Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Medardus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEDARDUS ÎN GERMANĂ

Medardus  [Medạrdus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MEDARDUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Medardus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Medardus

Medardus

Medardus era episcop de Vermandois la mijlocul secolului al VI-lea, apoi de Noyon și mai târziu de Tournai, de unde era comandantul Flandrei. A fost îngropat la rugămintea regelui din mănăstirea Saint-Médard, numită mai târziu după el, în Soissons, la nord de Paris. Medardus a fost cunoscut pentru caritatea sa și a fost sfințit. Medardus war Mitte des 6. Jahrhunderts Bischof von Vermandois, dann von Noyon und später von Tournai, von wo aus er Flandern missionierte. Er wurde auf Geheiß des Königs im später nach ihm benannten Kloster Saint-Médard in Soissons nördlich von Paris begraben. Medardus war für seine Mildtätigkeit bekannt und wurde heiliggesprochen.

Definiția Medardus în dicționarul Germană

Saint. Heiliger.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Medardus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEDARDUS


Austragungsmodus
A̲u̲stragungsmodus
Candidus
Cạndidus
DMA-Modus
DMA-Modus
Exodus
Ẹxodus
Fundus
Fụndus
Idus
[ˈiːduːs] 
Indus
Ịndus
Kandidus
Kandidus
Kostümfundus
Kostü̲mfundus
Ludus
Lu̲dus
Lumpazivagabundus
Lumpazivagabụndus
Modus
Mo̲dus  , auch: [ˈmɔdʊs] 
Mundus
Mụndus
Nodus
No̲dus
Placidus
Pla̲cidus
Reverendus
Reverẹndus
Solidus
So̲lidus
Wahlmodus
Wa̲hlmodus [ˈvaːlmɔdʊs]
Zahlungsmodus
Za̲hlungsmodus [ˈt͜saːlʊŋsmɔdʊs]
fiat justitia, et pereat mundus
fi̲at justi̲tia, et pẹreat mụndus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEDARDUS

Medaille
Medaillengewinner
Medaillengewinnerin
Medaillenkunst
Medaillensammlung
Medaillensegen
Medaillenspiegel
Medailleur
Medailleurin
medaillieren
Medaillist
Medaillistin
Medaillon
Medaillonteppich
Medard
Medaukeule
Medea
Medellín
Meder
Mederin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEDARDUS

Airbus
Anus
Aus
Belarus
Bonus
Bus
Campus
Cyrus
Delicious
Dessous
Genius
Haus
Jesus
Lotus
Plus
Spundus
Status
Virus
aus
plus

Sinonimele și antonimele Medardus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Medardus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEDARDUS

Găsește traducerea Medardus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Medardus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Medardus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

梅达德斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Medardo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Medardus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मेडार्डस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ميداردوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Медардус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

medardus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Medardus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Medardus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Medardus
190 milioane de vorbitori

Germană

Medardus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

メダーダス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

메달 더스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Medardus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Medardus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Medardus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Medardus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Medardus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Medardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Medard z Noyon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Медардус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Medardus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Medardus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Medardus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Medardus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Medardus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Medardus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEDARDUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Medardus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Medardus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Medardus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEDARDUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Medardus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Medardus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Medardus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEDARDUS»

