Descarcă aplicația
educalingo
Lohe

Înțelesul "Lohe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOHE

mittelhochdeutsch, althochdeutsch lō, ursprünglich = Abgeschältes, Losgelöstes. mittelhochdeutsch lohe, althochdeutsch loug = Flamme, Feuer, verwandt mit ↑licht.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LOHE ÎN GERMANĂ

Lo̲he 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOHE ÎN GERMANĂ?

Definiția Lohe în dicționarul Germană

coaja scoarță folosită pentru bronzare, în special din stejar și molid tineri; Gerberlohe. într-o mișcare puternică ascendentă, o flacără mare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOHE

Gerberlohe · Hohenlohe · Mies van der Rohe · Waberlohe · Zohe · hohe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOHE

Loha · Lohan · Lohbad · Lohbeize · Lohblüte · Lohbrühe · lohen · Lohengrin · lohgar · Lohgerber · Lohgerberin · Lohmühle · Lohmüller · Lohmüllerin · Lohn · Lohn-Preis-Spirale · lohnabhängig · Lohnabhängige · Lohnabhängiger · Lohnabrechnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOHE

Ache · Affiche · Agathe · Apache · Approche · Arabische · Cache · Che · Deutsche · Englische · Fiche · Kaufsache · Nähe · Porsche · Recherche · Sprache · Suche · Woche · he · siehe

Sinonimele și antonimele Lohe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LOHE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lohe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Lohe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LOHE

Găsește traducerea Lohe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lohe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lohe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

黄褐色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bronceado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

tan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أسمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

загар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bronzeado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bronzage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lohe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

日焼け
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

황갈색의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பழுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

टॅन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

taba rengi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

abbronzatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

opalenizna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

загар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bronza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαύρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lohe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lohe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lohe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lohe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LOHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lohe.
1
Heribert Rau
Die Glut des Enthusiasmus allein macht den großen Mann noch nicht, so wenig als die flammende Lohe des Hochofens aus lockerem Kalkstein ein edles Metall schmilzt, aber ohne sie kommt auch aus dem reichhaltigen Gestein das edle Metall nicht an den Tag.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOHE»

