Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jugendgefährtin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUGENDGEFÄHRTIN ÎN GERMANĂ

Jugendgefährtin  [Ju̲gendgefährtin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUGENDGEFÄHRTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUGENDGEFÄHRTIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jugendgefährtin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Jugendgefährtin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la minori. weibliche Form zu Jugendgefährte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jugendgefährtin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JUGENDGEFÄHRTIN


Betriebswirtin
Betri̲e̲bswirtin
Bettgefährtin
Bẹttgefährtin [ˈbɛtɡəfɛːɐ̯tɪn]
Chambertin
[ʃãbɛrˈtɛ̃] 
Cortin
Cortin
Coubertin
[kubɛrˈtɛ̃ː] 
Expertin
Expẹrtin 
Gefährtin
Gefä̲hrtin 
Kampfgefährtin
Kạmpfgefährtin [ˈkamp͜fɡəfɛːɐ̯tɪn]
Kortin
Korti̲n
Lebensabschnittsgefährtin
Le̲bensabschnittsgefährtin
Lebensgefährtin
Le̲bensgefährtin 
Leidensgefährtin
Le̲i̲densgefährtin [ˈla͜idn̩sɡəfɛːɐ̯tɪn]
Martin
Mạrtin 
Schicksalsgefährtin
Schịcksalsgefährtin [ˈʃɪkzaːlsɡəfɛːɐ̯tɪn]
Spielgefährtin
Spi̲e̲lgefährtin [ˈʃpiːlɡəfɛːɐ̯tɪn]
Stallgefährtin
Stạllgefährtin
Travertin
Traverti̲n
Weggefährtin
We̲ggefährtin [ˈveːkɡəfɛːɐ̯tɪn]
Wirtin
Wịrtin 
libertin
liberti̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JUGENDGEFÄHRTIN

Jugendfreizeitheim
Jugendfreund
Jugendfreundin
jugendfrisch
Jugendfunk
Jugendfürsorge
Jugendgästehaus
jugendgefährdend
Jugendgefährte
Jugendgeneration
Jugendgericht
Jugendgerichtsbarkeit
Jugendgerichtsgesetz
Jugendgerichtshilfe
Jugendgespiele
Jugendgespielin
Jugendgewalt
Jugendgruppe
Jugendgruppenleiter
Jugendgruppenleiterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUGENDGEFÄHRTIN

Abwartin
Diplom-Betriebswirtin
Diplom-Volkswirtin
Finanzexpertin
Gastwirtin
Handelsfachwirtin
Hauswartin
Hirtin
Jugendwartin
Kassenwartin
Kuhhirtin
Landwirtin
Pferdewirtin
Pressewartin
Schafhirtin
Sozialexpertin
Spessartin
Sportwartin
Volkswirtin
Wartin

Sinonimele și antonimele Jugendgefährtin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jugendgefährtin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUGENDGEFÄHRTIN

Găsește traducerea Jugendgefährtin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jugendgefährtin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jugendgefährtin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

青年伴侣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

compañero de la juventud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

youth companion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

युवा साथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رفيق الشباب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

молодежь компаньон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

companheiro de juventude
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যুব সহচর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

compagnon de jeunesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sahabat belia
190 milioane de vorbitori

Germană

Jugendgefährtin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

若者のコンパニオン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

청소년 동반자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kanca muda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bạn đồng hành trẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இளைஞர்கள் துணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तरुण सहचर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gençlik arkadaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

compagno di gioventù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

towarzysz młodzież
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

молодь компаньйон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

companion de tineret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύντροφος της νεολαίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jeug metgesel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ungdom följeslagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ungdom følges
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jugendgefährtin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUGENDGEFÄHRTIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jugendgefährtin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jugendgefährtin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jugendgefährtin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUGENDGEFÄHRTIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jugendgefährtin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jugendgefährtin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jugendgefährtin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUGENDGEFÄHRTIN»

