Înțelesul "Supervisor" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUPERVISOR

englisch supervisor < mittellateinisch supervisor = Beobachter, zu: supervisum, 2. Partizip von: supervidere = beobachten, kontrollieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUPERVISOR ÎN GERMANĂ

Supervisor  Supervi̲sor, englisch: [ˈs(j)uːpɐva͜izɐ] 

CE ÎNSEAMNĂ SUPERVISOR ÎN GERMANĂ?

supraveghere

Supervision

Supravegherea este o formă de consiliere pentru angajați, inclusiv profesii psihosociale. Supravegherea este condusă de un supraveghetor, care de obicei are o calificare corespunzătoare sau o educație suplimentară. Persoanele, grupurile și organizațiile învață în cadrul supervizării să examineze și să-și îmbunătățească activitățile profesionale sau onorifice. Pentru a face acest lucru, participanții sunt de acord cu obiectivele supervizorului. Conținutul este lucrarea practică, rolul și dinamica relațiilor dintre angajat și client, cooperarea în echipă sau chiar în cadrul organizației. Supravegherea este folosită în principal în domeniile medical, social, educațional și terapeutic, și din ce în ce mai mult și în afaceri.

Supervision ist eine Form der Beratung für Mitarbeiter, unter anderem in psychosozialen Berufen. Supervisionen werden von einem Supervisor, der zumeist eine entsprechende Qualifikation oder Zusatzausbildung hat, geleitet. Einzelpersonen, Gruppen und Organisationen lernen in der Supervision, ihr berufliches oder ehrenamtliches Handeln zu prüfen und zu verbessern. Dazu vereinbaren die Teilnehmer mit dem Supervisor Ziele. Inhalte sind die praktische Arbeit, die Rollen- und Beziehungsdynamik zwischen Mitarbeiter und Klient, die Zusammenarbeit im Team oder auch in der Organisation. Supervision wird hauptsächlich im medizinischen, sozialen, pädagogischen und therapeutischen Bereich genutzt, und zunehmend auch in der Wirtschaft.

Definiția Supervisor în dicționarul Germană

Persoană care exercită funcții de supraveghere și supraveghere în cadrul unei companii Psiholog, psihoterapeut, psiholog, supravegherea administratorului de sistem. Persoana percepută în cadrul unei funcții de supervizare și de control a companiei.

Person, die innerhalb eines Betriebes Aufseher- und Kontrollfunktionen wahrnimmt psychologisch ausgebildete männliche Person, die berufsmäßig Supervision betreibt Psychoanalytiker, Psychotherapeut, Psychologe, der Supervision betreibt Systemadministrator. Person, die innerhalb eines Betriebes Aufseher- und Kontrollfunktionen wahrnimmtAusspracheauch englisch:.

TRADUCEREA SUPERVISOR

Găsește traducerea Supervisor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Supervisor din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Supervisor» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 监
• Traducător din Germană - Spaniolă: supervisor
• Traducător din Germană - Engleză: supervisor
• Traducător din Germană - Hindi: पर्यवेक्षक
• Traducător din Germană - Arabă: مشرف
• Traducător din Germană - Rusă: руководитель
• Traducător din Germană - Portugheză: supervisor
• Traducător din Germană - Bengali: অধীক্ষক
• Traducător din Germană - Franceză: superviseur
• Traducător din Germană - Malaeză: penyelia
• Germană: Supervisor
• Traducător din Germană - Japoneză: 監督
• Traducător din Germană - Coreeană: 감독자
• Traducător din Germană - Javaneză: supervisor
• Traducător din Germană - Vietnameză: người giám thị
• Traducător din Germană - Tamilă: மேற்பார்வையாளர்
• Traducător din Germană - Marathi: पर्यवेक्षक
• Traducător din Germană - Turcă: gözetmen
• Traducător din Germană - Italiană: supervisore
• Traducător din Germană - Poloneză: nadzorca
• Traducător din Germană - Ucraineană: керівник
• Traducător din Germană - Română: supraveghetor
• Traducător din Germană - Greacă: επόπτης
• Traducător din Germană - Afrikaans: toesighouer
• Traducător din Germană - Suedeză: handledare
• Traducător din Germană - Norvegiană: veileder

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPERVISOR»

Descoperă întrebuințarea Supervisor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Supervisor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Vom Agent ohne Auftrag zum entrepreneurial Supervisor?: Die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,3, Universitat Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Ziel der vorliegenden Arbeit ist es daher, auf Grundlage der ...

Torben Fischer, 2011

Praxis der Gruppenpsychotherapie

Wer ist ein Supervisor? (das Maskuline unserer Muttersprache verberge ich nicht ): • ein Psychoanalytiker, der von seinem analytischen Institut als Supervisor anerkannt ist, • ein Verhaltenstherapeut, der von seinem verhaltenstherapeutischen ...

Volker Tschuschke, 2001

Call Center Benchmarking:

Beispielsweise kann ein Mitarbeiter in ein anderes Projekt wechseln oder sich für eine höhere Position bewerben. ln der Unternehmenshierarchie kommen nach dem Agenten die Positionen Supervisor, Operation Manager und Bereichsleiter.

Anton Meyer, Roland Kantsperger, 2005

Supervisie in Opleiding En Beroep 1983-2002

3.6.2 In opleidingen, waarbij door de aard van de situatie bekendheid met een supervisant meestal groot is, dient de supervisor eraan bij te dragen dat zeer zorgvuldige spelregels worden opgesteld met betrekking tot overlegsituaties waarin ...

J. Thamer, 2009

Financial Office 5. 0 - Professionell Einsetzen

Natürlich können Sie nachträglich für jeden Benutzer die Rechte noch individuell anpassen. Financial Office enthält bereits zwei Benutzergruppen, nämlich Supervisor und Standard. Die Gruppe Supervisor (auch Administrator oder Verwalter ...

Michael Simon, 2001

Reform des europäischen Finanzaufsichtssystems als Vorbild ...

üben. Bei der Delegation wird i.A. der begrenzte Umfang durch eine Vereinbarung festgelegt. Die am weitesten verbreitete Form des Lead-Supervisor Konzepts sieht so aus, dass der Lead Supervisor sämtliche Befugnisse genauso wie die ...

Teuk Rok Kang, 2012

Zum Einsatz von Supervision in der Personalentwicklung von ...

O O O O C) + Hatte es Ihrer Meinung nach einen Einfluß auf den Supervisionsprozeß, daß der Supervisor Mitarbeiter im Landesverband des Diakonischen Werkes ist ? - O O O O O + Wenn 'ja', welchen Einfluß ? Teil 2 Im zweiten Teil dieses ...

Daniela Bergsch, 1999

Kollegiale Unterstützungssysteme für Lehrer: gemeinsam den ...

Die Kollegiale Supervision kann in drei Formen der Leitung durchgeführt werden Abb. 7: Formen der Leitung bei der Kollegialen Supervision Kollegiale Supervision externer Supervisor aus der eigenen Einrichtung kommender Supervisor ...

Wolfgang Mutzeck, Jörg Schlee, 2008

Black-Box Beratung?: Empirische Studien Zu Coaching Und ...

Ein mögliches Risiko könnte entstehen, wenn ein Supervisor durch eine zu intensive Beschäftigung in einer Organisation, das heißt, genauer gesagt, durch die Verbundenheit mit der Organisation durch verschiedene Klienten, zu sehr in die ...

Karolina Galdynski, Stefan Kühl, 2009

Belastungsstörung mit System: Die zweite Studie zur ...

neben ihrer supervisorischen Tätigkeit noch weitere Tätigkeiten aus, mit denen sie ihren Lebensunterhalt bestreiten. Es ist daher kaum verwunderlich, dass in den Inter— views mit den Supervisor/ innen eher der Begriff „Beratung“ anstelle ...

Nora Alsdorf, Rolf Haubl, Christoph Handrich, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPERVISOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Supervisor în contextul următoarelor știri.

Supervisors raise their own pay in face of opposition

San Diego County Supervisors voted Tuesday to give themselves a 12.5 percent pay raise, while many saying the money could be better spent on services to ... «The San Diego Union-Tribune, Ian 17»

New year brings new guard on the Merced County Board of ...

Three incoming Merced County supervisors will take the oath of office Tuesday, marking the most significant power shift on the Merced County Board of ... «Merced Sun-Star, Ian 17»

Riverside County Supervisor John Benoit dies after battling cancer

Just before former Riverside County Supervisor Roy Wilson died in 2009, he named Benoit his chosen successor, and Gov. Arnold Schwarzenegger appointed ... «The Desert Sun, Dec 16»

Retired Amtrak supervisor admits accepting gifts from vendor

TRENTON, N.J. – A retired Amtrak supervisor has admitted soliciting and accepting more than $7,000 worth of items from a New Jersey vendor as a reward for ... «Fox News, Dec 16»

Chesterfield Twp. supervisor arrested, charged with demanding and ...

(WJBK) - The FBI has arrested the elected supervisor of Chesterfield Township, Michael Locklove, for allegedly demanding and taking bribes in exchange for his ... «Fox 2 Detroit, Nov 16»

Hahn, Barger elected to LA County Board of Supervisors

Janice Hahn and Kathryn Barger were elected Tuesday night to the Los Angeles County Board of Supervisors, marking the election of a female majority and a ... «Los Angeles Times, Nov 16»

Nassau County executive Ed Mangano, wife, Oyster Bay supervisor ...

... the Nassau County executive, his wife and the Town of Oyster Bay supervisor. ... Edward Mangano; his wife, Linda Mangano; and supervisor John Venditto. «WABC-TV, Oct 16»

El supervisor italiano prolonga la prohibición de adoptar posiciones ...

El supervisor bursátil italiano Consob ha prolongado durante tres meses más la prohibición de adoptar posiciones cortas sobre los títulos de Banca Monte dei ... «elEconomista.es, Oct 16»

SF Supervisor Calls Hearing of City Officials on Millennium Tower ...

San Francisco Supervisor Aaron Peskin said Tuesday he will summon top city officials to account at a hearing next week on the Millennium Tower's sinking ... «NBC Bay Area, Sep 16»

Sharon Harrington: Lee County Supervisor of Elections

EDITOR'S NOTE: The following is an interview conducted via questionnaire by The News-Press with Lee County candidates seeking the Editorial Board's ... «The News-Press, Iul 16»