Descoperă întrebuințarea Lohe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lohe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heidehof Lohe
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Diedrich Speckmann, 2012
2
Neu-Lohe
Diedrich Speckmann. fhenkte ein. und es wurde auf allerfeitiges Wohl angefioßen. ..Und dann. mein lieber Fritz“. fuhr Otto fort. ..kann ih dir noch was Neues erzählen. Mit dem heutigen Tage bin ih abgemeiert. und mein Bruder Hinrih ift ...
Diedrich Speckmann, 2013
3
Praxis Und Theorie Der Leder-Erzeugung: Ein Leitfaden F R ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Josef Jettmar, 2012
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
ichttt-, Lcichtschiff. S. >. Leichten >. Lichterloh, sclv. welches nur im gemcimn Leben üblich, nnd ans der R. A. mit lichter Lohe zusammen gizegen ist. D>>s Zeucr brennt lichterloh, mit lichter, Heller Lohe, d. i. Flamme. T se Lichtflechte, plur. inul.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Emma oder Lohe der Wohlthätigkeit
Joh. B. Fürg. 12. r Die Wiedervereinigung. Die Abendfonne goß eine wohlthuende Wärme über die reizende Landfchaft. Ihr firahlendes Bild blißte hundertfach aus den hohen Fenfiern der mittelalterlichen Burg Biederfeld, die mit ihrem ...
Joh. B. Fürg, 1853
6
Berliner allgemeine Gartenzeitung
Ge» wohnlich herrschte in den Häusern eine durch den Dünger oder die Lohe entstandene verpestete Luft, und hier half weder das Lnf.ei, noch das Erwärmen vermittelst der Ka» näle und der Oefen. Denn der Nacktheit bei der Erwär» ...
7
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute: Fabrikanten, etc
Anstatt der säuern Getreidcmaijche kann man auch eineLohbrühe nehmen, die man au« bereits gebrauchter Lohe durch Wasseraufguß bereitet, und welche eine rothc Farbe und scharfen Geschmack besitzt. Wenn die Häute gehörig ...
W. Hoffmann, 1853
8
Oekonomische encyklopädie
erkaltet wird, und die Erwärmung der neu hinzu kommenden Lohe hindert; so daß das Beet, ungeachtet der Aufrührung der Loh«, entweder gar nicht, oder höchstens nur so wenig in Warme kommt, daß die in dasselbe «ingesenkten Pflanzen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1803
9
Wilhelm Löhe: (1808 - 1872) ; seine Bedeutung für Kirche und ...
(1808 - 1872) ; seine Bedeutung für Kirche und Diakonie Hermann Schoenauer. Wolfgang Fenske Der Gottesdienst bei Wilhelm Lohe Die Rede vom „ Gottesdienst"1 bei Wilhelm Lohe2 müsste dem strengen Sinne des Wortes nach sein ...
Hermann Schoenauer, 2008
10
Chemisches Wörterbuch: E - J
genutzte Lohe aus, und wendet die erhaltene sau« Brühe als Beiz« an. Zu dieser Operation sind im Winter 24 Tage erforderlich. Hat man die Haute vermittelst dieser Beize zum Auf, schwellen gebracht, so giebt man ihnen noch die rothe ...
Martin Heinrich Klaproth, Friedrich Wolff, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lohe în contextul următoarelor știri.
1
Oettingen-Lohe: Eine ausgezeichnete Bio-Bäuerin
Sieben Bäuerinnen aus ganz Bayern wurden in dieser Woche von Landwirtschaftsminister Helmut Brunner als „Unternehmerin des Jahres 2016“ ausgezeichnet ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
2
"Dukat" und "Fesche" räumen im Wald auf
Wentorf bei Hamburg, Naturschutzgebiet Lohe, Fichtenbeschnitt im Wald, Rückepferde räumen Wald auf. Pferdeführer Jorin Handtmann, Agrarbetriebswirt, aus ... «Bergedorfer Zeitung, Oct 16»
3
Der behutsame Waldumbau in der Lohe schreitet voran
Herzogtum Lauenburg (pm). Der Umbau zum naturnahen Wald im Stiftungsland Lohe geht in die nächste Runde. Die Stiftung Naturschutz Schleswig-Holstein ... «Herzogtum direkt, Sep 16»
4
Bezirksliga: Mühlmeier gelingt Traumtor – Lohe ...
Bezirksliga: Mühlmeier gelingt Traumtor – Lohe wartet auf ersten Sieg FCO filmreif. Serhat Atilgan (rechts) setzt TuRa-Verteidiger Tim Nolting unter Druck. «Westfalen-Blatt, Aug 16»
5
Lohe wird Filmkulisse für „Es war einmal Indianerland“
Die Wentorfer Lohe ist täglich für zahlreiche Spaziergänger, Hundebesitzer, Radfahrer und Jogger die perfekte Kulisse. Wie sie sich auf einer großen Leinwand ... «Bergedorfer Zeitung, Aug 16»
6
Von Freren-Lohe als Missionarin nach Taipeh auf Taiwan
Zwischen Taipeh auf Taiwan und Frerens Ortsteil Lohe liegen ein paar 1000 Kilometer. Wenn Schwester Maryta von den Steyler Missionarinnen Ende August ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
7
Mann stirbt Alleinunfall bei Lippstadt auf der Loher Straße (K42 ...
[Update] Lippstadt - Bei einem schweren Verkehrsunfall auf der Loher Straße (K42) zwischen Lohe und Benninghausen ist am Freitagmorgen ein 40-jähriger ... «Westfälischer Anzeiger, Iul 16»
8
Bokeloh, Lohe und Dörgen im Dorfentwicklungsprogramm
Freuten sich über die Förderung der drei Gemeinden Bokeloh, Lohe und Dörgen: Werner Schräer, Adelheid Witschen, Helmut Knurbein, Hubert Kruse, Heinz ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
9
Kutschefahren ist hier jetzt nicht mehr erlaubt
Das fröhliche Hufgeklapper von Kutschpferden wird zukünftig in der Lohe nicht mehr zu hören sein. Die Stiftung Naturschutz Schleswig-Holstein, Eigentümerin ... «Bergedorfer Zeitung, Iun 16»
10
Lohe: Auto prallt gegen Gastank (aktualisiert)
Lohe-Rickelshof (jl) Erhöhe Gefahr bestand heute Vormittag nach einem Verkehrsunfall, der sich gegen 11.30 Uhr auf der Bundesstraße 203 bei Lohe ereignet ... «Boyens Medien, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lohe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lohe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO