Înțelesul "Juni" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JUNI

lateinisch Iunius, zu Ehren der Göttin Juno so benannt; Eindeutschung ausgehend vom Genitiv Iunii.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JUNI ÎN GERMANĂ

Juni  [Ju̲ni ]

CE ÎNSEAMNĂ JUNI ÎN GERMANĂ?

iunie

Juni

Iunie este a șasea lună a anului în calendarul gregorian. Are 30 de zile și conține ziua solstițiului, cea mai lungă zi din emisfera nordică, cu cea mai scurtă noapte a anului. El este numit după zeița romană Juno, soția nașului Jupiter, zeița căsătoriei și protectorul Romei. În timpul domniei împăratului Nero, luna a fost redenumită Germanicus, unul dintre numele împăratului, care totuși nu a dominat. Sub Kaiser Commodus luna a fost atunci Aelius, din nou unul din numele său, această redenumire a fost inversată și după moartea împăratului. Vechea denumire lunară germană este Brachet sau Brachmond, deoarece prelucrarea păianjenului a început în economia Dreifelder din Evul Mediu în această lună. În cercurile grădinarilor se vorbește și despre Rosenmontat, deoarece Rosenblüte atinge punctul culminant în luna iunie; din acest motiv, iunie a fost numit și Rosenmond. În calendarul roman, Junius a fost inițial a patra lună și a avut 29 de zile.

Der Juni ist der sechste Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 30 Tage und enthält den Tag der Sonnenwende, der auf der Nordhalbkugel der längste Tag mit der kürzesten Nacht des Jahres ist. Benannt ist er nach der römischen Göttin Juno, der Gattin des Göttervaters Jupiter, Göttin der Ehe und Beschützerin von Rom. Zur Regierungszeit Kaiser Neros wurde der Monat in Germanicus umbenannt, einer der Namen des Kaisers, das sich allerdings nicht durchsetze. Unter Kaiser Commodus hieß der Monat dann Aelius, wiederum einer seiner Namen, auch diese Umbenennung wurde nach dem Tod des Kaiser wieder rückgängig gemacht. Der alte deutsche Monatsname ist Brachet oder Brachmond, da in der Dreifelderwirtschaft des Mittelalters in diesem Monat die Bearbeitung der Brache begann. In Gärtnerkreisen spricht man auch vom Rosenmonat, da die Rosenblüte im Juni ihren Höhepunkt erreicht; aus diesem Grund wurde der Juni früher auch Rosenmond genannt. Im Römischen Kalender war der Iunius ursprünglich der vierte Monat und hatte 29 Tage.

Definiția Juni în dicționarul Germană

a șasea lună a anului.

sechster Monat des Jahres.

SINONIMELE «JUNI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Juni» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Juni

Brachet · Brachmonat · Brachmond · Juno

TRADUCEREA JUNI

Găsește traducerea Juni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Juni din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Juni» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 六月
• Traducător din Germană - Spaniolă: junio
• Traducător din Germană - Engleză: June
• Traducător din Germană - Hindi: जून
• Traducător din Germană - Arabă: يونيو
• Traducător din Germană - Rusă: июнь
• Traducător din Germană - Portugheză: Junho
• Traducător din Germană - Bengali: জুন
• Traducător din Germană - Franceză: juin
• Traducător din Germană - Malaeză: jun
• Germană: Juni
• Traducător din Germană - Japoneză: 六月
• Traducător din Germană - Coreeană: 유월
• Traducător din Germană - Javaneză: Juni
• Traducător din Germană - Vietnameză: tháng sáu
• Traducător din Germană - Tamilă: ஜூன்
• Traducător din Germană - Marathi: जून
• Traducător din Germană - Turcă: Haziran
• Traducător din Germană - Italiană: giugno
• Traducător din Germană - Poloneză: czerwiec
• Traducător din Germană - Ucraineană: Червень
• Traducător din Germană - Română: iunie
• Traducător din Germană - Greacă: Ιούνιος
• Traducător din Germană - Afrikaans: Junie
• Traducător din Germană - Suedeză: juni
• Traducător din Germană - Norvegiană: juni

CITATE ÎN GERMANĂ CU «JUNI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Juni.

1

Brigitte Zypries

Browser? Was sind denn jetzt nochmal Browser? - Auf die Frage von Kinderreportern des ARD Morgenmagazins zum Thema Internet, ob sie mal ein paar verschiedene Browser nennen könne. Juni 2007. youtube.com

2

Horst Heldt

Ich glaube nicht, dass das sein letztes Spiel für den VfB war. Er hat bis 30. Juni Vertrag

3

Robert Green Ingersoll

Ich würde gerne eine gerechte Teilung zwischen Kapital und Arbeit sehen, damit der Arbeiter sich genug ersparen kann, so dass es ihm möglich ist, etwas Juni mit dem Dezember seines Lebens zu vermischen.

4

Alexander Roda-Roda

Die Behauptung: Heute ist der 10. Juni war gestern eine Lüge und wird morgen wieder eine sein.

5

Heinz-Harald Frentzen

Ein Grund, warum ich Montreal liebe, ist die Tatsache, dass im Juni hier immer ein Hummer-Festival stattfindet.

6

Volker Rühe

Die Männer und Frauen des 17. Juni 1953 sind nicht gescheitert. In der friedlichen Revolution vom November 1989 wurde vollendet, was bereits im Juni 1953 angelegt war.

7

Anonym

Ist's im Juni klamm und naß,/ macht das Grübeln großen Spaß.

8

Mark Twain

Für Börsenspekulationen ist der Februar einer der gefährlichsten Monate. Die anderen sind Juli, Januar, September, April, November, Mai, März, Juni, Dezember, August und Oktober.

9

Mark Twain

Der Oktober ist einer der besonders gefährlichen Monate, um mit Wertpapieren zu spekulieren. - Die anderen sind Juli, Januar, September, April, November, Mai, März, Juni, Dezember, August und Februar.

10

Mark Twain

Oktober. Einer der besonders gefährlichen Monate für Börsenspekulationen. Die anderen sind Juli, Januar, September, April, November, Mai, März, Juni, Dezember, August und Februar.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUNI»

Descoperă întrebuințarea Juni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Juni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

18. September 1786 - 10. Juni 1788

Band 7 enthalt samtliche 156 uberlieferten Briefe Goethes aus der Zeit seiner ersten italienischen Reise, erganzt durch den Nachweis von 193 erschlossenen Briefen dieses Zeitraums.

Johann Wolfgang von Goethe, Volker Giel, Georg Kurscheidt, 2012

DDR - Juni ́53:

Im Rueckblick auf die Wellen von Massenprotesten, die die kommunistischen Diktaturen Europas zum Einsturz brachten, steigt die Bedeutung jener ersten Erhebung, die bisher auf den ä17.

Manfred Hagen, 1992

Siebzehnte Juni 1953 im Spiegel sowjetischer ...

Juni 1953 im Spiegel sowjetischer Geheimdienstdokumente - zur Einführung Der Volksaufstand des 17. Juni 1953 in der DDR gilt gemeinhin als gut erforscht.1 Vor allem in den Jahren nach 1989 erschien eine ganze Reihe an Studien, die ...

Klaus-Dieter Müller, Joachim Scherrieble, Mike Schmeitzner, 2008

Gedichtanalyse: Der 17. Juni als Wendepunkt von Brechts ...

Die Arbeit beschäftigt sich mit den drei Brecht'schen Gedichten "Böser Morgen", "Die neue Mundart" und "Die Lösung", in welchen die Ereignisse am 17.

David Wieblitz, 2003

Welche Ursachen hatte der Aufstand vom 17. Juni 1953?

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Politik- und Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Der 17.

Benjamin van Well, 2007

17. Juni 1953, Zeitzeugen berichten: Protokoll eines Aufstands

Meinungen. und. Ansichten. über. den. Volksaufstand. Peter Süptitz, Physik- Student, Berlin Ein schicksalsschwerer Tag ist zu Ende. Mir ist klar, dass allein durch das Eingreifen der Russen die DDR erhalten geblieben ist. Umso mehr ...

Peter Lange, Sabine Ross, 2004

England und das deutsch-britische Flottenabkommen vom 18. ...

Der Abschluss des deutsch-britischen Flottenabkommens löste bei der deutschen Regierung grenzenlose Euphorie aus. „Für Adolf Hitler“, so schreibt Joachim von Ribbentrop in seinem Buch „Zwischen London und Moskau“, „war dieser ...

