Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "konkludieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KONKLUDIEREN

lateinisch concludere, eigentlich = ab-, verschließen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KONKLUDIEREN ÎN GERMANĂ

konkludieren  [konkludi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONKLUDIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONKLUDIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «konkludieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția konkludieren în dicționarul Germană

trage ceva din ceva. aus etwas einen Schluss ziehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «konkludieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KONKLUDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konkludiere
du konkludierst
er/sie/es konkludiert
wir konkludieren
ihr konkludiert
sie/Sie konkludieren
Präteritum
ich konkludierte
du konkludiertest
er/sie/es konkludierte
wir konkludierten
ihr konkludiertet
sie/Sie konkludierten
Futur I
ich werde konkludieren
du wirst konkludieren
er/sie/es wird konkludieren
wir werden konkludieren
ihr werdet konkludieren
sie/Sie werden konkludieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe konkludiert
du hast konkludiert
er/sie/es hat konkludiert
wir haben konkludiert
ihr habt konkludiert
sie/Sie haben konkludiert
Plusquamperfekt
ich hatte konkludiert
du hattest konkludiert
er/sie/es hatte konkludiert
wir hatten konkludiert
ihr hattet konkludiert
sie/Sie hatten konkludiert
conjugation
Futur II
ich werde konkludiert haben
du wirst konkludiert haben
er/sie/es wird konkludiert haben
wir werden konkludiert haben
ihr werdet konkludiert haben
sie/Sie werden konkludiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich konkludiere
du konkludierest
er/sie/es konkludiere
wir konkludieren
ihr konkludieret
sie/Sie konkludieren
conjugation
Futur I
ich werde konkludieren
du werdest konkludieren
er/sie/es werde konkludieren
wir werden konkludieren
ihr werdet konkludieren
sie/Sie werden konkludieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe konkludiert
du habest konkludiert
er/sie/es habe konkludiert
wir haben konkludiert
ihr habet konkludiert
sie/Sie haben konkludiert
conjugation
Futur II
ich werde konkludiert haben
du werdest konkludiert haben
er/sie/es werde konkludiert haben
wir werden konkludiert haben
ihr werdet konkludiert haben
sie/Sie werden konkludiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich konkludierte
du konkludiertest
er/sie/es konkludierte
wir konkludierten
ihr konkludiertet
sie/Sie konkludierten
conjugation
Futur I
ich würde konkludieren
du würdest konkludieren
er/sie/es würde konkludieren
wir würden konkludieren
ihr würdet konkludieren
sie/Sie würden konkludieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte konkludiert
du hättest konkludiert
er/sie/es hätte konkludiert
wir hätten konkludiert
ihr hättet konkludiert
sie/Sie hätten konkludiert
conjugation
Futur II
ich würde konkludiert haben
du würdest konkludiert haben
er/sie/es würde konkludiert haben
wir würden konkludiert haben
ihr würdet konkludiert haben
sie/Sie würden konkludiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
konkludieren
Infinitiv Perfekt
konkludiert haben
Partizip Präsens
konkludierend
Partizip Perfekt
konkludiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONKLUDIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONKLUDIEREN

konkav
Konkavglas
Konkavität
Konkavlinse
Konkavspiegel
Konklave
konkludent
Konklusion
konklusiv
konkomitant
Konkomitanz
konkordant
Konkordanz
Konkordanzdemokratie
Konkordat
Konkordia
Konkordienbuch
Konkordienformel
Konkrement
konkret

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONKLUDIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele konkludieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KONKLUDIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «konkludieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în konkludieren

Traducerea «konkludieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONKLUDIEREN

Găsește traducerea konkludieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile konkludieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konkludieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

konkludieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

konkludieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

konkludieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

konkludieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

konkludieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

konkludieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

konkludieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

konkludieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

konkludieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

konkludieren
190 milioane de vorbitori

Germană

konkludieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

konkludieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

konkludieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

konkludieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

konkludieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

konkludieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

konkludieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

konkludieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

konkludieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

konkludieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

konkludieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

konkludieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

konkludieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

konkludieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

konkludieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

konkludieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a konkludieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONKLUDIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «konkludieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale konkludieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «konkludieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONKLUDIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «konkludieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «konkludieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre konkludieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONKLUDIEREN»

