Descarcă aplicația
educalingo
inzidieren

Înțelesul "inzidieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INZIDIEREN

lateinisch incidere  = einschneiden, einen Einschnitt machen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INZIDIEREN ÎN GERMANĂ

inzidi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INZIDIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INZIDIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția inzidieren în dicționarul Germană

pentru a face o incizie.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI INZIDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich inzidiere
du inzidierst
er/sie/es inzidiert
wir inzidieren
ihr inzidiert
sie/Sie inzidieren
Präteritum
ich inzidierte
du inzidiertest
er/sie/es inzidierte
wir inzidierten
ihr inzidiertet
sie/Sie inzidierten
Futur I
ich werde inzidieren
du wirst inzidieren
er/sie/es wird inzidieren
wir werden inzidieren
ihr werdet inzidieren
sie/Sie werden inzidieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe inzidiert
du hast inzidiert
er/sie/es hat inzidiert
wir haben inzidiert
ihr habt inzidiert
sie/Sie haben inzidiert
Plusquamperfekt
ich hatte inzidiert
du hattest inzidiert
er/sie/es hatte inzidiert
wir hatten inzidiert
ihr hattet inzidiert
sie/Sie hatten inzidiert
Futur II
ich werde inzidiert haben
du wirst inzidiert haben
er/sie/es wird inzidiert haben
wir werden inzidiert haben
ihr werdet inzidiert haben
sie/Sie werden inzidiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich inzidiere
du inzidierest
er/sie/es inzidiere
wir inzidieren
ihr inzidieret
sie/Sie inzidieren
Futur I
ich werde inzidieren
du werdest inzidieren
er/sie/es werde inzidieren
wir werden inzidieren
ihr werdet inzidieren
sie/Sie werden inzidieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe inzidiert
du habest inzidiert
er/sie/es habe inzidiert
wir haben inzidiert
ihr habet inzidiert
sie/Sie haben inzidiert
Futur II
ich werde inzidiert haben
du werdest inzidiert haben
er/sie/es werde inzidiert haben
wir werden inzidiert haben
ihr werdet inzidiert haben
sie/Sie werden inzidiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich inzidierte
du inzidiertest
er/sie/es inzidierte
wir inzidierten
ihr inzidiertet
sie/Sie inzidierten
Futur I
ich würde inzidieren
du würdest inzidieren
er/sie/es würde inzidieren
wir würden inzidieren
ihr würdet inzidieren
sie/Sie würden inzidieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte inzidiert
du hättest inzidiert
er/sie/es hätte inzidiert
wir hätten inzidiert
ihr hättet inzidiert
sie/Sie hätten inzidiert
Futur II
ich würde inzidiert haben
du würdest inzidiert haben
er/sie/es würde inzidiert haben
wir würden inzidiert haben
ihr würdet inzidiert haben
sie/Sie würden inzidiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
inzidieren
Infinitiv Perfekt
inzidiert haben
Partizip Präsens
inzidierend
Partizip Perfekt
inzidiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INZIDIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INZIDIEREN

inzentiv · Inzest · Inzesthemmung · Inzesttabu · inzestuös · Inzestzucht · inzident · inzidentell · inzidenter · Inzidenz · inzipient

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INZIDIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele inzidieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «inzidieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INZIDIEREN

Găsește traducerea inzidieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile inzidieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inzidieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

开刀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

incidir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

incise
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

काटकर अलग कर देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

надрезать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

entalhar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

খোদাই করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

inciser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

incise
190 milioane de vorbitori
de

Germană

inzidieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

割り込みます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

째다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

incise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rạch ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வெட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कोरणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

deşmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

incidere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

naciąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

надрізати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tăia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εντέμνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

graveer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

incise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

incise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inzidieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INZIDIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inzidieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inzidieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre inzidieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INZIDIEREN»

Descoperă întrebuințarea inzidieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inzidieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eagle-Starthilfe - Grundbegriffe der elementaren Geometrie
Betrachtet man Geraden und Ebenen als eigenständige Objekte (und nicht nur als Punktmengen), so lassen sich in der räumlichen Geometrie die folgenden dualen Begriffe bilden: Die Menge aller Punkte, die mit einer Ebene inzidieren, heißt ...
Günter Graumann, 2011
2
Leitfaden Geometrie: Für Studierende der Lehrämter
Inzidieren ein Punkt und eine Gerade nicht miteinander, so verwenden wir das Zeichen „g". Es gilt immer: Entweder A e a oder A £ a. Die Menge aller Inzidenzpaare (A,a) bilden eine echte Teilmenge von PxG, wir haben es also mit einer ...
Susanne Müller-Philipp, Hans-Joachim Gorski, 2009
3
Praktische Gynäkologie: für Studierende und Ärzte
Wann darf man inzidieren? 2. Wo muß man inzidieren? 3. Wie soll man inzidieren? Ad 1) Niemals inzidieren, solange die Temperatur noch hoch ist. Abwarten, bis sie abgefallen ist und eine deutliche Fluktuation tastbar ist. Jetzt ist der Abszeß ...
Willibald Pschyrembel, 1968
4
KWiC-Web Fachwortschatz Medizin Englisch: Sprachtrainer & ...
incise and drain9 ○ flank10/ skin11 (crease) [i] / Pfannenstiel / stab12 incision ○ circular13 / midline14 / muscle-splitting15 / relaxing16 / inadver- tent17 / Z- shaped incision ○ incisional biopsy18 [aI]/ hernia19 / drainage [-IdZ] inzidieren, ein-, ...
Ingrid Friedbichler, 2007
5
Gesammelte Abhandlungen / Collected Papers
Ein Satz, der aus den Axiomcn folgt, ist z. B. der folgende: Wenn von vier verschiedenen Punkten A, B, C und D zweimal drei, etwa A, B und C sowohl wie A, B und D mit je einer Geraden inzidieren, so stimmen die beiden Geraden überein, ...
Hellmuth Kneser, Gerhard Betsch, Karl H. Hofmann, 2005
6
Selected Papers of Wilhelm P.A. Klingenberg
Er entsteht aus (A),, gemaB (II), wobei der Schnittpunkt nicht zu (A)B gehort und von zwei Geraden gebildet wird, die jede nur mit drei Figurpunkten inzidieren und zur ersten Klasse gehoren (etwa P* I P^a, P2P4). Der Schlieflungssatz (A"").
Wilhelm Klingenberg, 1991
7
Geburtshilfe Basics
10–12 cm breit – Subkutis nach medianer Inzision lateral quer erweitern – Die Faszie median inzidieren und stumpf quer er- weitern – M. rectus stumpf nach lateral auseinandertrennen – Peritoneum inzidieren und längs stumpf erweitern ...
A. Strauss, 2006
8
KWiC-Web Fachwortschatz Zahnmedizin, Englisch: KWiC - Key ...
Spalten6 inzidieren, einschneiden7 Schnitt w. gefiihrt8 inzidieren u. (durch Drain) ableiten'1 Flankenschnitt10 Hautschnitt" Stichinzision12 kreis- form. / zirkularer Schnitt1 1 Medianschnitt14 Wechselschnitt15 Entlastungsschnitt16 unbeabsich-  ...
Ingrid Friedbichler, Michael Friedbichler, 2005
9
LOGICA:
A2 Es gibt vier Punkte, von denen keine drei mit ein und derselben Geraden inzidieren. Aa Es gibt vier Geraden, von denen keine drei mit ein und demselben Punkt inzidieren. Die Axiome A2 und A2 sind dual ; es ist leicht, die Strukturen zu  ...
Paul Bernays, 1958
10
Handbuch der Schulmathematik: Einzelfragin der Mathematik
Es sind folgende Bezeichnungen üblich : Grundgebude 1. Stufe: (1) Punktreihe: Menge aller Punkte, die mit einer festen Geraden (Träger) inzidieren. (2) Ebenenbüschel : Menge aller Ebenen, die mit einer festen Geraden (Träger) inzidieren.
Georg Wolff

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INZIDIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inzidieren în contextul următoarelor știri.
1
Darben wegen Narben
Das Wo und Wie erklärt sich zum Teil in der Schnittführung: Chirurgen inzidieren die Haut unter Beachtung der natürlichen Hautspannungslinien. Diese so ... «derStandard.at, Iun 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. inzidieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/inzidieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO