Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kontaktschwäche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KONTAKTSCHWÄCHE ÎN GERMANĂ

Kontaktschwäche  Kontạktschwäche [kɔnˈtaktʃvɛçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONTAKTSCHWÄCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONTAKTSCHWÄCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kontaktschwäche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kontaktschwäche în dicționarul Germană

Contact sărăcie. Kontaktarmut.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kontaktschwäche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONTAKTSCHWÄCHE


Abschlussschwäche
Ạbschlussschwäche
Altersschwäche
Ạltersschwäche [ˈaltɐsʃvɛçə]
Bindegewebsschwäche
Bịndegewebsschwäche
Blasenschwäche
Bla̲senschwäche
Charakterschwäche
Charạkterschwäche [kaˈraktɐʃvɛçə]
Dollarschwäche
Dọllarschwäche
Gedächtnisschwäche
Gedạ̈chtnisschwäche [ɡəˈdɛçtnɪsʃvɛçə]
Herzmuskelschwäche
Hẹrzmuskelschwäche
Herzschwäche
Hẹrzschwäche [ˈhɛrt͜sʃvɛçə]
Immunschwäche
Immu̲nschwäche [ɪˈmuːnʃvɛçə]
Konjunkturschwäche
Konjunktu̲rschwäche
Konzentrationsschwäche
Konzentratio̲nsschwäche [kɔnt͜sɛntraˈt͜si̯oːnsʃvɛçə]
Kreislaufschwäche
Kre̲i̲slaufschwäche
Leistungsschwäche
Le̲i̲stungsschwäche [ˈla͜istʊŋsʃvɛçə]
Lese-Rechtschreib-Schwäche
Lese-Rechtschreib-Schwäche
Muskelschwäche
Mụskelschwäche [ˈmʊskl̩ʃvɛçə]
Nachfrageschwäche
Na̲chfrageschwäche
Rechenschwäche
Rẹchenschwäche
Schwäche
Schwạ̈che 
Sehschwäche
Se̲hschwäche [ˈzeːʃvɛçə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONTAKTSCHWÄCHE

Kontaktmetamorphose
Kontaktmine
Kontaktnahme
Kontaktperson
Kontaktpflege
Kontaktraum
Kontaktrolle
Kontaktschale
kontaktscheu
kontaktschwach
Kontaktschwelle
Kontaktschwierigkeiten
Kontaktsperre
Kontaktstecker
Kontaktstelle
Kontaktstift
Kontaktstoff
Kontaktstöpsel
Kontaktstörung
Kontaktstudium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONTAKTSCHWÄCHE

Antriebsschwäche
Augenschwäche
Auswärtsschwäche
Erinnerungsschwäche
Fläche
Formschwäche
Funktionsschwäche
Führungsschwäche
Geistesschwäche
Heimschwäche
Konditionsschwäche
Lebensschwäche
Mannesschwäche
Marktschwäche
Nervenschwäche
Oberfläche
Potenzschwäche
Schussschwäche
Sprachschwäche
Willensschwäche

Sinonimele și antonimele Kontaktschwäche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kontaktschwäche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONTAKTSCHWÄCHE

Găsește traducerea Kontaktschwäche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kontaktschwäche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kontaktschwäche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

联系弱点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Contacto debilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Contact weakness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संपर्क कमजोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضعف الاتصال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Контактная слабость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Contactar fraqueza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যোগাযোগ দুর্বলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

faiblesse de contact
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hubungi kelemahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Kontaktschwäche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

連絡先の弱点
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연락 약점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Contact kekirangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Liên hệ với sự yếu đuối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொடர்பு பலவீனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संपर्क अशक्तपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İletişim zayıflığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Contatto debolezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kontakt słabość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Контактна слабкість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

slăbiciune de contact
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αδυναμία Επικοινωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kontak swakheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kontakta svaghet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kontakt svakhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kontaktschwäche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONTAKTSCHWÄCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kontaktschwäche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kontaktschwäche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kontaktschwäche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONTAKTSCHWÄCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kontaktschwäche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kontaktschwäche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kontaktschwäche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONTAKTSCHWÄCHE»

Descoperă întrebuințarea Kontaktschwäche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kontaktschwäche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verhaltensstorungen Bei Kindern Und Jugendlichen: ...
... mit Kopf und Oberkörper) Kopfschmerzen, nervöse Kommunikationsstörungen Konzentrationsschwäche Kontaktschwäche Kränkeln Labilität (Bereitschaft zu schnellen Zustandsschwankungen) Legasthenie (Lese-Rechtschreib-Schwäche,  ...
Norbert Myschker, 2009
2
Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte ...
Kontaktschwäche und Introvertiertheit - im Begriff des Autismus sind beide Wesenszüge zusammengefaßt - führen dazu, daß der Mensch wenig Verbindung mit anderen sucht (Introvertiertheit) oder findet (Kontaktschwäche). So kommt durch ...
Karl Leonhard, 2003
3
Duale Reihe Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
B. Angst und Kontaktschwäche als wichtigsten Verstärker an. Im Sinne der klassischen Konditionierung reagieren Alkoholabhängige verstärkt auf Alkoholreize, die pharmakologische Alkoholwirkung wirkt verhaltensverstärkend.
Arno Deister, Gerd Laux, Gerd Schulte-Körne, 2013
4
Psychotherapieführer: Wege zur seelischen Gesundheit
Die andere Form der Kontaktschwäche kommt in der übertriebenen Abgrenzung zum Ausdruck: Die Person tut sich das an, was sie anderen antun möchte { Retroflektion), - z. B. sich selbst bestrafen - oder was sie von anderen erhalten möchte ...
Christoph Kraiker, 1998
5
Duale Reihe Psychiatrie und Psychotherapie
Lernpsychologische Suchttheorien gehen davon aus, dass Alkoholmissbrauch ein operant erlerntes Verhalten ist, bei dem die Reduktion von Hemmung, Selbstunsicherheit, Kontaktschwäche neben der Beseitigung von Entzugssymptomen ...
Arno Deister, Gerd Laux, Hans-Jürgen Möller
6
Psychiatrie und Psychotherapie
Lernpsychologische Suchttheorien gehen davon aus, dass Alkoholmissbrauch ein operant erlerntes Verhalten ist, bei dem die Reduktion von Hemmung, Unsicherheit, Kontaktschwäche neben der Beseitigung von Entzugssymptomen die ...
‎2005
7
Tiere als Therapie: Neue Wege in Erziehung und Heilung
Tiere können helfen, das Leben zu bewältigen: bei Schulangst und Autismus, Depressionen und Altersverwirrung, Herzkrankheiten und Sprachstörungen, Kontaktschwäche und Hyperaktivität.
Sylvia Greiffenhagen, Oliver N. Buck
8
Extraversion und Introversion sowie Kontakfreudigkeit und ...
Oft erfuhren wir von solchen kontaktarmen Probanden, daß man sie für hochmütig halte und glaube, sie mieden absichtlich eine herzliche Verbindung mit anderen Menschen. Wenn wir sagten, daß sich manche ihrer Kontaktschwäche nicht ...
9
Sammlung zwangloser Abhandlungen aus dem Gebiete der ...
Oft erfuhren wir von solchen kontaktarmen Probanden, daß man sie für hochmütig halte und glaube, sie mieden absichtlich eine herzliche Verbindung mit anderen Menschen. Wenn wir sagten, daß sich manche ihrer Kontaktschwäche nicht ...
10
Monographien aus dem Gesamtgebiete der Psychiatrie
Frigidität, Hyperphagie mit Adipositas, Gastritis, Obstipation, Einschlafstörung, Weinen, Ängste um den Partner, Kontaktschwäche, mehrfache Operationen. — Diagn.: Mischstruktur mit depressiven Akzenten. Score: 12 (4—4—3—1). — FG: 1  ...
Heinz Schepank, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONTAKTSCHWÄCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kontaktschwäche în contextul următoarelor știri.
1
Die verlorenen Kinder
... welche nebst der Unterentwicklung von Intelligenz und Charakter auch psychopathische Züge im Sinne einer schizoiden Kontaktschwäche aufweist». «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
2
Bunter Abend der Froschzunft Hoppentenzell
Der Besuch bei der Eheberatung soll dem Ehepaar Blömann über seine chronische Kontaktschwäche hinweghelfen – ein herrlich gespielter Sketch. Spritzigen ... «suedkurier.de, Feb 14»
3
Maycom Handheld II: Problem "Unbekanntes Gerät " bei Windows ...
Es ist scheinbar eine einfache Kontaktschwäche, die durch Korrosion bedingt ist oder ein plumper Wackelkontakt. Eigentlich hatte ich das schon ausprobiert, ... «radioforen.de, Nov 13»
4
Einsamer Rekord hinter Berlins Gittern : Verknackt vor 44 Jahren
Und sitzt seitdem in Haft. Ein Gutachter nennt ihn im Prozess Sonderling und Einzelgänger und attestiert ihm „allgemeine Kontaktschwäche“; zuvor war Kirschke ... «Tagesspiegel, Iul 13»
5
Zweiter Prozess gegen Tim Ks Vater in Stuttgart
Wegen Tims vermuteter Kontaktschwäche nahm ihn der Vater mit zum Schießtraining ins Schützenhaus. Der Vorsitzende Richter erklärte, dass das erste Urteil ... «Schwäbisches Tagblatt, Nov 12»
6
¬ Ausfall der Hupe
Ausfall der Hupe. Opel startet Mega-Rückruf. Mega-Rückruf: Wegen einer Kontaktschwäche im Lenksäulenmodul kann u.a. beim Astra H die Hupe ausfallen. «Auto Service Praxis, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kontaktschwäche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kontaktschwache>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z