɔ͜yɐbaːɐ̯]
veränderbar
verạ̈nderbar
wunderbar
wụnderbar 
änderbar
ạ̈nderbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INTERPRETIERBAR

interponieren
Interposition
Interpret
Interpretament
Interpretant
Interpretantin
Interpretatio romana
Interpretation
interpretationsfähig
Interpretationsspielraum
interpretativ
Interpretator
Interpretatorin
interpretatorisch
Interpreter
interpretieren
Interpretin
Interpsychologie
interpungieren
interpunktieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERPRETIERBAR

Bierbar
Herbar
Kellerbar
arretierbar
definierbar
demontierbar
differenzierbar
dosierbar
kalkulierbar
kompostierbar
korrigierbar
passierbar
rekonstruierbar
sonderbar
speicherbar
therapierbar
tolerierbar
unkontrollierbar
unpassierbar
verlängerbar

Sinonimele și antonimele interpretierbar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «interpretierbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERPRETIERBAR

Găsește traducerea interpretierbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile interpretierbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interpretierbar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

解释
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

interpretables
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

interpretable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्याख्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التأويل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

интерпретируемых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

interpretável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

interpretable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

interprétable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

interpretable
190 milioane de vorbitori

Germană

interpretierbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

解釈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

해석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

interpretable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

interpretable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

interpretable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्पष्टीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yorumlanabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

interpretabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

interpretacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інтерпретованих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

interpretabilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ερμηνεύσιμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

interpreteerbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tolkningsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

interpretable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interpretierbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERPRETIERBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interpretierbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interpretierbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interpretierbar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERPRETIERBAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interpretierbar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interpretierbar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre interpretierbar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERPRETIERBAR»

