Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Liegekur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIEGEKUR ÎN GERMANĂ

Liegekur  Li̲e̲gekur [ˈliːɡəkuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIEGEKUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIEGEKUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Liegekur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stațiune balneoclimaterică

Luftkur

Aerul condiționat este o formă de climatoterapie, care a fost o terapie standard pentru tuberculoză din secolul al XIX-lea. Pacienții se aflau pe șezlonguri câteva ore pe zi în aer liber sau în saloane deschise. Această formă de vindecare este urmată de numele Luftkurort, care în Germania poate fi condus de stațiuni balneare, a căror climă este considerată o promovare specială pentru sănătate. Ideea că condițiile climatice speciale pot avea un efect de vindecare a fost deja cunoscută în antichitate. În epoca de iluminare, așa-numitele bai de aer au fost recomandate ca un mijloc adecvat de întărire fizică. În secolul al XIX-lea, mai mulți medici vorbitori de limbă germană au propagat apoi eficacitatea aerului condiționat, în special în cazul tuberculozei, cu un climat climatic înalt fiind deosebit de benefic. Recuperarea este probabil cel mai impresionant exemplu al unui tratament psihosomatic cu succes al unei boli organice. Până la introducerea unor medicamente eficiente după cel de-al doilea război mondial, aceasta a rămas cea mai importantă măsură de tratament în tuberculoză. Die Luftkur ist eine Form der Klimatherapie, die seit dem 19. Jahrhundert längere Zeit als Standardtherapie bei Tuberkulose galt. Die Patienten lagen dabei mehrere Stunden täglich auf Liegestühlen im Freien oder in offenen Liegehallen. Auf diese Form der Kur geht die Bezeichnung Luftkurort zurück, die in Deutschland von Kurorten geführt werden darf, deren Klima als besonders gesundheitsfördernd gilt. Die Idee, dass spezielle klimatische Bedingungen heilend wirken können, war schon in der Antike bekannt. So genannte Luftbäder wurden im Zeitalter der Aufklärung als geeignetes Mittel zur körperlichen Abhärtung empfohlen. Im 19. Jahrhundert propagierten dann etwa zeitgleich mehrere deutschsprachige Mediziner die Wirksamkeit der Luftkur vor allem bei Tuberkulose, wobei vor allem Höhenklima als besonders heilsam galt. Die Liegekur ist wohl das eindrücklichste Beispiel für eine erfolgreiche psychosomatische Behandlung einer organischen Erkrankung. Bis zur Einführung wirksamer Medikamente nach dem Zweiten Weltkrieg blieb sie die wichtigste Maßnahme der Behandlung bei Tuberkulose.

Definiția Liegekur în dicționarul Germană

Tratament terapeutic în care pacienții trebuie să se așeze foarte mult Exemple care prescriu un tratament recuperator pentru o persoană5 ore pe zi. Heilbehandlung, bei der die Patienten viel liegen müssen Beispielejemandem eine Liegekur verordnen5 Stunden Liegekur täglich.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Liegekur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIEGEKUR


Abmagerungskur
Ạbmagerungskur
Badekur
Ba̲dekur
Entziehungskur
Entzi̲e̲hungskur [ɛntˈt͜siːʊŋskuːɐ̯]
Epikur
Epiku̲r
Fastenkur
Fạstenkur [ˈfastn̩kuːɐ̯]
Frischzellenkur
Frịschzellenkur
Frühjahrskur
Frü̲hjahrskur [ˈfryːjaːɐ̯skuːɐ̯]
Haarkur
Ha̲a̲rkur
Hefekur
He̲fekur
Intensivkur
Intensi̲vkur [ɪntɛnˈziːfkuːɐ̯]
Kneippkur
Kne̲i̲ppkur
Merkur
Merku̲r
Pferdekur
Pfe̲rdekur
Rollkur
Rọllkur [ˈrɔlkuːɐ̯]
Schlankheitskur
Schlạnkheitskur
Schrothkur
Schro̲thkur
Schönheitskur
Schö̲nheitskur
Verjüngungskur
Verjụ̈ngungskur
Wurmkur
Wụrmkur [ˈvʊrmkuːɐ̯]
obskur
obsku̲r 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LIEGEKUR

Liege
Liège
Liegebank
Liegegeld
Liegehalle
Liegehang
Liegemöbel
liegen
liegen bleiben
liegen lassen
liegend
Liegendes
Liegendkampf
Liegenschaft
Liegeplatz
Liegepolster
Lieger
Liegerad
Liegesitz
Liegesofa

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIEGEKUR

Brunnenkur
Diätkur
Entfettungskur
Entschlackungskur
Hungerkur
Kaltwasserkur
Mastkur
Milchkur
Molkenkur
Nachkur
Obstkur
Quecksilberkur
Radikalkur
Rosskur
Saftkur
Schwitzkur
Schälkur
Traubenkur
Trinkkur
Wasserkur

Sinonimele și antonimele Liegekur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Liegekur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIEGEKUR

Găsește traducerea Liegekur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Liegekur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Liegekur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

休息治愈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cura de reposo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rest cure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाकी इलाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

علاج راحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

излечение отдых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cura de repouso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশ্রামের ব্যবস্থাদ্বারা আরোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cure de repos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penawar lain
190 milioane de vorbitori

Germană

Liegekur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

残りの治療法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나머지 치료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tamba liyane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nơi nghĩ ngơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஓய்வு சிகிச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उर्वरित बरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yatak istirahâti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cura del riposo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kuracja reszta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вилікування відпочинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cura de odihnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κούρα αναπαύσεως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

res genesing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vilokur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

resten kur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Liegekur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIEGEKUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Liegekur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Liegekur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Liegekur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIEGEKUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Liegekur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Liegekur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Liegekur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIEGEKUR»

