Înțelesul "lustrieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUSTRIEREN

lateinisch lustrare = beleuchten; reinigen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LUSTRIEREN ÎN GERMANĂ

lustrieren  [lustri̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ LUSTRIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția lustrieren în dicționarul Germană

faceți o curățare cultică.

eine kultische Reinigung vornehmen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI LUSTRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lustriere

du lustrierst

er/sie/es lustriert

wir lustrieren

ihr lustriert

sie/Sie lustrieren

Präteritum

ich lustrierte

du lustriertest

er/sie/es lustrierte

wir lustrierten

ihr lustriertet

sie/Sie lustrierten

Futur I

ich werde lustrieren

du wirst lustrieren

er/sie/es wird lustrieren

wir werden lustrieren

ihr werdet lustrieren

sie/Sie werden lustrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe lustriert

du hast lustriert

er/sie/es hat lustriert

wir haben lustriert

ihr habt lustriert

sie/Sie haben lustriert

Plusquamperfekt

ich hatte lustriert

du hattest lustriert

er/sie/es hatte lustriert

wir hatten lustriert

ihr hattet lustriert

sie/Sie hatten lustriert

Futur II

ich werde lustriert haben

du wirst lustriert haben

er/sie/es wird lustriert haben

wir werden lustriert haben

ihr werdet lustriert haben

sie/Sie werden lustriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lustriere

du lustrierest

er/sie/es lustriere

wir lustrieren

ihr lustrieret

sie/Sie lustrieren

Futur I

ich werde lustrieren

du werdest lustrieren

er/sie/es werde lustrieren

wir werden lustrieren

ihr werdet lustrieren

sie/Sie werden lustrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe lustriert

du habest lustriert

er/sie/es habe lustriert

wir haben lustriert

ihr habet lustriert

sie/Sie haben lustriert

Futur II

ich werde lustriert haben

du werdest lustriert haben

er/sie/es werde lustriert haben

wir werden lustriert haben

ihr werdet lustriert haben

sie/Sie werden lustriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich lustrierte

du lustriertest

er/sie/es lustrierte

wir lustrierten

ihr lustriertet

sie/Sie lustrierten

Futur I

ich würde lustrieren

du würdest lustrieren

er/sie/es würde lustrieren

wir würden lustrieren

ihr würdet lustrieren

sie/Sie würden lustrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte lustriert

du hättest lustriert

er/sie/es hätte lustriert

wir hätten lustriert

ihr hättet lustriert

sie/Sie hätten lustriert

Futur II

ich würde lustriert haben

du würdest lustriert haben

er/sie/es würde lustriert haben

wir würden lustriert haben

ihr würdet lustriert haben

sie/Sie würden lustriert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

lustrieren

Infinitiv Perfekt

lustriert haben

Partizip Präsens

lustrierend

Partizip Perfekt

lustriert

TRADUCEREA LUSTRIEREN

Găsește traducerea lustrieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile lustrieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lustrieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 体验中心
• Traducător din Germană - Spaniolă: placentera Centro
• Traducător din Germană - Engleză: pleasurable Center
• Traducător din Germană - Hindi: सुखद केंद्र
• Traducător din Germană - Arabă: مركز ممتعة
• Traducător din Germană - Rusă: приятный центр
• Traducător din Germană - Portugheză: prazerosa Centro
• Traducător din Germană - Bengali: আনন্দদায়ক সেন্টার
• Traducător din Germană - Franceză: agréable Centre
• Traducător din Germană - Malaeză: menyeronokkan Pusat
• Germană: lustrieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 楽しいセンター
• Traducător din Germană - Coreeană: 즐거운 센터
• Traducător din Germană - Javaneză: lustrieren
• Traducător din Germană - Vietnameză: Trung tâm thú vị
• Traducător din Germană - Tamilă: மகிழ்ச்சிகரமான மையம்
• Traducător din Germană - Marathi: आनंददायक केंद्र
• Traducător din Germană - Turcă: zevkli Merkezi
• Traducător din Germană - Italiană: piacevole Centro
• Traducător din Germană - Poloneză: przyjemne Centrum
• Traducător din Germană - Ucraineană: приємний центр
• Traducător din Germană - Română: plăcută Centrul
• Traducător din Germană - Greacă: ευχάριστο Κέντρο
• Traducător din Germană - Afrikaans: aangename Sentrum
• Traducător din Germană - Suedeză: angenäm Center
• Traducător din Germană - Norvegiană: behageSenter

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUSTRIEREN»

Descoperă întrebuințarea lustrieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lustrieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Römische Umgangsriten: eine ethologische Untersuchung der ...

