Descarcă aplicația
educalingo
Langschläferin

Înțelesul "Langschläferin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LANGSCHLÄFERIN ÎN GERMANĂ

Lạngschläferin [ˈlaŋʃlɛːfərɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANGSCHLÄFERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANGSCHLÄFERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Langschläferin în dicționarul Germană

forma de sex feminin până la târgurile târzii.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LANGSCHLÄFERIN

Angreiferin · Anruferin · Arzthelferin · Einkäuferin · Eiskunstläuferin · Eisschnellläuferin · Fachverkäuferin · Golferin · Helferin · Kämpferin · Käuferin · Luciferin · Läuferin · Prüferin · Schäferin · Schöpferin · Verkäuferin · Wettkämpferin · Wirtschaftsprüferin · Zahnarzthelferin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LANGSCHLÄFERIN

Längsachse · langsam · Langsamkeit · langschädelig · langschädlig · Langschäfter · langschäftig · Langschläfer · langschnäbelig · langschnäblig · Langschrift · langschwänzig · Langseite · Längsfaden · Längsfalte · Längslage · Längslinie · Langspielplatte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANGSCHLÄFERIN

Abschlussprüferin · Binnenschifferin · Dorfhelferin · Düsseldorferin · Geburtshelferin · Kassenprüferin · Kreisläuferin · Langläuferin · Marathonläuferin · Modeschöpferin · Schwesternhelferin · Speerwerferin · Surferin · Vorkämpferin · Vorläuferin · Waldläuferin · Werferin · Widerstandskämpferin · Zulieferin · Überläuferin

Sinonimele și antonimele Langschläferin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Langschläferin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LANGSCHLÄFERIN

Găsește traducerea Langschläferin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Langschläferin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Langschläferin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

晚起
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

se levantan más tarde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Late risers
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

देर risers
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الناهضون في وقت متأخر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Поздние стояки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

quem acorda tarde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মরহুম risers
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Les lève-tard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

yang bangun lambat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Langschläferin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

レイトライザー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

늦은 라이저
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pungkasan risers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dậy muộn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

லேட் risers
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उशीरा risers
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Geç kalkanlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Chi si alza tardi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

późne piony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

пізні стояки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

urcări târzii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όσους ξυπνούν αργά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

laat voëls
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stiger upp sent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

syvsovere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Langschläferin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANGSCHLÄFERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Langschläferin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Langschläferin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Langschläferin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANGSCHLÄFERIN»