Descoperă întrebuințarea interpretierbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interpretierbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zweisprachigkeit im Fokus: der Erwerb der Verben mit zwei ...
nicht intrinsisch für LF-interpretierbare Merkmale (Definitheit, Kongruenz) spezifiziert ist, sondern nur für Kasus und Kongruenz-Merkmale, die nicht LF- interpretierbar sind. Die <|>-Merkmale (Person, Numerus, Genus-Kongruenz) und die ...
Katrin Schmitz, 2006
2
Davidsons semantisches Programm und deflationäre ...
Sei B eine konsistente Z,4-Theorie, die das Diagonallemma beweist. Dann ist TB[ nicht Z,4-konstant interpretierbar in B. Beweis: Annahme: TB[ ist ZA—konstant interpretierbar in B, d. h. es gibt eine ZA-Formel tp(x) als Interpretation von T(x), ...
Martin Fischer, 2008
3
Geschlecht im Türkischen: Untersuchungen zum sprachlichen ...
'nicht interpretierbar': keine der angegebenen Formen ist geschlechtseindeutig; 5 . 'nicht interpretierbar/Frau': eine oder mehrere uneindeutige Formen sowie eine oder mehrere 'weibliche' Formen; 6. 'nicht interpretierbar/Mann': eine oder ...
Friederike Braun, 2000
4
Die Partikeln der deutschen Sprache
So ist ja (8a) durchaus nicht nur als lokal, sondern auch als simultan interpretierbar; (8b) ist nicht nur als simultan, sondern auch als explanativ und lokal interpretierbar; (8 c) ist nicht nur als direktional, sondern auch als simultan und explanativ ...
Harald Weydt, 1979
5
Der caso Parmalat in der Berichterstattung italienischer ...
(Interpretierbar vor dem Hintergrund der Periodizität medialer Kommunikation sowie erstarrter, stereotyper Formulierungen und Themenbezüge.) - Textbegriff: Definition von 'Text' als wiederaufgenommene Mitteilung im Rahmen einer zeitlich ...
Andreas Bschleipfer, 2010
6
Zur Meta-Theorie der Physik
Ferner sei die Typisierung von E und P das (Zusatz-) Axiom. Wir betrachten jetzt einen Term T, der im Sinne von Definition (7.0.5) physikalisch interpretierbar ist. Da die Buchstaben j/i, . . . ,2/fc oder einige von ihnen in T vorkommen können, ...
Joachim Schröter, 1996
7
Repräsentative Umfrage: Praxisorientierte Einführung in ...
Auf Nominalskalenniveau ist nur interpretierbar, ob die numerischen Werte gleich oder ungleich sind wie andere Werte. Die Gleichheit oder Ungleichheit von Werten bleibt bei allen Transformationen erhalten (man sieht das zum Beispiel an ...
Siegfried Schumann, 2012
8
Clusteranalyse: Anwendungsorientierte Einführung in ...
Bei der Spaltenskalierung sind nur die Distanzen zwischen den Ausprägungen der Spaltenvariablen interpretierbar. • Bei der kanonischen Skalierung sind nur die Distanzen zwischen den Ausprägungen der Zeilen- und Spaltenvariablen, ...
Johann Bacher, Andreas Pöge, Knut Wenzig, 2010
9
Web 2.0 mit ASP.NET und Ajax: Praxiseinstieg in die ...
B.3. Frei. interpretierbar. –. mod_aspdotnet. Der streng modulare Aufbau des Apache-Webservers erleichtert die Erweiterung um zusätzliche Module. Hinweis Beim Webserver Apache wird zwischen statischen und dynamischen Modulen ...
Uwe Klappert, 2010
10
Cognitive Load Theory und der split-attention effect: Ein ...
46 Tabelle 3.4. F-Werte der Versuchsbedingungsvergleiche für die Transferleistung. Kursive Werte sind aufgrund der Ceteris-Paribus-Regel nicht eindeutig interpretierbar. ..................................................................................................... ... 46 Tabelle ...
Athanasios Mazarakis, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERPRETIERBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interpretierbar în contextul următoarelor știri.
1
Bonn - Zwischen Rauch und Kunst
Vor dem Haus wurden Henry Moores Bronzeskulptur „Large two Forms“ aufgestellt, interpretierbar als Sinnbild der beiden deutschen Staaten. Drinnen kamen ... «Frankfurter Rundschau, Sep 16»
2
Bedenken sollen zerstreut werden
„Die Fragen sind aus unserer beider Sicht interpretierbar und lösbar, und das wollen wir in den nächsten Tagen auch unter der Führung von Malmström ... «ORF.at, Sep 16»
3
Kubas unbekannte Schätze
"Alles hat sich vermischt, alles ist wahnsinnig komplex", sagt Christoph. So kommt es, dass zwar vieles, aber längst nicht alles hier verlässlich interpretierbar ist. «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
4
Magnetkreis, Schaltung, Kühlung
... betrachtet wird, d.h. auch die Aus- und Wechselwirkungen von Designänderungen auf das Gesamtsystem unmittelbar sichtbar und interpretierbar werden. «Elektronikpraxis, Sep 16»
5
Hamburgs Stadtteilschüler tun sich (noch) schwer mit Deutsch ...
Wie schwer, das ist allerdings interpretierbar – ist das Glas halb voll oder halb leer? Je nach Partei unterscheiden sich naturgemäß die Bewertungen. «News4teachers, Sep 16»
6
Album der Woche: Nick Cave Trauer ohne Pathos
Die Texte auf diesem Album sind meist poetische Allegorien, in vielfältiger Weise interpretierbar. Nick Cave erzählt schon lange keine Geschichten mehr in ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
7
ING Markets: DAX - Warten auf die Wall Street
Waren es Zweifel, ob die US-Arbeitsmarktdaten wirklich so positiv interpretierbar sind, wie man sie am Freitag aufgenommen hatte? Hat der Umstand, dass der ... «Finanzen.net, Sep 16»
8
Extremismusforscher Zick - "Was man jetzt braucht, ist Zivilcourage"
Da muss man auch verstehen, Geschichte anordnen ist immer sehr gefährlich, weil Geschichte ist interpretierbar, und man muss darüber lernen, wie man ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
9
Parlamentarismus vs. Präsidentialismus: Welche Demokratie ist ...
Gewiss ist die Mehrheitsmeinung interpretierbar und selbst einem Kampf um Deutungshoheit unterlegen. Rein und klar ist die Mehrheitsmeinung selten. «The European, Mai 16»
10
Fujitsu Ontenna: Hören mit den Haaren
Laut dem Chefdesigner Ippei Takami braucht es ungefähr eine halbe Stunde Training, bis etwa das Klingeln eines Telefons über Ontenna interpretierbar ist. «Golem.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. interpretierbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/interpretierbar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z