Înțelesul "luxussanieren" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA LUXUSSANIEREN ÎN GERMANĂ

luxussanieren  [lụxussanieren]

CE ÎNSEAMNĂ LUXUSSANIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția luxussanieren în dicționarul Germană

suferă o renovare de lux.

einer Luxussanierung unterziehen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI LUXUSSANIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich luxussaniere

du luxussanierst

er/sie/es luxussaniert

wir luxussanieren

ihr luxussaniert

sie/Sie luxussanieren

Präteritum

ich luxussanierte

du luxussaniertest

er/sie/es luxussanierte

wir luxussanierten

ihr luxussaniertet

sie/Sie luxussanierten

Futur I

ich werde luxussanieren

du wirst luxussanieren

er/sie/es wird luxussanieren

wir werden luxussanieren

ihr werdet luxussanieren

sie/Sie werden luxussanieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe luxussaniert

du hast luxussaniert

er/sie/es hat luxussaniert

wir haben luxussaniert

ihr habt luxussaniert

sie/Sie haben luxussaniert

Plusquamperfekt

ich hatte luxussaniert

du hattest luxussaniert

er/sie/es hatte luxussaniert

wir hatten luxussaniert

ihr hattet luxussaniert

sie/Sie hatten luxussaniert

Futur II

ich werde luxussaniert haben

du wirst luxussaniert haben

er/sie/es wird luxussaniert haben

wir werden luxussaniert haben

ihr werdet luxussaniert haben

sie/Sie werden luxussaniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich luxussaniere

du luxussanierest

er/sie/es luxussaniere

wir luxussanieren

ihr luxussanieret

sie/Sie luxussanieren

Futur I

ich werde luxussanieren

du werdest luxussanieren

er/sie/es werde luxussanieren

wir werden luxussanieren

ihr werdet luxussanieren

sie/Sie werden luxussanieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe luxussaniert

du habest luxussaniert

er/sie/es habe luxussaniert

wir haben luxussaniert

ihr habet luxussaniert

sie/Sie haben luxussaniert

Futur II

ich werde luxussaniert haben

du werdest luxussaniert haben

er/sie/es werde luxussaniert haben

wir werden luxussaniert haben

ihr werdet luxussaniert haben

sie/Sie werden luxussaniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich luxussanierte

du luxussaniertest

er/sie/es luxussanierte

wir luxussanierten

ihr luxussaniertet

sie/Sie luxussanierten

Futur I

ich würde luxussanieren

du würdest luxussanieren

er/sie/es würde luxussanieren

wir würden luxussanieren

ihr würdet luxussanieren

sie/Sie würden luxussanieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte luxussaniert

du hättest luxussaniert

er/sie/es hätte luxussaniert

wir hätten luxussaniert

ihr hättet luxussaniert

sie/Sie hätten luxussaniert

Futur II

ich würde luxussaniert haben

du würdest luxussaniert haben

er/sie/es würde luxussaniert haben

wir würden luxussaniert haben

ihr würdet luxussaniert haben

sie/Sie würden luxussaniert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

luxussanieren

Infinitiv Perfekt

luxussaniert haben

Partizip Präsens

luxussanierend

Partizip Perfekt

luxussaniert

TRADUCEREA LUXUSSANIEREN

Găsește traducerea luxussanieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile luxussanieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luxussanieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 奢华的翻盖
• Traducător din Germană - Spaniolă: Renovar de lujo
• Traducător din Germană - Engleză: luxury renovate
• Traducător din Germană - Hindi: लक्जरी में लाना
• Traducător din Germană - Arabă: ترميم الفاخرة
• Traducător din Germană - Rusă: роскошный ремонт
• Traducător din Germană - Portugheză: renovar luxo
• Traducător din Germană - Bengali: বিলাসিতা সংস্কার
• Traducător din Germană - Franceză: Rénover de luxe
• Traducător din Germană - Malaeză: mengubah suai mewah
• Germană: luxussanieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 高級改修
• Traducător din Germană - Coreeană: 고급 쳐도
• Traducător din Germană - Javaneză: renovate kemewahan
• Traducător din Germană - Vietnameză: Đổi mới sang trọng
• Traducător din Germană - Tamilă: ஆடம்பர புதுப்பிக்க
• Traducător din Germană - Marathi: लक्झरी renovate
• Traducător din Germană - Turcă: lüks yenilemek
• Traducător din Germană - Italiană: Ristrutturare lusso
• Traducător din Germană - Poloneză: luksusowy wyremontować
• Traducător din Germană - Ucraineană: розкішний ремонт
• Traducător din Germană - Română: renovat de lux
• Traducător din Germană - Greacă: πολυτέλεια Ανακαίνιση
• Traducător din Germană - Afrikaans: luukse knap
• Traducător din Germană - Suedeză: lyx renovera
• Traducător din Germană - Norvegiană: luksus renovere

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUXUSSANIEREN»

Descoperă întrebuințarea luxussanieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luxussanieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Hexenzorn: Roman

»Ich liebe diese Stadt. In ihr habe ich meinen Weg gemacht. Du sagtest immer, wenn Felport dir gehören würde, würdest du die Schwerindustrie zum Teufel jagen, die Innenstadt luxussanieren und versuchen, Hightechfirmen anzusiedeln.

T.A. Pratt, 2010

Kölner Luden: Sandmanns dritter Fall

>>Aber hat damals nicht der Gerling-Konzern einen Großteil der Häuser erworben? Meine Tante hat dort gewohnt und die musste raus, weil Gerling die Wohnun— gen luxussanieren wollte.« >>Das meiste sicher. Aber bestimmt nicht alles.

Stefan Keller, 2013

Neologismen: Formen und Funktionen neuer Wörter in ...

... Spritzgießen, schönfärben oder hindurchfahren zählen zu den Komposita - nicht zu verwechseln mit Rückbildungen (luxussanieren) oder Konversionen ( schweineigeln). Die Erstelemente sind Adverbien bzw. Adjektive, sie sind manchmal, ...

Hilke Elsen, 2011

Für immer und ledig: Roman

Und jetzt lässt er es komplett entkernen und luxussanieren, heißt das so? Da soll eine Zahnklinik rein! Und Büroräume!« Sie heulte hysterisch, und ich verstand kein Wort mehr von dem, was sie sagte. Mühsam erklärte ich ihr, dass ich es erst  ...

Henrike Heiland, 2011

Der Justizmord

... seinen Töchtern eine Beteiligung am Familienunternehmen schmackhaft zu machen. Mit viel Liebe zum Detail ließ er sogar eine firmeneigene, alte Villa in der Koblenzer Straße für fast eine viertel Million Mark luxussanieren. Schwiegersohn ...

Hans-Rudolph Schneider, 2000

Weißwurst für Elfen: Roman

»Dass Sie die Wohnung hier einfach in Ruhe lassen und nicht luxussanieren.« » Dafür bin ich nicht verantwortlich. Außerdem ist das keine Luxussanierung. Goldene Wasserhähne gibt's nicht. Wie lange wohnen Sie hier denn eigentlich schon ...

Bettina Brömme, 2011

Die Inszenierung Europas?

Jahrhundert stammende Bausubstanz aufwerten und luxussanieren; die Vielzahl an Ausgehmöglichkeiten im „Rives de Clausen“, die ehemalige und mittlerweile zum „Kulturtreffpunkt Neumünster“ umgebaute Benediktinerabtei und das ...

Daniel Habit

Tatort A-Z: 40 Jahre Tatort - Referenzbuch mit Glossar 1970 ...

16.07.2011 Dreizehn - RBB Autor:→ Wolfgang Zander Der Berliner Bauunternehmer Reimann will in Kreuzberg Häuser luxussanieren und teuer verkaufen. Die Subunternehmen warten auf den Baubeginn. Doch die Kommune im Haus Nr. 13 ...

Joachim Hess, 2012

Spiegelbilder: was Ost- und Westdeutsche übereinander erzählen

9/92 ebd. Eine Nachbarin hier wohnt schon jahrelang in demselben Haus, sie kommt manchmal zum Essen her. Das Haus hat jetzt ein Wessi zurückgekriegt. Er will luxussanieren und die jetzigen Mieter raushaben. Sie hatten ein halbes Jahr ...

Elisabeth Eicher, Bernd Jürgen Warneken, Universität Tübingen. Ludwig-Uhland-Institut, 1995

Geschichte Frankreichs

Gleichzeitig läßt sich feststellen, daß die Konflikte zwischen Gemeinden und Pfarrern regionalspezifisch anstiegen. Der Vorwurf an die Pfarrer, Kirchen und Presbyterien luxussanieren zu wollen, war oft genug zu hören; man war nicht mehr ...

Wolfgang Schmale, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUXUSSANIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luxussanieren în contextul următoarelor știri.

Festival-Saison - Luxussanieren, bis der Zahnarzt kommt!

Vermüllte Campingplätze, verschlammte Zelte, stinkende Klos - die Festival-Saison hat begonnen. Hunderttausende lassen sich gehen. Aber leider sieht man ... «Süddeutsche.de, Iun 15»

Prozess gegen Luxussanierungen - Erster Erfolg für die Mieter der ...

Nun ist das Transparent mit der Aufschrift „Wir lassen uns nicht luxussanieren“ nicht mehr zu sehen. „Die Leute haben jetzt vier Jahre Terror hinter sich“, sagte ... «Berliner Zeitung, Oct 13»