Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Windsor" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WINDSOR ÎN GERMANĂ

Windsor  [Wịndsor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WINDSOR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Windsor» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Windsor în dicționarul Germană

Orașul englezesc; Numele casei regale englezești. englische Stadt; Name des englischen Königshauses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Windsor» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WINDSOR


Aggressor
Aggrẹssor
Assessor
Assẹssor [aˈsɛsoːɐ̯]
Cursor
[ˈkəːsɐ] 
Defensor
Defẹnsor 
Divisor
Divi̲sor
Extensor
Extẹnsor
Hauptsponsor
Ha̲u̲ptsponsor
Kompressor
Komprẹssor
Kondensor
Kondẹnsor
Professor
Profẹssor 
Prozessor
Prozẹssor
Retrovisor
Retrovi̲sor
Revisor
Revi̲sor
Sensor
Sẹnsor
Sponsor
Spọnsor [ʃp…]  , [sp…]  , englisch: [ˈspɔnsə]
Supervisor
Supervi̲sor, englisch: [ˈs(j)uːpɐva͜izɐ] 
Suppressor
Supprẹssor
Tensor
Tẹnsor
Tresor
Treso̲r 
Universitätsprofessor
Universitä̲tsprofessor [univɛrziˈtɛːt͜sprofɛsoːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WINDSOR

Windschild
Windschirm
windschlüpfig
windschnittig
Windschur
Windschutz
Windschutzscheibe
Windschutzstreifen
Windseite
Windsorknoten
Windspiel
Windstärke
windstill
Windstille
Windstoß
Windstoßfrisur
windsurfen
Windsurfer
Windsurferin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINDSOR

Biosensor
Bücherrevisor
Confessor
Coprozessor
Diffusor
Ensor
Gastprofessor
Gerichtsassessor
Grafikprozessor
Honorarprofessor
Invasor
Juniorprofessor
Klingsor
Mikroprozessor
Provisor
Regressor
Stressor
Turbokompressor
Wirtschaftsprofessor
Zensor

Sinonimele și antonimele Windsor în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Windsor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WINDSOR

Găsește traducerea Windsor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Windsor din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Windsor» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

温莎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Windsor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Windsor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विंडसर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ويندسور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Виндзор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Windsor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উইন্ডসর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Windsor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Windsor
190 milioane de vorbitori

Germană

Windsor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ウィンザー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

윈저
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Windsor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Windsor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வின்ட்சர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विंड्सर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Windsor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Windsor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Windsor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Віндзор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Windsor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Windsor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Windsor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Windsor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Windsor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Windsor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINDSOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Windsor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Windsor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Windsor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WINDSOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Windsor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Windsor» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Windsor

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WINDSOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Windsor.
1
Prinz Philip, Herzog von Edinburgh
Der Wasserschaden nach einem Brand ist normalerweise das Schlimmste. Wir versuchen immer noch, Windsor Castle trocken zu bekommen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINDSOR»

