Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "layoutieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAYOUTIEREN

englisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LAYOUTIEREN ÎN GERMANĂ

layoutieren  layouti̲e̲ren [leːa͜u…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAYOUTIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAYOUTIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «layoutieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția layoutieren în dicționarul Germană

creați un aspect într-un aspect. ein Layout erstellen in ein Layout einfließen lassen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «layoutieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI LAYOUTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich layoutiere
du layoutierst
er/sie/es layoutiert
wir layoutieren
ihr layoutiert
sie/Sie layoutieren
Präteritum
ich layoutierte
du layoutiertest
er/sie/es layoutierte
wir layoutierten
ihr layoutiertet
sie/Sie layoutierten
Futur I
ich werde layoutieren
du wirst layoutieren
er/sie/es wird layoutieren
wir werden layoutieren
ihr werdet layoutieren
sie/Sie werden layoutieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe layoutiert
du hast layoutiert
er/sie/es hat layoutiert
wir haben layoutiert
ihr habt layoutiert
sie/Sie haben layoutiert
Plusquamperfekt
ich hatte layoutiert
du hattest layoutiert
er/sie/es hatte layoutiert
wir hatten layoutiert
ihr hattet layoutiert
sie/Sie hatten layoutiert
conjugation
Futur II
ich werde layoutiert haben
du wirst layoutiert haben
er/sie/es wird layoutiert haben
wir werden layoutiert haben
ihr werdet layoutiert haben
sie/Sie werden layoutiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich layoutiere
du layoutierest
er/sie/es layoutiere
wir layoutieren
ihr layoutieret
sie/Sie layoutieren
conjugation
Futur I
ich werde layoutieren
du werdest layoutieren
er/sie/es werde layoutieren
wir werden layoutieren
ihr werdet layoutieren
sie/Sie werden layoutieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe layoutiert
du habest layoutiert
er/sie/es habe layoutiert
wir haben layoutiert
ihr habet layoutiert
sie/Sie haben layoutiert
conjugation
Futur II
ich werde layoutiert haben
du werdest layoutiert haben
er/sie/es werde layoutiert haben
wir werden layoutiert haben
ihr werdet layoutiert haben
sie/Sie werden layoutiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich layoutierte
du layoutiertest
er/sie/es layoutierte
wir layoutierten
ihr layoutiertet
sie/Sie layoutierten
conjugation
Futur I
ich würde layoutieren
du würdest layoutieren
er/sie/es würde layoutieren
wir würden layoutieren
ihr würdet layoutieren
sie/Sie würden layoutieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte layoutiert
du hättest layoutiert
er/sie/es hätte layoutiert
wir hätten layoutiert
ihr hättet layoutiert
sie/Sie hätten layoutiert
conjugation
Futur II
ich würde layoutiert haben
du würdest layoutiert haben
er/sie/es würde layoutiert haben
wir würden layoutiert haben
ihr würdet layoutiert haben
sie/Sie würden layoutiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
layoutieren
Infinitiv Perfekt
layoutiert haben
Partizip Präsens
layoutierend
Partizip Perfekt
layoutiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAYOUTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAYOUTIEREN

lax
Laxans
Laxativ
Laxativum
Laxheit
laxieren
Laxismus
Laxness
Layer
Layout
layouten
Layouter
Layouterin
Lazarett
Lazarettflugzeug
Lazarettgehilfe
Lazarettgehilfin
lazarettreif

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAYOUTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele layoutieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «layoutieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAYOUTIEREN

Găsește traducerea layoutieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile layoutieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «layoutieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

layoutieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

layoutieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

layoutieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

layoutieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

layoutieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

layoutieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

layoutieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

layoutieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

layoutieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

layoutieren
190 milioane de vorbitori

Germană

layoutieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

layoutieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

layoutieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

layoutieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

layoutieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

layoutieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

layoutieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

layoutieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

layoutieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

layoutieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

layoutieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

layoutieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

layoutieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

layoutieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

layoutieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

layoutieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a layoutieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAYOUTIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «layoutieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale layoutieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «layoutieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre layoutieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAYOUTIEREN»

