Înțelesul "Kaval" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KAVAL

zu italienisch cavallo, ↑Kavalier.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KAVAL ÎN GERMANĂ

Kaval  [Kavạl]

CE ÎNSEAMNĂ KAVAL ÎN GERMANĂ?

Kaval

Kaval

Kaval, chirilicul Kaval, este un flaut cu capăt lung, cu o gaură cilindrică din lemn. Este comună în Balcani și este considerat instrumentul național al Bulgariei și al Macedoniei. Sub acelasi nume, Kaval sau Qaval sunt cunoscute in Turcia si Armenia. Kaval este în principal un instrument al păstorilor. Kaval a fost în mare parte jucat de păstori, motiv pentru care este unul dintre păstori. Ei credeau că oile lor s-ar liniști prin melodii lente, neregulate. De asemenea, Kaval a fost adesea jucat pe Dorffesten și nunți, prin care el este din ce în ce mai strămutat de la clarinet în muzica balcanică modernă. Echivalentul kurd al Kavalului turcesc este Bilțeul păstorului. Flautul, în funcție de regiunea dintre 30 cm și puțin mai puțin de un metru lungime, este în mod tradițional un instrument de păstor. Kaval-ul nu are un muștiuc, deci un sunet poate fi suflat doar sub un anumit unghi. Se compune din trei părți care pot fi conectate împreună.

Der Kaval, kyrillisch Кавал, ist eine lange endgeblasene Flöte mit zylindrischer Bohrung aus Holz. Er ist auf dem Balkan verbreitet und gilt als das Nationalinstrument Bulgariens und Mazedoniens. Unter demselben Namen Kaval oder Qaval sind unterschiedlich lange, schmale Flöten in der Türkei und Armenien bekannt. Der Kaval ist vornehmlich ein Instrument der Schafhirten. Gespielt wurde der Kaval meist von Hirten, weshalb er zu den Hirtenflöten zählt. Diese glaubten durch langsame, unrhythmische Melodien ihre Schafe zu beruhigen. Auch wurde der Kaval oft auf Dorffesten und Hochzeiten gespielt, wobei er in der modernen Balkan-Musik zunehmend von der Klarinette verdrängt wird. Die kurdische Entsprechung zum türkischen Kaval ist die Hirtenflöte Bilûr. Die je nach Region zwischen 30 Zentimeter und etwas weniger als einen Meter lange Flöte ist traditionell ein Hirteninstrument. Der Kaval verfügt über kein Mundstück, daher kann nur unter einem bestimmten Winkel ein Ton geblasen werden. Er besteht aus drei zusammensteckbaren Teilen.

Definiția Kaval în dicționarul Germană

Cartea de joc în jocul Tarot.

Spielkarte im Tarockspiel.

TRADUCEREA KAVAL

Găsește traducerea Kaval în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kaval din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kaval» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Kaval
• Traducător din Germană - Spaniolă: Kaval
• Traducător din Germană - Engleză: Kaval
• Traducător din Germană - Hindi: कावल
• Traducător din Germană - Arabă: Kaval
• Traducător din Germană - Rusă: Kaval
• Traducător din Germană - Portugheză: Kaval
• Traducător din Germană - Bengali: Kaval
• Traducător din Germană - Franceză: Kaval
• Traducător din Germană - Malaeză: Kaval
• Germană: Kaval
• Traducător din Germană - Japoneză: Kaval
• Traducător din Germană - Coreeană: Kaval
• Traducător din Germană - Javaneză: Kaval
• Traducător din Germană - Vietnameză: Kaval
• Traducător din Germană - Tamilă: Kaval
• Traducător din Germană - Marathi: Kaval
• Traducător din Germană - Turcă: Kaval
• Traducător din Germană - Italiană: Kaval
• Traducător din Germană - Poloneză: Kaval
• Traducător din Germană - Ucraineană: Kaval
• Traducător din Germană - Română: Kaval
• Traducător din Germană - Greacă: καβάλ
• Traducător din Germană - Afrikaans: kaval
• Traducător din Germană - Suedeză: Kaval
• Traducător din Germană - Norvegiană: Kaval

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAVAL»

Descoperă întrebuințarea Kaval în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kaval și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Nachrichten und Betrachtungen über die Thaten und Schicksale ...

Bennigsen 2te Divis. Gen.<!t. Graf Oftexmann ,g Batt. 2« Schwd. und z« 2te ^ , Sacken 21 Bail. 20 <te « Sie , ic, ^ Fürst Galitzin 2, « so , Sedmorazki 'S < z» 6 Kaval. Kosack. Kaval. Kosack. Kaval. Kos« F. Kaval. Kosack. 7tj « isz « Kaval ...

Karl Wilhelm Ernst Freiherr von Canitz und Dallwitz, 1824

Türkisch und Deutsch im Vergleich

5. 3 ve 4 tam söylenemez (söyleyemem I söyleyemeyiz). 6 . İnce kaval sesleri vardir. 7 . Hepimiz bu kaval seslerini taniriz. 8 . Bu kaval sesleri kiş geceleri kari yarar. 9. Bu kaval sesleri ormandan gelir. 10. Bu kaval sesleri rüzgara karişir. 11.