Descoperă întrebuințarea Liegekur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Liegekur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lungenheilanstalt und Patientenschicksal: Sozialgeschichte ...
... Kur angeordnet werden konnte. »Allerdings sollte in den Anstalten durchweg nach Ablauf der ersten Zeit mit strenger Liegekur bei den hierfür geeigneten Kranken für allmählich steigende Bewegung und Tätigkeit Sorge getragen werden, ...
Flurin Condrau, 2000
2
Klima- und Thalassotherapie: Grundlagen und Praxis
2.2.1 Dosierung der Kälteexposition Die Frischluft-Liegekur wird unter kühlen Körperbedingungen (vgl. Kap. 1.1.2) durchgeführt. Sie wird auch bei niedrigen Lufttemperaturen auf Balkon oder Terrasse, in einer offenen Liegehalle, am weit  ...
Angela Schuh, 2004
3
Eine Entdeckung Von Ganz Außerordentlicher Tragweite: ...
Die Ärzte verschrieben ihm eine Liegekur in Arosa, die er jedoch vorwiegend für Literaturstudien und zu eigener Forschungsarbeit nutzte. Weil die Kosten der Liegekur in der Schweiz sehr hoch waren, setzte er diese, nachdem er im Januar  ...
Karl Von Meyenn, 2011
4
Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen
Die Frischluft-Liegekur erlaubt eine exakte Dosierung der klimatischen Reize ohne gleichzeitige körperliche Belastung. Auch heute noch wird die Frischluft- Liegekur - mit anderer Zielrichtung - in Form einer leichten Kälteexposition während ...
Karin Kraft, Rainer Stange, 2010
5
Tuberkulose als Berufskrankheit: ein Leitfaden zur ...
Hermann Brehmer erklärte 1856 die Tuberkulose als heilbar und begründete die Freiluft-Liegekur [6], das Haupttherapeuti- kum im letzten Viertel des 19. und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts neben dem Pneumothorax. Er forderte ...
Albert Nienhaus, 2009
6
Der Zauberberg: Roman (Fischer Klassik PLUS)
fragteer veränderten, leichten Tones ... »Nein, nichtsweiter,« sagte Hans Castorp, »das heißt...« »Wir haben ein paar Decken für meinen Vetter besorgt«, antwortete Joachim gleichgültig. »Für die Liegekur ...Bei dieserHundekälte ... Ichsollja ...
Thomas Mann, Michael Neumann, 2009
7
Die Raumstruktur des narrativen Textes: Thomas Mann, "Der ...
Das Wort Mumie ist eine Umbenennung (Metonymie) für den leblosen Körner und sie taucht in Verbindung mit dem Einwickeln in Decken für die Liegekur auf: «eine richtige Mumie aus sich machte» (208); «er [Castorp] löste, nachdem er den ...
Ursula Reidel-Schrewe, 1992
8
Ich erinnere mich
Ingrid Schäfermeier. Jeden Tag nach dem Mittagessen mussten wir für zwei Stunden zur „Liegekur“. Wenn es nicht gerade vom hohen Himmel schüttete, lagen wir, in Decken eingepackt, auf den offenen Veranden, die um das Haus herum ...
Ingrid Schäfermeier, 2009
9
Bethel-Eckardtsheim: von der Gründung der ersten deutschen ...
6h Aufstehen 7 h: erstes Frühstück bis 9 h: Helfen im Haus 9 h: 2. Frühstück 9Vi bis 12 h: Liegekur 12 ^ bis 1 h: freie Zeit 1 bis Vi 4 h: Liegekur oder Spaziergang 3 Vi h: Kaffeetrinken 4 bis 5 h: Liegekur oder Arbeiten 6 Vi h: Abendessen 7 bis 8  ...
Matthias Benad, Hans-Walter Schmuhl, 2006
10
Ich habe alles aufgeschrieben!: Ein Kindertagebuch aus dem Krieg
Von 9 bis 11 Uhr war die sogenannte „Liegekur"; nach dem Mittagessen kam der Mittagsschlaf von 1 bis 4 Uhr nachmittags. Wir mussten in den Ruhezeiten immer stramm liegen bleiben, durften aber bei der vormittäglichen Liegekur lesen ...
Walter Eckel, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIEGEKUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Liegekur în contextul următoarelor știri.
1
Das dicke Kind in uns
Die ist extrem verlockend: Liegekur, Sitzkur, Hängekur, Kuchenexzess, und immer wieder Gezappel. Und das soll gehen? Zumindest hält die internierten Kinder ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
2
Warten auf Doktor Bärfuß
Tagsüber starren sie in einer Liegekur an die Decke, warten ab, ob sie dünner werden, nachts stopfen sie sich heimlich mit Kuchen voll. Daheim haben ihre ... «WESER-KURIER online, Aug 16»
3
„Ich hab schon drei Pfund zugenommen“
Liegekur von 12 bis 1 fiel aus und ich mit mühselig gefundenen Glasscherben in meinen Händen, über lodernden Feuer geschwärzt, 3 Stunden ununterbrochen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 16»
4
Wenn eine Liege nach Hause kehrt
Ein weiterer wichtiger Bestandteil der Behandlung war eine ausgedehnte Liegekur. Bei Wind und Wetter und zu jeder Jahreszeit verbrachten die Gäste sechs ... «Taunus Zeitung, Mai 16»
5
Haunted Collector - Besessene Puppe im Live-Stream
Die angewandte Liegekur war zu der Zeit ein sicheres Todesurteil. Eine von Anns Pflegerinnen war eine ehemalige Hilfskraft namens Lois [...]. Sie war für das ... «MOVIEPILOT NEWS, Apr 16»
6
Ausstellung zu Thomas Manns «Zauberberg»: Immer dem Hüsteln ...
In der Schau kann sich der Besucher auf originalgetreu nachgebautem Mobiliar der «Liegekur» widmen und den formidablen Taschenspucknapf bewundern, ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
7
Vom Rittergut zum Wohnprojekt
„Rieselfelder, Liegekur und Runkelrüben“ heißt die neue Sonderausstellung des Museums Pankow. Diese widmet sich der wechselvollen Geschichte des ... «Berliner Woche, Mar 16»
8
Ausstellung - Auf dem Zauberberg
(Thomas Mann: "Der Zauberberg"): Liegekur im Schnee, um 1910. Sanatorium Valbella, um 1915. Dieses Sanatorium war in seinem äußeren Erscheinungsbild ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
9
Davoser Farbspiele: Tiefstes Himmelblau
Ja, man glaubte sogar, die Tuberkulose, an der damals trotz Liegekur und Höhenluft 70 Prozent starben, sei auf über 1.600 Metern nicht mehr ansteckend. «derStandard.at, Feb 16»
10
Hitler bis Honecker: Die Geschichte der Beelitz-Heilstätten
Sie erzählen von "Liegekur-Vereinen mit wechselnden Vorständen", von der Spuckflasche "Blauer Heinrich", von der Salami aus der eigenen Fleischerei. «Berliner Morgenpost, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liegekur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/liegekur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z