Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Luzerne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUZERNE

französisch luzerne < provenzalisch luzerno, eigentlich = Glühwürmchen < lateinisch lucerna = Leuchte, zu: lucere = leuchten, wegen der glänzenden Samen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LUZERNE ÎN GERMANĂ

Luzerne  [Luzẹrne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUZERNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUZERNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Luzerne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Luzerne

lucernă

Luzerne

Alfalfa este o cultură veșnic verde, rezistență din familia fructelor de legume, subfamilia fluturilor. Die Luzerne ist eine immergrüne, winterharte Nutzpflanze aus der Familie der Hülsenfrüchtler, Unterfamilie Schmetterlingsblütler.

Definiția Luzerne în dicționarul Germană

Plante cu flori de cea mai mare parte albastru până la violet sau galben și frunze de trei părți cultivate ca plante furajere © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Pflanze mit meist blauen bis violetten oder gelben Blüten und dreiteiligen Blättern, die als Futterpflanze angebaut wird© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Luzerne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUZERNE


Externe
Extẹrne 
Fixateur externe
[fɪksaˈtøːɐ̯ ɛksˈtɛrn] 
Gaslaterne
Ga̲slaterne [ˈɡaːslatɛrnə]
Himmelslaterne
Hịmmelslaterne
Interne
Intẹrne
Kaserne
Kasẹrne 
Kaverne
Kavẹrne
Laterne
Latẹrne 
Lierne
Liẹrne
Mietskaserne
Mi̲e̲tskaserne
Moderne
Modẹrne
Postmoderne
Pọstmoderne
Poterne
Potẹrne
Realitätsferne
Realitä̲tsferne
Straßenlaterne
Stra̲ßenlaterne [ˈʃtraːsn̩latɛrnə]
Subalterne
Subaltẹrne
Taverne
Tavẹrne
Terne
Tẹrne
Zisterne
Zistẹrne
ferne
fẹrne 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUZERNE

Luxusvilla
Luxuswagen
Luxusweibchen
Luxuswohnung
Luzern
Luzernbiet
Luzernenheu
Luzerner
Luzernerin
luzernisch
Luzia
Luzian
luzid
Luzidität
Luzie
Luzifer
Luziferin
luziferisch
Luzimeter
Luzius

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUZERNE

Backbordlaterne
Blendlaterne
Erdferne
Fixateur interne
Fluglaterne
Handlaterne
Hecklaterne
Krachlederne
Lebensferne
Nachmoderne
Papierlaterne
Positionslaterne
Quaterne
Quinterne
Schiffslaterne
Signallaterne
Sonnenferne
Stalllaterne
Sturmlaterne
Topplaterne

Sinonimele și antonimele Luzerne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Luzerne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUZERNE

Găsește traducerea Luzerne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Luzerne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Luzerne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

苜蓿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alfalfa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

alfalfa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अल्फाल्फा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

люцерна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alfafa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ত্রিপত্রোত্পাদী বৃক্ষবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

luzerne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

alfalfa
190 milioane de vorbitori

Germană

Luzerne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アルファルファ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자주 개자리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

alfalfa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây linh thảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அல்ஃப்ல்பா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जनावरांना चारा म्हणून दिली जाणारी हिरवी वनस्पती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alfalfa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

erba medica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lucerna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

люцерна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lucernă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τριφύλλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lusern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

alfalfa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

alfalfa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Luzerne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUZERNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Luzerne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Luzerne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Luzerne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUZERNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Luzerne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Luzerne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Luzerne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUZERNE»

Descoperă întrebuințarea Luzerne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Luzerne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landwirthschaftliches Rechenbuch: Anleitung zur Lösung der ...
Jahr Neue Rotation: 2'/2 Gerste mit Luzerne Luzerne. Luzerne. Luzerne. Luzerne , Schlag Nr. 12. Steht noch 2 Jahre. Kartoffeln XX Gerste mit Luzerne, Schlag Nr. 13. Steht noch 1 Jahr. ? 2V2 Luzerne. Luzerne. Luzerne. Luzerne. 2 Gerste mit ...
Adolf Krämer, 1867
2
Landwirthschaftliche berechnungen: Anleitung aur lösung der ...
Jahr Neue Rotation: Gerste mit Luzerne Luzerne. Luzerne. Luzerne. Luzerne , Schlag Nr. 12. Steht noch 2 Jahre. 7 7 Kartoffeln XX. Gerste mit Luzerne. Luzeme . Luzerne. Luzerne. Luzerne, Schlag Nr. 13. Steht noch 1 Jahr. 2 Gerste mit ...
Adolf Kraemer, 1859
3
Handbuch der rationellen Landwirthschaft für praktische ...
K) Die Luzerne, ewiger Klee («eclicszo). Die Luzerne ist nächst dem Koxfklee die wichtigste Futterpflanze , weil sie einen hohen Ertrag liefert und selbst der größten Trockenheit widersteht. Besonder« in Gegenden, die jeh, trockne Frühjahre ...
William Löbe, 1856
4
Landwirthschaftliche Betriebslehre
Gustav WALZ. Luzerne im erften Nußungsjahre den Klee nur fchwach vertritt. darf die alte Luzerne erft nach Ablauf deffelben umgebrochen werden. damit es dann bei drei Luzernfchlägen wenigftens nicht an Futter fehle. . Zur Verdeutlichung ...
Gustav WALZ, 1867
5
Taschenbuch des verständigen gärtners
Als Futterkräuter verdienen nach folgende Luzernearten hier Erwähnung: Z) Deutsche Luzerne. (IVKckicsg« K!o»t».) Einheimisch. 4) Verwebte Luzerne. « Meckicas» intertexta.) Spanten und Südfrankreich S. , 5) Kleinste Luzerne. ( IVIeckio»ßo ...
Gebrüder Baumann, 1824
6
Bauern-Zeitung
Käme die zweimalige Herbstackerung zu rasch auf einander, so ist eZ besser, nur einmal zu ackern, aber recht gut zu düngen und tief zu lockern. 3.) Was die Überfrucht betrifft, in welche die Luzerne gesäet werden soll, weiß man aus ...
7
Anleitung zum praktischen Ackerbau
die Folg« auf 19 Morgen (6 Hektar), wovon die eine Abthei, lung, abwechselnd mit der andern, in zwölfjährigem Umlaufe zu Luzerne niedergelegt wird. Der Umlauf hat Jahr. Erste Abtheilung. Zweite Abtheilung. 1. Luzerne, junge 2. Luzerne. 3.
Johann Nepomuk Hubert von Schwerz, 1837
8
Anleitung zum practischen ackerbau
Es ist etwas Anderes Luzerne und etwas Anderes gute Luzerne haben. Ein vollkommenes Gedeihen ist bey ihr weit wichtiger als bey dem Klee. Bey diesem dauert der Vor- oder Nachtheil nur ein Iahr, bey jener eine Reihe von Iahren. Ob nun ...
Johann Nepomuk von Schwerz, 1825
9
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Rechnet man nun die ersten 3 Tage der 2, Luzerne- fütlerung vom 12 bis 14. Sept. als ÜbergangSfüiterung. um die Kühe wieder an ein anderes Futter zu gewöhnen, und -daS vorher gefressene MaiSfuiter verdauen zu i.issen, und zieht nur ...
10
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Naßkalte Sommer scheinen der Luzerne mehr als dem gewöhnlichen Klee nachtheilig zu sein, sie bleibt dann kurz und vegetirt nur langsam. An Saamen giebt der Morgen im Durchschnitt berechnet 60 bis 30 Pfd. Die Luzerne wird aber durch ...
Albrecht Block, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUZERNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Luzerne în contextul următoarelor știri.
1
Et si le salut passait par la luzerne ?
Roland Barrès, 54 ans, a l'habitude de jeter un œil à sa station météo avant d'aller dans les champs. Un geste réflexe, car le réservoir censé recueillir l'eau de ... «ladepeche.fr, Sep 16»
2
Third person arrested in Luzerne man's death
Amanda Wayda, 20, of Shickshinny, is one of three people charged for the death of 21-year-old Joshua Rose of the borough of Luzerne. Preston Layfield, 19, of ... «Citizens Voice, Aug 16»
3
Fight Before Death of Corrections Officer, Inmate at Luzerne County ...
The two were killed Monday night. All the Luzerne County manager will say right now is the corrections officer and inmate died after a brief fight around 6:30 p.m. ... «wnep.com, Iul 16»
4
Aperçu des dernières variétés mises en avant par les semenciers
Les variétés de luzerne se distinguent principalement par leur indice de dormance c'est-à-dire leur capacité à entrer plus ou moins longtemps en repos végétatif ... «Web-agri, Iun 16»
5
Nouveau débouché pour la luzerne
Une réunion d'informations était organisée, à la salle des fêtes de Masquières, dernièrement, à l'attention des agriculteurs du secteur, plus particulièrement ... «ladepeche.fr, Iun 16»
6
Enrubannage de luzerne
A teneur en MS donnée, l'élévation de la densité est synonyme d'une meilleure évacuation de l'air et assure un démarrage rapide des fermentations, permettant ... «Web-agri, Iun 16»
7
Florimond Desprez cède à DLF ses activités semences de luzerne
L'entreprise développe des programmes de recherche en betteraves sucrière et fourragère, en céréales et protéagineux (Pois et Luzerne). Les variétés ... «Web-agri, Iun 16»
8
Semences de France Rhizactiv, nouveau procédé d'inoculation de ...
Semences de France crée Rhizactiv, une technique d'enrobage pour l'inoculation des semences de luzerne qui permet de conserver les Rhizobium jusqu'à 18 ... «Terre-net, Mai 16»
9
SAS Gold micronutrition et pré-inoculation des semences de luzerne
Avec la nouvelle technologie d'enrobage S.A.S Gold appliquée à ses variétés de luzerne les plus performantes, Jouffray-Drillaud augmenterait ses rendements ... «Web-agri, Apr 16»
10
Légumineuses Les atouts de la luzerne de plus en plus appréciés ...
Selon une enquête commanditée par Coop de France Déshydratation, les atouts de la culture de la luzerne sont de plus en plus connus des agriculteurs. «Terre-net, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luzerne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/luzerne>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z