Lars Johanson, Jochen Rehbein, 1999

Die Flammen der Dämmerung: Roman

Mit lautemGepolter kippte einStuhlum, undals Rojer die Augen aufmachte, sah er , wie Kaval wutschnaubend auf ihn zusteuerte. Gared sprang auf die Füße und stellte sich ihminden Weg.Der hünenhafte Holzfäller waracht Zoll größer undan ...

Peter V. Brett, 2013

Kreditvergabe und Wirtschaftsaktivität: Anzeichen einer ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Universitat Paderborn, Sprache: Deutsch, Abstract: In Anbetracht der gegenwartigen Finanzkrise gestaltet sich die Diskussion uber eine mangelnde Versorgung der ...

Semsettin Kaval, 2010

Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...

Unser Schicksal blieb also noch ungewiß, und dies ser ganze Mittwoch verstrich, ohne daß was beson, ders, ausgenommen leichte Scharmützel zwischen un, serer und der Russischen und Oesterreichschen Kaval, lerie, vorgefallen wäre.

Real-Zeitung

Auferdem kommen nach Böhmen 16 Reg. Infanterie, z K« Valerie und 5 Grenadierbataillone; nach Oesterreich sReg.Jnx fant. 1 Kaval. z Grenadierbatail. ; „«« Mähren und Schlesien: ? Reg. Inf. z Kaval. 4Grenadierbur. nach Steiermark: 5 Reg.

Die Wiener Wochenschrift: 1781

Kaval. 2 Regimenter Jnfantcri?. Holland 4. Reg. Kaval. 12. Regimenter Infanterie, und ausserdem den größten Theil der Garden , und die Dra> goner, Mariniers, Wallonen, Schotten und Schwei» zer ganz. Utrecht l/2. Megim. Kaval. z. Regim.

[Anonymus AC10447880], 1781

Buch der Spiele: Encyklopädie sämtlicher bekannten Spiele ...

Fünf. Zehn; in Karo: Ein?, Drei. Bier. Fünf, Sieben. Neun; in Pit: Kaval. Acht. Sieben. Seth?, Fünf; in Treff: Kaval. Zehn. Neun. Fünf. Zwei. Eins. Hinterhand: LOL. All. Ill. L.)'1ll.l'll.l'l.l'; in Coeur: Kaval. Ein?, Sech?. Sieben. Acht; in Karo: König.

Alban von Hahn, 2013

Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture

Framing the two chapters that are really about the Kaval and its musical culture between two chapters of a theoretical nature has an aesthetic attractiveness, but it does not seem to work well in this case. We are really confronted with two ...

Max a Grosch Matter, Nils

Streffleurs militärische Zeitschrift

... erreichte Eugen Roveredo, und übernahm von dort aus den Oberbefehl eines Korps, das in jenem Augenblick« nur 7000 Mann Jnfanterie, 3500 Mann Kaval. lerie an Dienstbaren zählte, und sich in einem für den bevorstehenden Feldzug ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAVAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kaval în contextul următoarelor știri.

'Officials, guards turn Amrit Mahal Kaval land into onion field'

The state government has declared Amrit Mahal Basur Kaval Area as a wildlife sanctuary in the year 2002. While the Forest Department was tasked with the ... «Deccan Herald, Oct 16»

San Jose Earthquakes president expects Dominic Kinnear back in ...

MENLO PARK, Calif. -- San Jose Earthquakes president Dave Kaval said that he "absolutely" expects Dominic Kinnear to be the team's head coach next season ... «ESPN FC, Sep 16»

Doing some we-time: How Kae Capital MD Sasha & brother Kaval ...

So son Sasha devised a plan: "We came up with a model whereby every Sunday evening, at about 6 o'clock, we (Gulu Mirchandani and his sons, Kaval and ... «Economic Times, Sep 16»

Quakes Fire GM After Nine Years: 'Style of Play Got Kind of Boring'

"We felt it was a time for a fresh approach on the tactical side," said Earthquakes President Dave Kaval. "Our style of play got kind of boring. We want it to be ... «NBC Bay Area, Aug 16»

Jayaram's Next Is Kaval Malakha!

Now, the actor is all set to enthrall his fans with his upcoming film, which has been titled as Kaval Malakha. The film would be directed by Jexson Anthony, who ... «FilmiBeat, Aug 16»

Meckelfelder Team hat Potenzial

Neben den Stammspielern, die Stabilität ins Spiel bringen, kommen die Eigengewächse aus der eigenen A-Jugend, Marius Wilms, Dijar Bilek, Kandal Kaval ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Aug 16»

Sreegandhada Kaval Lake is now city's dumping ground

BENGALURU: Once a pristine water body on the outskirts of Magadi Road, the Sreegandhada Kaval Lake at Sunkadakatte has today become a dumping ... «The New Indian Express, Iun 16»

Kaval, Montez: Vote yes on Measure A for county parks

County parks are oftentimes where we toss our first ball onto soccer fields, where first goals are scored and where we take our first victory laps. Parks are where ... «Paradise Post, Mai 16»

The Aftershock: Dave Kaval

Dave Kaval, President of the San Jose Earthquakes, sits down for an exclusive interview with "The Aftershock" to discuss the business and strategic aspects of ... «Center Line Soccer, Mai 16»

San Jose Earthquakes president Dave Kaval says Sutter Health ...

SAN JOSE, Calif. – After four blank seasons, the San Jose Earthquakes will have a jersey sponsor in 2016. According to team president David Kaval, it was ... «MLSsoccer.com, Ian 16»