Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Klingsor" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KLINGSOR ÎN GERMANĂ

Klingsor  [Klịngsor, Klịngsohr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KLINGSOR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Klingsor» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Klingsor

Klingsor

Klingsor, de asemenea: Klingsohr, Klinschor, Klingesor sau Klinsor, este un cadru magic al mitologiei germane. Klingsor, auch: Klingsohr, Klinschor, Klingesor oder Klinsor, ist eine Zauberergestalt der deutschen Mythologie.

Definiția Klingsor în dicționarul Germană

Numele unui vrăjitor legendar. Name eines sagenhaften Zauberers.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Klingsor» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLINGSOR


Aggressor
Aggrẹssor
Assessor
Assẹssor [aˈsɛsoːɐ̯]
Cursor
[ˈkəːsɐ] 
Defensor
Defẹnsor 
Divisor
Divi̲sor
Extensor
Extẹnsor
Hauptsponsor
Ha̲u̲ptsponsor
Kompressor
Komprẹssor
Professor
Profẹssor 
Prozessor
Prozẹssor
Retrovisor
Retrovi̲sor
Revisor
Revi̲sor
Sensor
Sẹnsor
Sponsor
Spọnsor [ʃp…]  , [sp…]  , englisch: [ˈspɔnsə]
Supervisor
Supervi̲sor, englisch: [ˈs(j)uːpɐva͜izɐ] 
Suppressor
Supprẹssor
Tensor
Tẹnsor
Tresor
Treso̲r 
Universitätsprofessor
Universitä̲tsprofessor [univɛrziˈtɛːt͜sprofɛsoːɐ̯]
Windsor
Wịndsor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLINGSOR

Klingelfahrerin
Klingelgangster
Klingelgangsterin
klingelingeling
Klingelknopf
klingeln
Klingelputzen
Klingelschnur
Klingelton
Klingelzeichen
Klingelzug
klingen
Klingenangriff
klingend
Klingenführung
Klingenlage
Klingenspiel
Klingklang
klingling!
Klinik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLINGSOR

Biosensor
Bücherrevisor
Confessor
Coprozessor
Diffusor
Ensor
Gastprofessor
Gerichtsassessor
Grafikprozessor
Honorarprofessor
Invasor
Juniorprofessor
Kondensor
Mikroprozessor
Provisor
Regressor
Stressor
Turbokompressor
Wirtschaftsprofessor
Zensor

Sinonimele și antonimele Klingsor în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Klingsor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLINGSOR

Găsește traducerea Klingsor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Klingsor din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Klingsor» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Klingsor
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Klingsor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Klingsor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Klingsor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Klingsor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Клингзор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Klingsor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Klingsor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Klingsor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Klingsor
190 milioane de vorbitori

Germană

Klingsor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クリングゾル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Klingsor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Klingsor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Klingsor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Klingsor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Klingsor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Klingsor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Klingsor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Klingsor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Клінгзор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Klingsor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Κλίνγκσορ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Klingsor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Klingsor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Klingsor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Klingsor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLINGSOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Klingsor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Klingsor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Klingsor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLINGSOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Klingsor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Klingsor» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Klingsor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLINGSOR»