Descoperă întrebuințarea layoutieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu layoutieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bachelorarbeit an Universität und Fachhochschule: Ein ...
Das Korrekturlesen, Überdenken, Überarbeiten und eine eventuelle Umgestaltung Ihrer Bachelorarbeit sowie das Layoutieren der Endfassung nehmen erfahrungsgemäß einen beachtlichen Teil Ihrer zeitlichen Ressourcen in Anspruch.
Klaus Samac, Monika Prenner, Herbert Schwetz, 2011
2
Zeitmanagement und Selbstorganisation in der Wissenschaft: ...
Das hat zur Folge, dass nicht nur das Schreiben, Korrekturlesen, Editieren und „ Layoutieren“ der eigenen Texte meist selbst zu besorgen sind, sondern auch das Organisieren von Prüfungen und Tagungen, Erstellen von Präsentationen, ...
Markus Riedenauer, Andrea Tschirf, 2013
3
Die k.u.k. Luftfahrtruppe - Die Entstehung, der Aufbau und ...
Jedoch habe ich mich bemüht, mit den mir zu Gebote stehenden Mitteln, Korrekturen an- zubringen und die Arbeit zu ergänzen sowie neu zu layoutieren. Es ist der heutigen Technik und ihrer Finanzierbarkeit zu danken, daß ich meine  ...
Reinhard Karl Boromäus Desoye, 2000
4
Die Gestaltung wissenschaftlicher Arbeiten: Ein Leitfaden ...
... Korrekturlesen, Fehlerkorrektur, Uberdenken, Uberarbeiten und eventuell Umgestalten der Arbeit sowie Layoutieren der Endfassung nehmen erfahrungsgemäß einen beträchtlichen Anteil Ihrer zeitlichen Ressourcen in Anspruch. Grad der ...
Matthias Karmasin, Rainer Ribing, 2012
5
Sprachliche Innovation im politischen Diskurs: eine Analyse ...
Für Auskünfte und Hilfe bei der Recherche zu den österreichischen Medien möchte ich mich beim Kuratorium für Journalistenausbildung bedanken. Für die Unterstützung beim Scannen und Layoutieren sowie für seine Geduld danke ich mich ...
Sandra Innerwinkler, 2010
6
Öko-Effizienz: Konzepte, Anwendungen und Best Practices
Die Beiziehung eines Grafikers erleichtert das Vorhaben natürlich. Bildmaterial muss auch diesem zur Verfügung gestellt werden. Ein Unternehmen ließ den Bericht von einem Grafiker layoutieren, die anderen vier machten dies selbst. Für die ...
Rupert J. Baumgartner, Hubert Biedermann, Markus Zwainz (Herausgeber), 2009
7
Wissenschafterinnen in der außeruniversitären Forschung
... Kontakthalten mit AuftraggeberInnen und Koordination externer ProjektmitarbeiterInnen zum Layoutieren von Endberichten und der Erstellung von Folien bis zum Briefschreiben und Terminverwaltung und manchmal auch Zur-Post-Gehen, ...
Ulrike Papouschek, Ulli Pastner, 2002
8
An.Schläge
... Alltag einer Frauenredaktion hineinschnuppern, Grundlagen der journalistischen Arbeit kennenlernen, eigene Texte verfassen, im Internet recherchieren, fotografieren und layoutieren. Die Beiträge werden in der Juni- Nummer der Zeitschrift ...
9
Die Geheime Konferenz unter Kaiser Leopold I.: Personelle, ...
Für vielfältige Hilfestellungen beim Bewältigen diverser EDV-Probleme und beim Layoutieren darf ich Petra Binder, Dagmar Giesriegl, Christine Juran, Hildegund Müller und Roswitha Müller herzlich danken. Schließlich darf ich meinen Eltern ...
Stefan Sienell, 2001
10
Wie ich Politiker wurde
Schreiben, Layoutieren, Korrigieren, mit den Setzern und Druckern verhandeln. Wieder etwas gelernt. Was ich dann gut brauchen konnte. Als Pressereferent im Parlamentsklub, manchmal auch als „ghost-writer". Schreiben: Artikel ...
Hubertus Czernin, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAYOUTIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul layoutieren în contextul următoarelor știri.
1
Rotblonde Freundschaft in der Küche
„Das waren 700 Stunden gemeinsames Einkaufen, Kochen, Abschmecken, Putzen, Kosten, Lachen, Fotografieren, Layoutieren, Fahrten ins Südburgenland, ... «nachrichten.at, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. layoutieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/layoutieren>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z