Descoperă întrebuințarea Windsor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Windsor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Windsor - Coburg. Geteilter Nachlass - Gemeinsames Erbe / ...
Volume 25 of the series documents the conference "Divided Estate -- Common Heritage. The Collections of a Dynasty in Windsor and Coburg", held in Coburg in 2006.
Franz Bosbach, John R. Davis, 2007
2
Die lustigen Weiber von Windsor
William Shakespeare, Hermann Kurz. Die lustigen Weiber von Windsor. Einleitung. Die Komödie der „Luftigen Weiber" fchließt fich an die.
William Shakespeare, Hermann Kurz, 1867
3
Die lustigen Weiber von Windsor (Die schönsten Opern der Welt)
Hier finden sie die schönsten Opern der Welt und ihre Libretti in einer einzigartigen Sammlung.
Otto Nicolai, 2012
4
Die lustigen Weiber von Windsor (Erweiterte Ausgabe)
Die lustigen Weiber von Windsor (engl. The Merry Wives of Windsor) ist eine Komödie von William Shakespeare von 1597. Die Komödie handelt von Sir John Falstaff, einem rauf- und trinksüchtigen Soldaten.
William Shakespeare, 2012
5
Die lustigen Weiber von Windsor. Komisch-phantastische Oper ...
Solomon Herman MOSENTHAL. rmnsounm Sir John Fallstaff. Herr Fluth, Herr Reich, Fenton. Junker Spärlich. Dr. Cajus. Frau Fluth. ‚Frau Reich. Jungfer Anna Reich. Der Keller im Gasthaus zum Hosenbande. Erster Bürger van Windsor.
Solomon Herman MOSENTHAL, 1850
6
Leonardo da Vinci - Malachias von Armagh
Windsor Castle, Royal Library: Anatomia, Fogli A. - 40 Windsor Castle, Royal Library: Anatomia, Fogli B. — Windsor Castle, Royal Library: Quaderni di Anatomia I— VI (Kenneth D. Keele/ Carlo Pedretti, Anatomische Zeichnungen ausderkönigl ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1991
7
Die Rose von Windsor: Historischer Roman
Ein Mitterlalterepos zum Genießen Als Roger Bigod, der Erbe der mächtigen Grafschaft Norfolk, im Jahre 1177 an den Hof des englischen Königs Henry II. kommt, trifft er dort auf Ida de Tosney, die jüngste Mätresse des Königs, die ...
Elizabeth Chadwick, 2013
8
Die lustigen Weiber von Windsor (Original)
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Otto Nicolai, 2012
9
Englisches Adelsgeschlecht: Windsor, Haus Plantagenet, Haus ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Polospieler: Charles Mountbatten-Windsor, Prince of Wales, ...
Herzog von Rothesay (in Schottland). Der Titel Prince of Wales wird sp ter gesondert verliehen. Die deutsche bersetzung Prinz" ist mehrdeutig, die bersetzung mit F rst" daher besser. Charles ist de.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINDSOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Windsor în contextul următoarelor știri.
1
Freistilstaffel schwimmt ins Finale
Die deutsche 4x200-m-Freistilstaffel der Frauen hat bei der Kurzbahn-WM im kanadischen Windsor den Sprung ins Finale geschafft. Das DSV-Quartett in ... «Sport1.de, Dec 16»
2
Knöllchen für deutschen Weihnachtsbaum vor Windsor Castle
Ein eigens beschrifteter Lkw brachte den Baum als Geschenk ans Windsor Castle, und auch die Begleitfahrzeuge waren eindeutig und auf Englisch beschriftet. «Berliner Morgenpost, Nov 16»
3
Weihnachtsbaum aus Franken erstrahlt vor Schloss Windsor
20.11.2016 Für die Queen hat die Weihnachtszeit schon begonnen. Vor Schloss Windsor steht jetzt eine Nordmanntanne aus Deutschland, die mit eigens für ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
4
Windsor: Weihnachtsbaum für die Queen
Königin Elisabeth II. hat in der Heimatstadt ihres Ururgroßvaters einen Weihnachtsbaum bestellt. Albert von Sachsen-Coburg und Gotha, Ehemann von Königin ... «Deutsche Welle, Nov 16»
5
Ganz Windsor schaut auf Baum mit Lauschaer Kugeln
Coburg / Windsor - "Wir verfolgen eure Aktion auf Twitter", ruft die junge Frau, die wahrscheinlich gerade auf dem Weg zu Arbeit ist, zückt ihr Handy und schießt ... «inSüdthüringen.de, Nov 16»
6
Geschenk für Queen: Coburger Christbaum für Windsor ist gefällt
Eine rund 10 Meter hohe Nordmanntanne wird bei Coburg (Bayern) verladen. Eine Nordmanntanne tritt den weiten Weg nach Schloss Windsor an, wo die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
7
Coburger Christbaum für die Queen ist fast bereit zur Reise nach ...
Bis 1917 trug das britische Königshaus den deutschen Namen, dann wurde es im Ersten Weltkrieg unter König Georg V. in Windsor umbenannt - nach dem ... «inFranken.de, Nov 16»
8
Windsor Kunststofftechnologie: Peter Kochs ist neuer Geschäftsführer
Die Windsor Kunststofftechnologie GmbH aus Hanau, europaweite Vertretung hydraulischer und servohydraulischer Spritzgießmaschinen der taiwanesischen ... «Plasticker, Oct 16»
9
Coburger Christbaum für die Queen kommt Mitte Dezember nach ...
Am 19. Dezember dann soll es ein Straßenfest in Windsor geben, bei dem dann auch die Lichter angezündet werden. Persönlich werde aber niemand aus der ... «inFranken.de, Oct 16»
10
Hilsdorf inszeniert „Die lustigen Weiber von Windsor
Für unsere Großeltern waren Otto Nicolais „Die lustigen Weiber von Windsor“ noch ein Repertoirerenner. Die Handvoll Hits („Als Büblein klein“/„Horch, die ... «Derwesten.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Windsor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/windsor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z