Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Laxness" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAXNESS ÎN GERMANĂ

Laxness  [Lạxness] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LAXNESS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Laxness» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Laxness

Halldór Laxness

Halldór Laxness

Halldór Kiljan Laxness a a fost scriitor islandez și câștigător al Premiului Nobel pentru Literatură. Halldór Kiljan Laxness a a war ein isländischer Schriftsteller und Literaturnobelpreisträger.

Definiția Laxness în dicționarul Germană

Scriitor islandez. isländischer Schriftsteller.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Laxness» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAXNESS


Agribusiness
A̲gribusiness […bɪznɪs]
Agrobusiness
A̲grobusiness
Aquafitness
A̲quafitness
Baroness
Baronẹss
Big Business
[ˈbɪɡ ˈbɪznɪs] 
Business
[ˈbɪznɪs] 
Business-to-Business
[bɪznɪstʊˈbɪznɪs] 
Cleverness
Clẹverness […nɛs]
Coolness
[ˈkuːlnɛs] 
E-Business
[ˈiːbɪznɪs] 
Electronic Business
[ɪlɛkˈtrɔnɪk ˈbɪznɪs] 
Fairness
[ˈfɛːɐ̯nɛs] 
Fitness
Fịtness 
Guinness
[ˈɡi…]
Political Correctness
Polịtical Corrẹctness […kl̩ -] 
Showbusiness
[…bɪznɪs] 
Strangeness
[ˈstreɪndʒnɪs] 
Stream of Consciousness
[ˈstriːm əv ˈkɔnʃəsnɪs]
Unfairness
Ụnfairness
Wellness
Wẹllness

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAXNESS

Lawntennis
Lawra
Lawrencium
lax
Laxans
Laxativ
Laxativum
Laxheit
laxieren
Laxismus
Layer
Layout
layouten
Layouter
Layouterin
layoutieren
Lazarett
Lazarettflugzeug
Lazarettgehilfe
Lazarettgehilfin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAXNESS

Access
Airhostess
Associated Press
Countess
Dress
Hostess
Ingress
Kongress
Loch Ness
Mistress
Produktionsprozess
Profess
Progress
Prozess
Stewardess
Stress
express
press
topless
tubeless

Sinonimele și antonimele Laxness în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Laxness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAXNESS

Găsește traducerea Laxness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Laxness din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laxness» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

腹泻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

laxitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Laxness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

laxness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التساهل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вялость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Laxness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দুর্বলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Laxness
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kelonggaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Laxness
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

頽廃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Laxness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Laxness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Laxness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Laxness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नरमाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ihmalkârlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lassismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Laxness
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

млявість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

delăsare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χαλαρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

laksheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Laxness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Laxness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Laxness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAXNESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Laxness» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Laxness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Laxness».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAXNESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Laxness» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Laxness» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Laxness

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAXNESS»

