CE ÎNSEAMNĂ LIPPENSYNCHRON ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «lippensynchron» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția lippensynchron în dicționarul Germană
sincronizate astfel încât mișcarea buzelor și sunetul să fie exact paralele în timp. in der Weise synchron, dass Lippenbewegung und Ton zeitlich genau parallel gehen.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «lippensynchron» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIPPENSYNCHRON»
Descoperă întrebuințarea
lippensynchron în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
lippensynchron și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Keiner spricht mehr von Schimmeling: Ein Münchner ...
„Ja, wir müssen endlich vorankommen“, preschte nun auch Kay argumentativ
kühn vor, „denn ich habe heute Abend noch eine Autorenlesung“, sagte er mit
Nachdruck. „Die müssen Sie aber nicht lippensynchron sprechen“, meinte die ...
2
Die perfekte Tonaufnahme mit der Videokamera: für alle ...
Nun liegt es an der Kunst des Sprechers, den neuen Text möglichst
lippensynchron zum gezeigten Bild aufzusprechen. Dabei wird der Ton auf einer
eigenen Spur synchron zum Bild aufgenommen. So erhält der Darsteller im Film
eine neue ...
3
Filmnarratologie: ein erzähltheoretisches Analysemodell
Als wichtiges Mittel sprachlicher Gedankenrepräsentation im Film ist er zu
unterscheiden vom szenischen Monolog, wenn eine Figur ihre Gedanken
lippensynchron in der Szene — primär für sich selbst sowie den Zuschauer und
nicht für eine ...
4
Grundlagen der Übersetzungswissenschaft: Französisch, ...
Fast genau lippensynchron sind auch die Wortfolgen fappelles und name is.
Auffällig ist hier das Schließen des Mundes bei den beiden bilabialen
Konsonanten [p] und [m]. Bilabiale Konsonanten gehören zu den
problematischsten Lauten in ...
5
Arbeiten mit Bild und Ton: Ein Leitfaden für Auszubildende ...
Möchte der Kunde dennoch einen Sprecher oder eine Sprecherin, so ist zu
klären, ob dies lippensynchron mit etwaigen Personen des Originalfilms erfolgen
soll, oder ob es reicht zeitsynchron zu arbeiten. Lippensynchrone Aufnahmen
sind ...
6
Metal Matters: Heavy Metal als Kultur und Welt
Der Gesang ist lippensynchron und das Schlagzeugspiel erscheint identisch mit
der Instrumentierung des Titels. Dieser Performanceteil wird eingeleitet von einer
Sequenz, in der sich die Protogonisten –jeder für sich in einer einzelnen ...
7
Sound-Design, Sound-Montage, Soundtrack-Komposition: über ...
Sobald im Videobild der laufende Cursor angezeigt wird, spricht der
Synchronsprecher den entsprechenden Satz ein, dabei versuchend möglichst
lippensynchron mit dem gegebenen Text zu bleiben. Wenn die ADR-Sessions
beginnen, ...
8
DIGITALE FERNSEH- UND HORFUNKTECHNIK IN THEORIE UN:
PTS des Video-PES Video-PES Video lippensynchron PES- zum Audio Header
Audio-PES PTS des Audio-PES DTS des Video-PES Video-PES PES- Header
Abb. 3.19. Presentation Time Stamps (PTS) und Decoding Time Stamps (DTS)
Wie ...
9
Überleben auf Partys: Expeditionen ins Feierland
ImFichtelgebirge hat's bereitsgeschneit.« Vor derTheke derReibekuchenbude
führen die Dorfbewohner ihre üblichen Gespräche. Michaela kennt sie
auswendig. Sie spricht lippensynchron mit, als sie die Puffer im zischenden Fett
wendet.
Oliver Uschmann, Sylvia Witt, 2013
10
Die Todesliste: Thriller
Sie müssen es nur lippensynchron hinkriegen.« Ergab Suarez eine Karte mit ein
paar arabischen Wörtern. »Shit, Mann, dasist kompliziert.« Ein ältererMann, der
stumm an derWandgelehnt hatte, trat vor. »Versuchen Sie mir nachzusprechen«,
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIPPENSYNCHRON»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
lippensynchron în contextul următoarelor știri.
Filmfestival Doku.Arts : Im Land der schwarzen Sonne
... wird von Schauspielern, die ihn und seine Frau Marilyn verkörpern, lippensynchron nachgesprochen oder ist im Off zu hören. Kein einziges Geräusch stammt ... «Tagesspiegel, Oct 16»
aptx-Technologie
... Ton: Z.B. bei Übertragung vom Fernseher an einen Kopfhörer, bleibt das Bild auf dem TV und der Ton auf dem Kopfhörer immer lippensynchron! Ultrakompakt ... «Artikel-Presse, Sep 16»
Britney Spears mit „Carpool Karaoke“ - und so reagieren die Fans
Da ist die 34-Jährige nämlich dabei zu sehen, wie sie zu ihrem Hit ‚Toxic' zaghaft lippensynchron ihren Mund öffnet. Dabei scheint aber kein Ton von ihrer Seite ... «klatsch-tratsch.de, Aug 16»
Shawn Mendes: Die süßeste Geburtstagsüberraschung kam von ...
... Glückwünsche aber kamen von Taylor Swift. In ihren Instagram Stories teilte sie ein Video, in dem sie lippensynchron zu Shawns “Treat You Better” singt, süß! «MTV, Aug 16»
Ubisoft kündigt Just Sing an Jetzt wird auch gesungen
In mehr als 40 Songs sollte möglichst lippensynchron performt werden. Alle Spielmomente können dabei individuell mit verschiedenen Themen und Filtern ... «Games.ch, Iul 16»
Syncronice USB, DX: Audio lippensynchron kabellos übertragen
Dafür setzt Syncronice auf einen anderen Funkstandard als Bluetooth und verspricht lippensynchrone Wiedergabe, wie sie natürlich speziell bei ... «VIDEOAKTIV, Iun 16»
Apple Neil Patrick Harris übt mit Siri seine Dankesrede
Lippensynchron zur Computerstimme von Apples Sprachassistentin probt der 42-Jährige seine kurze Rede - die nicht gerade besonders innovativ ist. Mit der ... «Horizont.net, Mai 16»
Jennifer Lopez: Die ungeschminkte Witzigkeit
Jennifer Lopez und Casper Smart bringen mit einem Lippensynchron-Video ihre Fans zum Lachen. Die 46-Jährige und ihr Freund nutzten die beliebte App ... «Gala.de, Feb 16»
Fallout 4: Die Lust auf den Untergang
... Personen stehen sich nahezu emotionslos gegenüber und plaudern - leider nicht immer lippensynchron. Auch die Animationen sind nicht mehr zeitgemäß. «t-online.de, Nov 15»
Die iOS-App Triller schneidet eure Videos automatisch zu Musik-Clips
Triller schneidet die Clips schließlich perfekt und absolut lippensynchron zu einem fertigen Musikvideo zusammen. „Wir wählten einen ähnlichen Ansatz, wie es ... «WIRED, Iul 15»