Descoperă întrebuințarea konkludieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konkludieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
In philosophischen Texten kann auch das dem Nomen Konklusion entsprechende Verb etw. konkludieren (aus etw.) vorkommen: Aus den Prämissen läßt sich konkludieren, daß der Satz falsch ist. Wie ableiten aus kann auch etw. herleiten ...
Helmut Schumacher, 1986
2
Alternative und komplementäre Therapieverfahren in der ...
Die Autoren konkludieren, dass eine Verschlechterung der Wundheilung durch Kortison verursacht wurde [LoE IV] (Durmus et al. 2003) Kryotherapie: Zur Abschwellung akuter GewebeVOrganverletzungen und zur Schmerzreduktion werden ...
Karsten Münstedt, 2008
3
Kants Ontologie der raumzeitlichen Wirklichkeit: Versuch ...
Kann man aber daraus konkludieren, dass es für uns erfahrbar ist?) Darüber sagt Kant so gut wie nichts.364 – Dies verursacht eine besondere exegetische Schwierigkeit. Es ist nicht klar, welche Textstellen berücksichtigt werden müssen, um ...
Kiyoshi Chiba, 2012
4
Ius supremum Maydeburgense castri Cracoviensis 1356-1794: ...
Damit aber den Rechtsuchenden kein Nachteil erwächst, können an Stelle des Vogts und zweier Schöffen auch drei Schöffen . . . über jedes Interesse verbindlich konkludieren, wenn sie sich auf der Burg, das heißt dem Amtssitz des Vogts ...
Ludwik Łysiak, 1990
5
Im Zeichen des Kreuzes: Aufsätze
Von dieser Betonung der ;rveüu,a-Gabe im Tauf geschehen aus meine ich, die Unmündigen-Taufe theologisch »konkludieren« zu dürfen. Ich hatte diesen Ausdruck der Rechtsmethode gebraucht (in meinem Artikel »Taufe im Urchristentum> ...
Otto Merk, Michael Wolter, 1992
6
Brockhaus Wahrig: Deutsches Wörterbuch in sechs Bänden
H., das auf einen bestimmten Willen des Handelnden schließen läßt, ohne daß eine ausdrückliche, wörtliche Erklärung vorliegt [< lat. concludens, Part. Präs. zu concludere „verschließen, abschließen, einen Schluß ziehen"; -» konkludieren] ...
Gerhard Wahrig, Hildegard Krämer, Harald Zimmermann, 1982
7
Entwicklung eines Modells zur quantitativen Nutzenbestimmung ...
Diese Publikationen schlagen häufig jedoch nicht-monetäre Meßgrößen vor und konkludieren ihre Untersuchung damit, daß gerade die monetäre Bewertung der Internet-Aktivitäten von Unter- nehmen das Problem und die Herausforderung ...
Ole Tangermann, 2003
8
Kleine Transzendenzen: Festschrift für Hermann Timm zum 65. ...
Auch Bjerg kann (in unserem Zusammenhang überraschend zu sehen) konkludieren: „sehen ist glauben"27. Aber jetzt ist - ganz im Gegensatz zur Weisheit auf der Postkarte im Eingangs erwähnten Beispiel - von einem dogmatisch klar ...
Klaas Huizing, 2003
9
Rhetor, Poeta, Historicus: Studien über rhetorische ...
Man muß konkludieren, daß sich die philosophischen Ahnen Salutatis nur sehr schwer eindeutig bestimmen lassen; seine kompilierende Arbeitsmethode und sein Geistestypus stellen sich dem in den Weg. Anders verhält es sich, wenn wir  ...
Jan Lindhardt, 1979
10
Johan Gregor van der Schardt: Bildhauer bei Kaiser ...
Deshalb muss man konkludieren, dass es 84. Orpheus mit Cerberus. Die Bronzestatuette, ca. 36 cm hoch, Hendrick de Keyser zugeschrieben. Sie zeigt aber einen Zusammenhang mit Schardts Werk und stammt möglicherweise von ihm.
Hanne Honnens de Lichtenberg, Johan Gregor van der Schardt, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONKLUDIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul konkludieren în contextul următoarelor știri.
1
Der Winterpausen-Transferticker: Woche 1
Damit, so konkludieren aufmerksame Beobachter, scheint eine Vertragsverlängerung beim BVB wieder mehr als wahrscheinlich. Das schreit nach einer ... «11 FREUNDE, Ian 16»
2
Die konterrevolutionäre Rolle des Bürgertums in der Revolution 1848
Die Autoren konkludieren, dass folglich die Revolution in Deutschland nicht zeitgemäß ist, sondern anachronistisch. Das deutsche Bürgertum erfasse somit, ... «Die Freiheitsliebe, Nov 15»
3
Holzindustrie kritisiert Entwurf für Naturschutzgesetz in NRW: Mehr ...
... und müsse dringend nachjustiert werden, konkludieren AGR und DeSH. Die Politik folge ohne wissenschaftliche Grundlage den einseitigen Forderungen der ... «Bundesverband Säge- und Holzindustrie Deutschland, Sep 15»
4
VALBORG - Romantik
Nun, was bleibt zu konkludieren? Auch wenn sich VALBORG mit "Romantik" unheimlich weit vom direkten Vorgänger entfernt, und auch wenn der eine oder ... «Powermetal.de, Mai 15»
5
Analyse eines Trends: Auch Smart Beta will gekonnt sein
Sie fanden heraus, dass 49 Prozent der Faktoren bei out-of-sample Tests keine oder sogar negative Premia aufweisen. Sie konkludieren für die 600 Faktoren, ... «OnVista, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. konkludieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konkludieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z