Descoperă întrebuințarea Jugendgefährtin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jugendgefährtin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Piratenlieutenant
Den größten Teil des Tages hindurch leistete ihm außerdem die geliebte Jugendgefährtin Gesellschaft, mit ihm flüsternd und besprechend die wunderbaren Begebenheiten, welche mit fast sinnverwirrender Gewalt auf sie eingestürmt waren.
Balduin Möllhausen, 2011
2
Österreichisches Morgenblatt ; Zeitschrift für Vaterland, ...
Erfchüttert von der Wehmuth und Bangigkeit der Jugendgefährtin folgteihr Amalie bis zu einer Bank. wo fie fich niederließen. Gin leichter Schander lief über ihre Brufi, als fie Louife fo zutrauungsvoll und weithgefiimmt an ihrer Seite erblickte.
Nicolaus I Oesterlein, 1840
3
Jahrbücher der Geschichte und Staatskunst: eine Monatschrift
werden i" Einige Hbflinge wollten fogar ihren Bräutigam gbereden. die Verbindung mit feiner helden Jugendgefährtin wieder aufzugeben. und fie entweder in ein Nonnenklofier t zu fiecken. oder fie ihrem Vater wieder nach Ungarn zurückz ...
4
Friedrich Schiller
Die zwei Jahre ältere Schwester Christophine ist dem Knaben dietreueste Jugendgefährtin und Beschützerin gewesen, dem Jüngling und insLeben hinaustretenden Manne dieniemals wankende Anhängerinund Verteidigerin,die auch ...
Otto Harnack, 2013
5
Adieu
Bald befand er sich wenige Schritt von einer Terrainfalte entfernt, in der er, vor den Kugeln geborgen, eine junge Frau untergebracht hatte, seine Jugendgefährtin und seinen teuersten Schatz! Etliche Schritte vom Wagen hatten sich etwa ...
Honoré de Balzac, 2013
6
Giovannis Ring: Eine Liebe im Florenz der Medici
... zu ihrer heimlichen Hochzeit an den Finger gesteckt hatte. 3 Unter dem Vorwand, einer alten Jugendgefährtin das letzte Geleit geben zu müssen, brach Lusanna von Rignano sull'Arno auf und traf rechtzeitig in Florenz ein, als sich die  ...
Helmut Höfling, 2013
7
Burrton Castle: Roman
Ihre Intriguen reichen hier nicht aus; ich achte den Willen meiner ehemaligen Gattin. und liebe Emilien. deßhalb fiehen Sie noch immer der Jugendgefährtin zur Seite; vergeffen Sie aber nicht. .daß Sie eine Fremde in Lord Farwings Haufe find.
Charlotte Birch-Pfeiffer, 1834
8
Der Freihafen
An dem Orte der Unterhandlung fand sie eine Jugendgefährtin, die einst an ihrer Seite getanzt hatte, und dafelbst nach Hingang des Schöpfers jenes Lustschlosses nicht ohne einen gewissen Anstand ein Amt der Gefälligkeit übte und ...
9
Kaiser Max von Mexiko
Es war dasjenige, in dem der Schwarze Gerard seine Zusammenkunft mit der Jugendgefährtin gehabt hatte. Die Dame war Sefiorita Emilia, die schöne Verbündete von Juarez. »Verzeiht, daß ich Euch störe, Sefior!« sagte sie zu dem Wirt.
Karl May, 2012
10
Ein Rufer in der Wüste:
Eine Wut faßte ihn, vielleicht auch unbewußte Eifersucht, die ihm vortäuschte, er fühle sich für die Jugendgefährtin immer noch verantwortlich. Eheer rechtüberlegt hatte, hatte ersie schon gekränkt: »Ihr Busenknopf ist sehr locker, Fräulein ...
Jakob Bosshart, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUGENDGEFÄHRTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jugendgefährtin în contextul următoarelor știri.
1
Stürmischer Applaus für bildgewaltiges Piaf-Ballett am Theater Gera
Ausdrucksstark und anrührend zugleich tanzt Daria Suzi den Part der Jugendgefährtin Simone Berteaut, die der Piaf ein Leben lang zur Seite stand. «Ostthüringer Zeitung, Feb 16»
2
Exhumierung von Pablo Neruda: Der Kampf von Don Manuel Araya
Die Armut als gemeisname Jugendgefährtin förderte ihre Freundschaft. Und dann passierte es: Am 14. September 1973, einen Tag nach dem Militärputsch, ... «latina press, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jugendgefährtin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jugendgefahrtin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z