Das ganze Landgut ist zu „lustrieren". Wohl aber vermag er einen Prozessionsweg innerhalb des Grundstücks festzulegen, der ein Gebiet umschließt, das pars pro toto das Anwesen repräsentiert. Eine solche Beschränkung ist deshalb ...

Dorothea Baudy, 1998

Das Instrument der Sauberkeit: die Entwicklung der ...

... „Lustrieren" (von französisch „lustrer" = glänzend machen), das den Seifenstückchen einen schönen Glanz verleihen sollte. Wieder wurde die Seife in Weingeist getaucht und nun mit einem Flanelltuch geputzt. Statt des Weingeistes nahm ...

Christina Brede, 2005

Kafka und die Kabbala: Das Jüdische im Werk und Denken von ...

lustrieren. mag:152. Urteil war zunichte, und es blieb kein Rest davon, außer. 152 Grözinger, Die Geschichten vom Ba'al Schem Tov, Schivche Ha-Bescht, 1997 (künftig auch nur als: Schivche ha-Bescht), Nr. H 61. 153 Akronym für Ba'al  ...

Karl Erich Grözinger, 2014

Die Bedeutung der roten Farbe im Kultus der Griechen und ...

Blut in den Geburts-, Schwangerschafts- und Wöchnerinnenbräuchen lediglich lustrieren soll, und zwar lustrieren von einer durch Zeugungsakt und Geburt hervorgerufenen Unreinheit. Wenn er jedoch zum Beweise dafür, daß das auf diese ...

Eva Wunderlich, 1925

Die Seide, ihre Geschichte, Gewinnung und Verarbeitung ...: ...

Endlich darf das Lustrieren und Strecken nicht über das nötige Mal's und nicht zu lange (in der Regel 1——3 Minuten) ausgedehnt werden, da die Festigkeit der Seide darunter leidet. Es giebt auch Maschinen, welche die Streck-, Schlag- und  ...

Henri Silbermann, 1897

Flusskreuzfahrten Russland: Unterwegs auf Wolga, Don, ...

Zur Sammlung gehören etwa 40000 Expo- nate, die naturkundliche Themen. die Goldwirtschaft, die Nordpolarmeer-Ex- peditionen, den Kanal zwischen Ob' und Enisej und die Geschichte der Region il- lustrieren. Von unschätzbarem Wert ist ...

Andreas Sternfeldt, 2014

Der perfekte Businessplan

So orientieren Sie sich im Buch Folgende Elemente erleichtern Ihnen die Orientierung in diesem Buch: ' Alle abgedruckten Muster, die mit dem CD—lcon versehen sind, finden Sie auch auf 'i Ihrer CD-ROM. lustrieren. Die mit der Lupe ...

Bernd Fischl, Stefan Wagner, 2011

Evolutionsbiologie

Dennoch verhalten sie sich wie einheit— liche Zellen. Unter den Algen gibt es die kleine, heterogene Gruppe der Glaucocystophyten, die alle wesentli— chen Aussagen der Endosymbiontentheorie gut il— lustrieren kann. Die Vertreter dieser ...

Volker Storch, Ulrich Welsch, Michael Wink, 2013

Baedeker Reiseführer E-Book PDF Paris

Werbefilme aus dem In- und Ausland von den 1930er—Iahren bis heute erzählen parallel die Geschichte von Kino und Fernsehen, Radiospots und ] ingles il— lustrieren die Kreativität großer Slogans. Verpackungen und Give— aways ...

Medizin und Ärzte im deutschen Judentum der Reformära: Die ...

lustrieren liesse sich dies zwar auch an den vielen Aktivitäten jüdischer Ärzte dieser Zeit jenseits der Medizin, etwa in Fragen der jüdischen Emanzipation oder der so genannten „bürgerlichen Verbesserung der Juden“. Auch dieser Prozess  ...

Eberhard Wolff, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUSTRIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lustrieren în contextul următoarelor știri.

Die Ukraine wird von der Korruption zerstört, nicht von Putin

Lustrieren – nicht richten und in Haft halten. Sie denken, ich spotte? Sie irren sich, die Schöpfer und Vollstrecker der Lustration auf Ukrainisch sind schon im ... «Ukraine-Nachrichten, Dec 14»

Wahlen dürften der Ukraine keine politische Stabilität bringen

Wird sich Oligarch Poroschenko also selbst lustrieren? Muss er nicht, da in der letzten von der Rada gebilligten Fassung gewählte Posten wie Abgeordnete, der ... «Telepolis, Oct 14»

Stirbt „Hannöversch“ aus?

„Lustrieren“ heißt „Spaß haben“, und ein „Miaspenfänger“ ist schlichtweg ein Spinner. Einige hoch- oder plattdeutsche Begriffe gibt es auch im Hannöverschen, ... «Hannoversche Allgemeine, Feb 12»