Descoperă întrebuințarea Laxness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laxness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Island
Der Literaturnobelpreisträger Halldór Laxness hat fast das gesamte 20. Jh. erlebt . Unermüdlich schrieb er nieder, was er erlebte und ihn bewegte. Über 60 Bände umfasst sein veröffentlichtes Werk: Romane, Essays, Dramen, Gedichte, Reden ...
Sabine Barth, 2014
2
Das Fischkonzert : Roman
Alfgrimurs Leben hätte trauriger kaum beginnen können.
Halldór Laxness, 2007
3
Umgang mit Größen: Meine Lieblingsdichter - und andere - ...
Laxness. Halldór Laxness, der früher einmal Halldór Kiljan Guðjónsson hieß, gehörte zu den von der DDR gehätschelten Autoren, was per se ja nichts Negatives bedeuten muß. Wer sich mit ihm beschäftigen will, sollte nicht immer seinen ...
Walter Kempowski, 2011
4
Island: Ein Länderporträt
Laxness) war nach Erscheinen heftiger Kritik ausgesetzt, da er sich Laxness zum einen sehr kritisch näherte und zum anderen viele Stellen aus dessen Werk übernahm, ohne sie als Zitat zu kennzeichnen. Darüber hinaus gerieten hier jedoch ...
Marie Krüger, 2012
5
Island
Der Literaturnobelpreisträger Halldör Laxness hat fast das gesamte 20. Jh. erlebt . Unermüdlich schrieb er nieder, was er erlebte und ihn bewegte. Über 60 Bände umfasst sein veröffentlichtes Werk: Romane, Essays, Dramen, Gedichte, Reden ...
Sabine Barth, 2010
6
Spurensuche in Sprach- und Geschichtslandschaften: ...
Literatur: HaUdör Laxness, Der graßt Vi'eber von Kauhmer. Aus dem Islandjschen von Hubert Seelow. Gottin- gen 1988 (Halldbr Laxness Werkausgabe, Band 1) Ders., Atomstation. Aus dem Islandischen von Hubert Seelow. Gotungen 1989 ...
Andrea Hohmeyer, Jasmin S. Rühl, Ingo Wintermeyer, 2003
7
Auf Schusters Rappen allein durch Island
Laxness gilt als progressiver Humanist, der gerne arme und rechtlose Menschen in den Mittelpunkt seiner Romane stellt. Mit dem, für viele, überraschenden, Erhalt des Nobelpreises für Literatur, wurde er als erster Autor eines kleinen Landes ...
Kurt M. H. Reichel, 2013
8
Vom Weltläufigen Erzählen: die Vorträge des Kongresses in ...
Der Roman ist der dritte in der Reihe von Laxness' großen Romanen, nach Salka Valka und Sein eigener Herr. Man kann Weltlicht berechtigterweise als den Mittelpunkt in Laxness' literarischem Werdegang ansehen, wo seine Fähigkeiten  ...
Manfred Papst, Thomas Sprecher, 2008
9
Isländisch: e. Übersicht über d. moderne isländ. Sprache mit ...
Jahrhunderts sind Gunnar Gunnarsson (1889 — 1976) und der Nobelpreisträger Halldör Kiljan Laxness (geb. 1902). Der erste hat viele seiner bekanntesten Werke ursprünglich dänisch geschrieben. Seine berühmtesten Werke sind Saga  ...
Magnús Pétursson, 1978
10
Hansische Literaturbeziehungen: Das Beispiel der Þhiðreks ...
Föstbrteörasaga og hläturmenning miöalda. In: Skimir 161, 1987, S. 271-287) vermutet Asträöur Eysteinsson den Einfluß von Halldör Laxness' Gerpla auf moderne Interpretationen der Saga (Er Halld6r Laxness höfundur Föstbra:öra sögu?
Susanne Kramarz-Bein, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAXNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laxness în contextul următoarelor știri.
1
Greens Say EPA Laxness Threatens Bees
WASHINGTON (CN) — The Center for Biological Diversity has appealed a federal court's support of the EPA's recent approval of a new DowAgro Sciences ... «Courthouse News Service, Oct 16»
2
HK regulator cracks whip on brokers over money laundering laxness
Leaked documents from Panama law firm Mossack Fonseca show that Hong Kong was the most active centre in the world for the creation of shell firms. «The Star Online, Sep 16»
3
London lab recreates horrors of war with 3D technology
Laxness said the former detainees were not necessarily familiar with 3D technology but "very quickly" understood how it worked and wanted to talk about their ... «Phys.Org, Sep 16»
4
Estudio arquitectónico de Londres recrea horrores de la guerra en 3D
De algún modo, eso valida al testimonio y su historia", dijo Laxness said. Los investigadores viajaron a Estambul para entrevistar a "testigos auditivos", que ... «La Prensa, Sep 16»
5
Halldór Laxness Cultural Center to be Established
Alþingi, the Icelandic Parliament, voted Thursday night to establish a cultural center in memory of Nobel laureate Halldór Laxness on the lot where the late ... «IcelandReview, Iun 16»
6
Dijsselbloem criticizes Juncker for laxness on European fiscal rules
Euro group chief Jeroen Dijsselbloem has criticized European Commission President Jean-Claude Juncker for his attitude towards the Stability Pact. He called ... «Deutsche Welle, Iun 16»
7
How to deal with laxness regarding duties
This excerpt from Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī's Infamies of the Soul and Their Treatment explains the importance of being thankful for good things lest we ... «MuslimVillage.com, Apr 16»
8
Sette maghi - Halldór Laxness
“Sette maghi” (Iperborea, 2016) del Nobel islandese Halldór Laxness si offre alla lettura come una sperticata discesa nel suo maelstrom narrativo, una ... «Sololibri.net, Apr 16»
9
Nach der Krise erblüht die Kultur: Winterhoch über Island
Isländische Musik? Isländer trauten dem «Gesang der Schmeissfliege», nicht aber der «deutschen Gefühlsseligkeit» Schuberts, schrieb Halldor Laxness. «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
10
Über die Erbsünde in Filzpantoffeln - Zwei Bücher des isländischen ...
Zwei kürzlich ins Deutsche übertragene Bücher von Halldór Laxness beweisen neben seinem Humor auch das Verständnis des Autors für all jene, die lieber auf ... «Jungle World, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laxness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/laxness>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z