‎2004

" ... und das Wichtigste ist doch die Einheit": der 17. Juni ...

Juni 1953 an der Martin-Luther-Universität Halle- Wittenberg1 von Hermann-). Rjtpieper Der 17. Juni 1953 gehört zu den umstrittenen politischen Ereignissen in der deutschen Geschichte. Für die Bürger der Bundesrepublik, die politischen  ...

Hermann-Josef Rupieper, Daniel Bohse, Inga Grebe, 2003

Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...

Mai 28. BZ. 14 Mai 28. Schz Juni 6. Juni 1«.A?°- 2, 5 März 2«. Rb. März 29. April 2. Ba. 5 April 1«. A. April 11. April 12. 3, 1« April 22. Gü. Mai 6. Mai 26. Pt. 9 Mai 5 . Gü. Mai 17. Juni 2. Pt. 4 14 März 17. SP. April 24. Mai 26. Sü. 10 März 24. SP.

Von Juni zu Juni: Roman

Die 16-jährige Esther, behütete Tochter eines Münchner Vorzeigeehepaars, erfolgreich und kultiviert, ist spurlos verschwunden.

Irina Korschunow, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUNI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Juni în contextul următoarelor știri.

Beschäftigte im Verarbeitenden Gewerbe im Juni 2016: + 0,9 % zum ...

WIESBADEN – In Deutschland waren Ende Juni 2016 in den Betrieben des Verarbeitenden Gewerbes mit 50 und mehr Beschäftigten knapp 5,4 Millionen ... «Statistisches Bundesamt, Aug 16»

Konjunktur in Deutschland: Industrieproduktion steigt im Juni

In deutschen Industrieunternehmen lief es im Juni besser, als manche Ökonomen erwartet hatten. Das zeigen frische Monatszahlen des Statistischen ... «Handelsblatt, Aug 16»

Deutsche Exporte im Juni 2016: + 1,2 % zum Juni 2015

Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) anhand vorläufiger Ergebnisse weiter mitteilt, waren damit die deutschen Exporte im Juni 2016 um 1,2 % und die ... «Statistisches Bundesamt, Aug 16»

Auftragseingang im Verarbeitenden Gewerbe im Juni 2016: – 0,4 ...

Der preisbereinigte Auftragseingang ohne Großaufträge im Verarbeitenden Gewerbe lag im Juni 2016 saison- und arbeitstäglich bereinigt um 0,9 % höher als ... «Statistisches Bundesamt, Aug 16»

Einzelhandelsumsatz im Juni 2016 preisbereinigt um 2,7 % höher ...

WIESBADEN – Die Einzelhandelsunternehmen in Deutschland setzten im Juni 2016 nach vorläufigen Ergebnissen des Statistischen Bundesamtes (Destatis) ... «Statistisches Bundesamt, Iul 16»

Anstieg der Erwerbstätigkeit im Juni 2016 um 1,2 %

WIESBADEN – Im Juni 2016 waren nach vorläufigen Berechnungen des Statistischen Bundesamtes (Destatis) rund 43,5 Millionen Personen mit Wohnort in ... «Statistisches Bundesamt, Iul 16»

Wetter - NOAA verkündet neuen Hitzerekord im Juni 2016

Der vergangene Monat war der weltweit heißeste Juni seit Beginn der Aufzeichnungen. US-Meteorologen gehen davon aus, dass das Gesamtjahr 2016 einen ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»

Erzeugerpreise Juni 2016: – 2,2 % gegenüber Juni 2015

WIESBADEN – Die Erzeugerpreise gewerblicher Produkte lagen im Juni 2016 um 2,2 % niedriger als im Juni 2015. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) ... «Statistisches Bundesamt, Iul 16»

Autoabsatz in Europa wächst stark Autoindustrie in Hochform - nur ...

In Europa sind im Juni soviel Autos verkauft und zugelassen worden wir zuletzt kurz vor der Finanzkrise. Daimler und BMW glänzen mit einem Plus von mehr als ... «manager-magazin.de, Iul 16»

Verbraucherpreise Juni 2016: + 0,3 % gegenüber Juni 2015

WIESBADEN – Die Verbraucherpreise in Deutschland lagen im Juni 2016 um 0,3 % höher als im Juni 2015. Die Inflationsrate − gemessen am ... «Statistisches Bundesamt, Iul 16»