Descoperă întrebuințarea Klingsor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Klingsor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Minnesinger: Deutsche Liederdichter des zwölften, ...
Klingsor von Ungerland (M. S. 72). Er tritt noch bedeutsamer in diesem Sängerkriege hervor, al« Ofterdingen, ist aber sonst noch weniger bekannt, und so tief in die Sage verwickelt, daß er wohl als ganz erdichtet betrachtet worden').
Friedrich Heinrich von der Hagen, 1838
2
Umkämpfte Volkskirche: Leben und Wirken des ...
Klingsor 12 (1935), S. 119-124. Möckel, Konrad: „Für unsere Schwarze Kirche“. Klingsor 14 (1937), S. 72-73. Möckel, Konrad: Die Gottessohnschaft. Klingsor 6 ( 1929), S. 287-393, 352-356. Möckel, Konrad: Die Jugendfrage. Rede, gehalten ...
Andreas Möckel, 2011
3
Schriftsteller-Lexikon der Siebenbürger Deutschen: ...
49. Mangea Punar [Plauderei]. Kal. Siebenb. Volksfr. (N.F. 37) (1932), 89- 92. 50. Die gute, alte Zeit. Hans-Sachs-Kal. 4 (1932), 217-219. 51. Wilhelm Busch und wir. Klingsor 9 (1932), 122-128. 52. Joseph Haydn zum 200. Wiegenfeste. Kirchl.
‎2000
4
Literarischer Anzeiger enthaltend die neuesten in- und ...
Gertrud, die Gemahlinn des Königs, eine meranische Prinzessinn, die einen gebildeten Geist besaß , war insbesondere für die Dichtertalente unsers Klingsor eingenommen, und, da sie auch sonst viel Witz und Klugheit an ihm bemerkte, ...
Michael Schmidl, 1822
5
Neues Hausbuch für christliche Unterhaltung
letztem als Richter über seine Dichtung entscheiden zu lassen. Klingsor lebte am Hose des Königs Andreas, der ihn jährlich mit 3000 Mark Silber besoldete. Der berühmte Meister war nicht allein im Gesange wohl ersahren, sondern besaß ...
6
Richard Wagner: Deutung und Wirkung
Deutung und Wirkung Sven Friedrich. fremdete Reinheitsideologie erzeugt. Der von eigener Hand kastrierte Klingsor ist ebenso ihr Opfer wie der verführte und verwundete Amfortas, der Repräsentant des leidenden Menschen schlechthin.
Sven Friedrich, 2004
7
Der Thüringer Chronik: Mit einer Einleitung von Ludw. ...
Da werde sich denn, meinte Klingsor, aller Zwist und Hader gar fröhlich ausgleichen. Das Jahr war indeß vergangen, und noch immer machte Klingsor keine Anstalt zur Reise nach Thüringen. Da versank Heinrich von Ofterdingen in große ...
Heinrich Döring, 1841
8
Die Deportation von Siebenbürger Sachsen in die Sowjetunion: ...
Klingsor 3 (1926) , 239-241. 3. Wichtige siebenbürgisch-ungarische Zeitschriften. 3 Besprechungen. Klingsor 3 (1926), 241. 4. Erdély tudományos füzetek [ Siebenbürgisch-ungarische Sammlung wissenschaftlicher Einzeluntersuchungen].
9
Kunst als Mythos der Moderne: kulturphilosophische ...
Die eine wird von Klingsor wahrgenommen, die andere von Parsifal. Klingsor gewinnt Gewalt über Kundry, weil er Hand an sich legt und durch einen Willensakt sondergleichen auf die Liebe Verzicht leistete. Aber der Mann, der sich selbst ...
Friedrich Vosskühler, 2004
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
Klingsor verlangt von ihm eine Weissagung und Merlin verkündet ihm : „Du morscher Baum, der noch sich austeilt jung, Du stirbst an herbem Herzeleid.'' Ihn zu versuchen kommt Klingsor als Jüngling wieder und verlangt als solcher eine ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLINGSOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Klingsor în contextul următoarelor știri.
1
Am Ende gibt's nichts mehr zum Erlösen – Theater Bremen eröffnet ...
Die Richtung weisen kleine szenische Veränderungen gegenüber der Partitur: nicht Klingsor schleudert den Speer, der ja über Parsifals Haupt stehen bleiben ... «nmz - neue musikzeitung, Sep 16»
2
Tenor Klaus Florian Vogt, surrounded by Klingsor's Flowermaidens ...
BAYREUTH AT ITS BEST offers an unforgettable experience—as was the case on August 2, the second night of this season's only new production, Parsifal. «Opera News, Aug 16»
3
Klingsor: Kein einfacher Bösewicht
Weil's ja die ganze Zeit ein Thema ist: wie kommt Klingsor mit den strengen Sicherheitsvorkehrungen in seinem Zaubergarten zurecht? Haben Sie die ... «Nordbayerischer Kurier, Aug 16»
4
Bayreuther Festspiele ohne roten Teppich Keine Feierlichkeiten ...
Aufzug: Gerd Grochowski (Klingsor) und Klaus Florian Vogt (Parsifal) | Bildquelle: Enrico Nawrath. Szenenbilder Wagners "Parsifal", Inszenierung Bayreuther ... «BR-Klassik, Iul 16»
5
Den Gral gibt es nicht: „Parsifal“ eröffnet die Bayreuther Festspiele
Klingsor (Gerd Grochowski) schlägt mit einem Gebetsteppich wild um sich, da er ... vermag nicht zu überzeugen: Parsifal entwaffnet Klingsor durch eine Finte, ... «nmz - neue musikzeitung, Iul 16»
6
Was Wagners "Parsifal" eigentlich bedeuten könnte Von Mutter- und ...
Bei Klingsor beispielsweise. Der wollte auch ein Gralsritter sein, hatte dann aber doch Frauengeschichten am Laufen und schnitt sich deswegen selbst, ... «MDR, Iul 16»
7
Musik | Bayreuth-Regisseur Laufenberg: «Klingsors gibt es überall»
«Und ob im Judentum, im Islam oder im Christentum: Klingsors gibt es überall, Menschen, die das, was Heil bringen soll, als Mittel zur Mehrung ihrer Macht ... «BILD, Iul 16»
8
L'ultimo bicchiere di Klingsor - Torgny Lindgren
Tutto questo può indurre - un animo predisposto come quello di Klingsor - al rinvenimento di un bicchiere. Peraltro non un bicchiere qualsiasi ma il bicchiere. «Sololibri.net, Iun 16»
9
Lindgren, Torgny
Torgny Lindgren: Klingsor. Přel. Zbyněk Černík, Host, Brno, 2015, 175 s. Ze stínů, které v knihkupectvích i letos stále ještě vrhají obrovské štosy severských ... «iLiteratura, Nov 15»
10
Briefe von Hermann Hesse Eine Existenz auf Messers Schneide
Schön und holdselig ist diese Dichtung nicht, mehr wie Cyankali, aber sie ist gut und war notwendig. Jetzt fange ich eine neue an, ‚Klingsors letzter Sommer', ... «Deutschlandfunk, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klingsor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klingsor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z