Descoperă întrebuințarea Langschläferin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Langschläferin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Don Juan: Trauerspiel in 5 Acten
Erste Brautjungfer. Du schwatzest. Sie zu wecken — kommt! (sie öffnet die Thür. Man sieht Isabella auf dem Lager. Erste und zweite Brautjungfer treten zu ihr). Langschläferin ! Auf schwingt die Lerche, schwebt und singt, Wach' auf, dein 156.
Sigismund Wiese, 1840
2
Byzanz: Historischer Roman
Komm, steh auf, du Langschläferin.« »Ich und eine Langschläferin?«, rief Eirene und schleuderte mit beiden Händen ihr großes Kissen nach ihm. »Wer hat denn hier wenimSchlaf beobachtet?« Loukas fing das Kissen imFlugauf,legteesauf ...
Sebastian Fleming, 2013
3
Reinhold Lenz: eine Novelle
Langschläferin! — Eine Langschläferin!" murmelte Lenz halblaut vor sich hin. „ Sie schläft lang und gut und er nicht minder. Da ist keine Gefahr mehr. Wie mich das freut!" „Worüber freuen Sie sich, Herr Lenz?" „Ueber Sie und den Wolfgang.
Wilhelm Bennecke, 1871
4
Das kleine Mädchen
„Richtig.“ Ohne weitere Kommentare stieg die Kleine aus dem Bett. Sie war nie eine Langschläferin gewesen. Vielleicht war sie es von früher gewohnt, früh aufzustehen. Schließlich hatte die Sonne sie ja immer geweckt. Ich hingegen war eine ...
Lucy Riedel und Annika Wiedensohler, 2014
5
Eine Scheidung wider Willen: eine heitere Erzählung
„Guten Morgen, Langschläferin.“ „Guten Morgen, Wolfgang. Von wegen Langschläferin! Meine Jungs sind auf dem Kriegspfad, da ist nix mit lange schlafen!“ „Von dir hörtmanja nix!“ beschwerte er sich. „Wenn ich dich nicht anrufen würde.
Angelika Fleckenstein, 2012
6
Der kleine Hase Munk & Weihnachten
Ich bin auch eine unverantwortliche Langschläferin!“ „Deine Befürchtungen sind unbegründet“, entgegnete der kleine Zeisig, „ich wurde zum Aufpasser bestimmt. Und wäre ein Dieb herangeschlichen, hätte ich alle Vögel des Waldes ...
Joachim Strecker, 2009
7
Bis das der Tod uns scheidet: Mini-Krimi
Sie hatteihreMutter besucht und hatte sich zu spät wieder auf den Heimweg gemacht.Nach siebzehn Minuten erreichte sie das Hotel.,,Karlheinz, ich bin jetztda." ,,Na, du Langschläferin,da kann ichja gehen." Karlheinz nahmseine Tasche und ...
Birgit Baasner, 2014
8
Und Am Ende Das Ganze Volle Leben
Erbarmungslos. Vater war erbarmungslos. „Schlafen.“ Ich konnte nicht richtig antworten. „Ich bin so eine Langschläferin. Ja. Ja.“ — Aber das dachte ich nur. Nicht richtig einschlafen und nicht richtig aufwachen, nicht richtig ru— hen und sich ...
Adelheid Sick, 2013
9
Fenitschka / Eine Ausschweifung
... Ausdruck voll zärtlichen Glücks. >>Ich wurde schon ganz müde vom Liegenbleiben, du Langschläferin«, sagte sie, sich ermunternd, >>ich glaube wirklich, mir sind die Glieder eingeschlafen. ]etzt lass mich rasch 112.
Lou Andreas-Salomé, 2013
10
Der Gefangnisarzt
Und sie lag immer noch da, die kleine Langschläferin, das süße böse Faulpelzchen. Zu gern hätte er sie wach gemacht. Aber wie? Plötzlich fiel ihm ein , dass sie ihn bei der Reise, kurz vor der Ankunft in Prag gebeten hatte, sie zu schlagen.
Ernst Weiss, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANGSCHLÄFERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Langschläferin în contextul următoarelor știri.
1
Bäckerei-Jubiläum: Das Baguette braucht einen Bürzel
Seine Frau Cornelia, die ab 5.30 Uhr im Laden steht, ist gewissermaßen die Langschläferin von den beiden. Abendliche Kino-, Theater- oder Kneipenbesuche ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
2
Olympia 2016 in Rio: Pechvogel Heidtmann darf randalieren - Wenk ...
Pechvogel Jacob Heidtmann disqualifiziert, Langschläferin Alexandra Wenk abgehängt: Für die deutschen Schwimmer begann Olympia enttäuschend. «Eurosport.de, Aug 16»
3
Studium - Das Klischee vom faulen Studenten
Umso mehr ärgert sie sich, wenn einige Freunde sie als faule Langschläferin bezeichnen. "Leute die eine Ausbildung gemacht haben, die sagen halt: Oh, die ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
4
Ein «social Jetlag» macht das Lernen schwer
Man ist Eule oder Lerche, Langschläferin oder Frühaufsteher. Wer die eigene genetische Prädisposition nicht in den Griff bekommt, hat bald einen «social ... «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, Ian 16»
5
Gewinnerin des Jahres: Dunja Hayali
Und diesen Job erledigt die Journalistin, die gerne betont, eigentlich Langschläferin zu sein, vom ersten Tag an auf bemerkenswertem Niveau. Die in Westfalen ... «Quotenmeter, Dec 15»
6
Ansichten und Einsichten einer Spielerfrau
«Glücklicherweise bin ich eine Langschläferin; meistens bemüht sich Kevin, mich nicht aufzuwecken», erzählt sie in Basel auf die Episode angesprochen ... «Berner Zeitung, Oct 15»
7
„Liederfee“ Felicitas Badenius verzauberte Publikum im Lemförder ...
„Ich bin Traumtänzerin, Teetrinkerin, Abwinkerin, Verliererin, Langschläferin, Verschwenderin, Waldorf-Lehrerin….“. Diese wunderschöne Ballade mit dem Titel ... «kreiszeitung.de, Oct 15»
8
Früh übt sich: Schlafphasenwecker aXbo im Test
Aus den Federn zu kommen, ist nicht immer ganz einfach. Online-Redaktorin und Langschläferin Julia Heim hat einen angeblich sanften Wecker ausprobiert. «annabelle, Mai 15»
9
Karlie Kloss
K. K.: Da ich eine ausgesprochene Langschläferin bin, muss bei mir alles schnell gehen. Mein Trick: Multitasking. Unter der Dusche putze ich mir gleichzeitig die ... «Elle, Dec 14»
10
Rockig in den Tag starten - im Addicted to Rock Store schmeckt's
... in den hellichten Tag hineingehen, bis man es endlich aus den Federn schafft (ich selbst unterschreibe dieses Credo als bekennende Langschläferin sofort!). «Vienna Online, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Langschläferin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/langschlaferin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO