Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bindegewebsschwäche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BINDEGEWEBSSCHWÄCHE ÎN GERMANĂ

Bindegewebsschwäche  [Bịndegewebsschwäche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BINDEGEWEBSSCHWÄCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BINDEGEWEBSSCHWÄCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bindegewebsschwäche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

țesut conjunctiv

Bindegewebsschwäche

Slăbiciunea țesutului conjunctiv este o inferioritate predominant constituțională a țesutului suport. Țesutul conjunctiv, constând din fibre elastice și de colagen, înconjoară, sprijină și solidifică ca o schelă fiecare organ al corpului și leagă structurile în corpul uman unul cu celălalt. Fibrele mai puțin întărite sunt prezente în țesutul conjunctiv, cu atât tensiunea țesutului este mai mică. Acest lucru duce la relaxarea pielii exterioare, vasele de sânge se pot extinde și ancorarea fermă a organelor individuale în locul lor adecvat poate să scadă. Slăbiciunea țesutului conjunctiv poate fi cauzată de lipsa exercițiilor fizice, din motive de vârstă sau chiar de la o vârstă fragedă. Cu toate acestea, schimbarea cabinelor și a exercițiilor de gimnastică vizate poate contribui la o consolidare generală. Mersul nordic, jogging-ul și înotul au un efect pozitiv asupra întinderii venelor varicoase, de exemplu, deoarece țesutul conjunctiv și muscular din jur este întărit și venele pot fi susținute. De asemenea, formarea moderată a forței sub îndrumare poate avea un efect de sprijin în slăbirea țesutului conjunctiv. Eine Bindegewebsschwäche ist eine zumeist konstitutionsbedingte Minderwertigkeit der Stützgewebe. Das Bindegewebe, das aus elastischen und Kollagenfasern besteht, umgibt, stützt und festigt normalerweise wie ein Gerüst jedes Organ des Körpers und verbindet die Strukturen im menschlichen Körper miteinander. Je weniger straffende Fasern im Bindegewebe vorhanden sind, umso geringer ist die Gewebespannung. Dies führt dann zur Erschlaffung der äußeren Haut, Blutgefäße können sich erweitern und die feste Verankerung einzelner Organe an ihrem eigentlichen Platz kann nachlassen. Zur Bindegewebsschwäche kann es wegen fehlender körperlicher Belastung, aus Altersgründen oder bereits in jungen Jahren durch Veranlagung kommen. Wechselduschen und gezielte gymnastische Übungen können aber zu einer generellen Festigung beitragen. Gegen sich weiter ausdehnende Krampfadern haben zum Beispiel Nordic Walking, Jogging und Schwimmen eine positive Wirkung, da das umliegende Binde- und Muskelgewebe gestärkt wird und so die Venen stützen kann. Auch maßvolles Krafttraining unter Anleitung kann bei Bindegewebsschwäche unterstützend wirken.

Definiția Bindegewebsschwäche în dicționarul Germană

congenitală a țesutului conjunctiv. angeborene Schwäche des Bindegewebes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bindegewebsschwäche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BINDEGEWEBSSCHWÄCHE


Abschlussschwäche
Ạbschlussschwäche
Altersschwäche
Ạltersschwäche [ˈaltɐsʃvɛçə]
Antriebsschwäche
Ạntriebsschwäche
Blasenschwäche
Bla̲senschwäche
Charakterschwäche
Charạkterschwäche [kaˈraktɐʃvɛçə]
Dollarschwäche
Dọllarschwäche
Gedächtnisschwäche
Gedạ̈chtnisschwäche [ɡəˈdɛçtnɪsʃvɛçə]
Herzmuskelschwäche
Hẹrzmuskelschwäche
Herzschwäche
Hẹrzschwäche [ˈhɛrt͜sʃvɛçə]
Immunschwäche
Immu̲nschwäche [ɪˈmuːnʃvɛçə]
Konjunkturschwäche
Konjunktu̲rschwäche
Konzentrationsschwäche
Konzentratio̲nsschwäche [kɔnt͜sɛntraˈt͜si̯oːnsʃvɛçə]
Kreislaufschwäche
Kre̲i̲slaufschwäche
Leistungsschwäche
Le̲i̲stungsschwäche [ˈla͜istʊŋsʃvɛçə]
Lese-Rechtschreib-Schwäche
Lese-Rechtschreib-Schwäche
Muskelschwäche
Mụskelschwäche [ˈmʊskl̩ʃvɛçə]
Nachfrageschwäche
Na̲chfrageschwäche
Rechenschwäche
Rẹchenschwäche
Schwäche
Schwạ̈che 
Sehschwäche
Se̲hschwäche [ˈzeːʃvɛçə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BINDEGEWEBSSCHWÄCHE

Binde-s
Bindebogen
Bindegarn
Bindegewebe
bindegewebig
Bindegewebsentzündung
Bindegewebsfaser
Bindegewebshülle
Bindegewebsmassage
Bindegewebsschicht
Bindegewebsstrang
Bindeglied
Bindehaut
Bindehautentzündung
Bindehautkatarrh
Bindekraft
Bindemittel
binden
bindend
Bindequote

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BINDEGEWEBSSCHWÄCHE

Augenschwäche
Auswärtsschwäche
Erinnerungsschwäche
Fläche
Formschwäche
Funktionsschwäche
Führungsschwäche
Geistesschwäche
Heimschwäche
Konditionsschwäche
Kontaktschwäche
Lebensschwäche
Mannesschwäche
Marktschwäche
Nervenschwäche
Oberfläche
Potenzschwäche
Schussschwäche
Sprachschwäche
Willensschwäche

Sinonimele și antonimele Bindegewebsschwäche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bindegewebsschwäche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BINDEGEWEBSSCHWÄCHE

Găsește traducerea Bindegewebsschwäche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bindegewebsschwäche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bindegewebsschwäche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

结缔组织
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tejido conectivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

connective tissue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संयोजी ऊतक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النسيج الضام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

соединительная ткань
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tecido conjuntivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যোজক কলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tissu conjonctif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tisu perantara
190 milioane de vorbitori

Germană

Bindegewebsschwäche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

結合組織
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

결합 조직
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jaringan ikat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mô liên kết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இணைப்பு திசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ऊतींचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bağdoku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

del tessuto connettivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tkanka łączna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сполучна тканина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

țesut conjunctiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνδετικού ιστού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bindweefsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bindväv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bindevev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bindegewebsschwäche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BINDEGEWEBSSCHWÄCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bindegewebsschwäche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bindegewebsschwäche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bindegewebsschwäche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BINDEGEWEBSSCHWÄCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bindegewebsschwäche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bindegewebsschwäche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bindegewebsschwäche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BINDEGEWEBSSCHWÄCHE»

Descoperă întrebuințarea Bindegewebsschwäche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bindegewebsschwäche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Was dir deine Krankheit sagen will: die Sprache der Symptome
Bindegewebsschwäche Das Bindegewebe verbindet die einzelnen Teile des Organismus und hält ihn zusammen. Es gibt der Haut, dem Kontaktorgan des Menschen, Festigkeit und Halt. Bindegewebe ist das, was »ver-bindet«.
Kurt Tepperwein, 2005
2
Leitsymptome bei Papageien und Sittichen: Diagnostischer ...
Die Prognose ist vorsichtig, bei fortgeschritte- nem Krankheitsstadium schlecht. Bauchwandhernie/Bindegewebsschwäche a Häufig auftretende Aussackung der Bauchwand mit oder ohne Bruchpforte, meist infolge raumfor- dernder Prozesse  ...
Michael Pees, 2010
3
Gesundheitsratgeber Wechseljahre: Wechseljahrsbeschwerden ...
Typische Beschwerden durch Bindegewebsschwäche sind Krampfadern, Leistenbruch, schlaffe Haut, Falten. Die Neigung zu schwachem Bindegewebe istmeistensangeboren. Durch die Lebensweise, Ernährungund Mineralstoffversorgung ...
Eva Marbach, 2010
4
Homöopathie - Das große Handbuch
Meist kommen hier mehrere Ursachen zusammen: eine ererbte Bindegewebsschwäche, eine vorwiegend stehende oder sitzende Tätigkeit, Rauchen und zu wenig Bewegung. Durch den Rückstau des Blutes wird das Gewebe in den Beinen ...
Suzann Kirschner-Brouns, Markus Wiesenauer, 2012
5
Schüssler-Salze für die Wechseljahre: Mit sanfter Hilfe ...
Bindegewebsschwäche. Einschwaches Bindegewebekannviele Auswirkungen haben. Typische Beschwerden durchBindegewebsschwäche sind Krampfadern, Leistenbruch, schlaffe Haut,Falten. DieNeigung zu schwachemBindegewebe ...
Eva Marbach, 2009
6
Hunde Homöopathie: Praxisratgeber eines Tierarztes mit ...
2. 2.1.5. Bänderschwäche / Bindegewebsschwäche Beschreibung Beim Jungtier kann ein schwacher Bandapparat zu Fehlstellung und Fehlhaltung mit langfristig erhöhtem Arthroserisiko führen. Bei frühzeitiger Behandlung kann diese meist ...
Wolfgang Daubenmerkl, 2009
7
Sportverletzungen von A - Z: Gesundheitscoach: Von ...
Ursächlich findet sich in der Regel eine Kombination aus genetischer Disposition (Bindegewebsschwäche) und zusätzlichen, begünstigenden Faktoren. Diese erschweren den Blutrückstrom und erhöhen dadurch den hydrostatischen Druck  ...
Wolfgang Feil, Thomas Wessinghage, Jaqueline Ryffel-Hausch, 2009
8
Hormone natürlich regulieren
Bindegewebsschwäche. Das Bindegewebe durchzieht den ganzen Körper als Füll—, Gerüst—, Stütz— und Hüllge— webe. Es befindet sich in den organfreien Räumen und hält die Organe, alle Leitungs— bahnen sowie Knochen an ihrem ...
Günther H. Heepen, 2013
9
Schüßler-Salze für Katzen
Silicea hilft bei Bindegewebsschwäche, Bänderschwäche oder Neigung zu Knochenbrüchen. Der Abbau von Ergüssen oder Gewebeverhärtungen unter der Haut wird ebenfalls beschleunigt. Bei unwillkürlichen Muskelzuckungen oder ...
Heidi Kübler, 2008
10
Beckenboden
In Belastungssituationen (wie Husten, Heben schwerer Lasten) wird dieser Druck kurzfristig verstärkt. Bei angeborener Bindegewebsschwäche kann der Halteapparat diesen alltäglichen nach kaudal gerichteten Druckbelastungen auf Dauer ...
Beate Carrière, Claudia Brown, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BINDEGEWEBSSCHWÄCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bindegewebsschwäche în contextul următoarelor știri.
1
Daran erkennst du, dass du eine Beckenbodenschwäche hast
Besonders Frauen, die eine erblich bedingte Bindegewebsschwäche haben, weisen oft eine Beckenbodenschwäche auf. Wird der Körper des Weiteren durch ... «www.fem.com, Mar 16»
2
Schlaffe Haut, Falten und Cellulite effektiv bekämpfen : Was hilft bei ...
Eine Bindegewebsschwäche kann sich auf vielfältige Weise äußern. Mit zunehmendem Alter zeigen sich Zeichen wie Falten, hauptsächlich im Gesicht oder am ... «Westfälische Nachrichten, Mar 16»
3
Straff wie die Stars – ein Arzneimittel gegen Bindegewebsschwäche ...
Stars und Sternchen sind makellos und haben nicht mit Cellulite, Falten oder schlaffer Haut zu kämpfen? Bindegewebsschwäche Fehlanzeige? Weit gefehlt ... «OK! Magazin, Feb 16»
4
Rezeptfreies Arzneimittel bei Bindegewebsschwäche begeistert ...
Fühlen Sie sich in Ihrer Haut wieder wohl und bekämpfen Sie Bindegewebsschwäche natürlich von innen: Das rezeptfreie Arzneimittel Revoten kann helfen, ... «Merkur.de, Feb 16»
5
Wie entstehen Schwangerschaftsstreifen?
Bei Schwangeren mit Bindegewebsschwäche reißt die Haut leichter, da sie den Belastungen noch schlechter standhalten kann. Zudem begünstigen ... «www.fem.com, Ian 16»
6
Die richtige Ernährung für starke Faszien
Tannenbaumphänomen bei Bindegewebsschwäche: Dabei hängen Muskulatur, Fettgewebe und Haut in faltigen Bögen, ähnlich den Zweigkränzen eines ... «LIFELINE, Sep 15»
7
Dehnungsstreifen lassen sich lindern
Doch auch wer schnell zunimmt oder unter einer Bindegewebsschwäche leidet, muss mit den Rissen in der Haut rechnen. Wir haben einen Hautarzt gefragt, ... «T-Online, Iul 15»
8
Elle "The Body" Macpherson macht Wasser schön
Schwarz zur B.Z.: „Hotpants! Ich habe von meiner Mutter leider eine Bindegewebsschwäche geerbt.“ Erfrischend ehrliche Antwort … Diesen Artikel teilen: ... «B.Z. Berlin, Iul 15»
9
Hilfe bei Cellulite: Experten bewerten Anti-Cellulite-Methoden
Schon "im dritten Monat der Embryonalentwicklung wird die Bindegewebsschwäche unter Einfluss der Hormone angelegt und bleibt für den Rest des Lebens ... «RP ONLINE, Iul 15»
10
Gesunde Venen mit H2O und Omega-3
Insbesondere, wer unter einer anlagebedingten Bindegewebsschwäche leidet, sollte seinen Lebensstil auf solche Aspekte überprüfen, die die ... «inFranken.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bindegewebsschwäche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bindegewebsschwache>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z