Descoperă întrebuințarea Medardus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Medardus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Über die Geisteszerrüttungen von Medardus in E.T.A. ...
„..., da erhob sich plötzlich ein nackter Mensch bis an die Hüfte aus der Tiefe empor und starrte mich gespenstisch an mit des Wahnsinns grinsendem, entsetzlichem Gelächter.
Sarah Trede, 2004
2
Die Gestalt des Medardus im Werk "Die Elixiere des Teufels": ...
6. Gestalten. und. Bilder,. die. bei. Medardus. den. Wahnsinn. entfachen. Hervorgehoben werden muss, dass äußer Umstände Medardus den Anstoß zu seinen Wahnsinnsanfällen geben. Die Gestalt des Malers oder des Doppelgängers ...
Marta Hajsok, 2014
3
Das Motiv des Doppelgängers als Spaltungsphantasie in der ...
Ich bin das, was ich scheine, und scheine das nicht, was ich bin, mir selbst ein unerklärlich Rätsel, bin ich entzweit mit meinem Ich!" ( Hoffmann, 1927: 67) In Graf Viktorins Gestalt kann Medardus seine sexuellen Wünsche ausleben338, doch ...
Gerald Bär, 2005
4
Benedikte Nauberts Neue Volksmärchen der Deutschen: ...
Dieser Mönch erkannt alsbald ein Naturtalent unter den anderen, Medardus, von dem er den Abt überzeugte, daß er diesen den Altar nochmals ausschmücken lassen sollte. Medardus verliebte sich in die Arbeit und malte eine Madonna, die  ...
Laura Martin, 2006
5
E. T. A. Hoffmann: Erzählungen und Romane. - 2
Er glaubt, sich damit prophylaktisch abzusichern, um zukünftig eine Person „ Viktorin“ oder „Medardus“ fiktiv angeben zu können. Medardus wird im Gefängnis gehalten, ohne konkrete Anklage. In der neunten Nacht hört er unter dem Boden  ...
Klaus Deterding, 2009
6
Elixiere des Teufels (Erweiterte Ausgabe)
Da heftete Cyrillus den starren Blick auf mich, dann trat er näher; er schlug die Hände zusammen und rief laut, indem Tränen ihm aus den Augen gewaltsam hervorquollen: »Medardus, Bruder Medardus ...! um Christus willen, wie muß ich dich ...
E. T. A. Hoffmann, 2012
7
Kolonialismus
MEDARDUS BREHL »Ich denke, die haben Ihnen zum Tode verholfen.« Koloniale Gewalt in kollektiver Rede l. Betrachtet man kollektive Gewalt und Genozid als Prozesse, die nur in einem gesamtgesellschaftlichen Kontext verständlich ...
Mihran Dabag, Horst Gründer, Uwe-Karsten Ketelsen, 2004
8
E. T. A. Hoffmann-Jahrbuch 2005
Sie trägt zur Lösung von Medardus' biographischem Rätsel bei, ist Binnentext in seiner Rahmenerzählung, gleichzeitig aber Medardus' Erzählung erst begründender Architext. Und auch materialiter ist die Chronik gleichsam familiale  ...
Hartmut Steinecke, Detlef Kremer, Franz Loquai, 2005
9
Hoffmann's sämmtliche Werke: In einem Bande
Es mochte wohl um Mitternacht fehn, als ich in dem neben der meinigen liegenden Zelle des Bruders Medardus ein feltfames Kichcrn und Lachen, und während deffen ein dnmpfes kläglimes Aechzen vet-nahm. Mir war es. als höre im deutlim ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841
10
Arthur Schnitzler und der Film: Bedeutung, Wahrnehmung, ...
Er bat um Aufschub.“ (TB, 16.3.1919, 6, 238), „Nm. Frl. Jenbach, von der Oest. Kinofilm Ind. Ges. - wegen Verfilmung Medardus.“ (TB, 26.6.1919, 6, 266f.), „Nm. Hr. Porges (Saschafilm) in Angelegenheit des Medardus.“ (TB, 28.6.1919, 6, 267) .
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEDARDUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Medardus în contextul următoarelor știri.
1
Kirchenchor Cäcilia singt zur 150-Jahrfeier von St. Medardus
Kirchenchor Cäcilia singt zur 150-Jahrfeier von St. Medardus. Neuforweiler. Kirchenchor Cäcilia singt zur 150-Jahrfeier von St. Medardus. Afp-Mitarbeitergregor ... «SaarZeitung.de, Oct 16»
2
Pfarrfest: Groß und Klein feiert rund um St. Joseph und Medardus
Lüdenscheid - Als „rundum gelungen“ bewerteten Mitglieder des Organisationsteams schon am Sonntagmittag das Pfarrfest der katholischen Gemeinde St. «Meinerzhagener Zeitung, Sep 16»
3
Landsberg: Der Grandseigneur des Weins ist tot
Medardus Wallner brachte Generationen von Landsbergern bei, zu genießen. Am Dienstag ist er an seinem Urlaubsort am Gardasee im Alter von 69 Jahren ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
4
Golf: Goldmann/Hornbruch spielen beim Lions-Benefiz-Golfturnier in ...
Schalksmühle - Der Sieger stand schon vorher fest, wie in jedem Jahr. Beim Benefiz-Turnier der beiden Lions-Club Lüdenscheid-Medardus und ... «Meinerzhagener Zeitung, Aug 16»
5
Golf: Benefiz-Turnier der Lions-Clubs aus Lüdenscheid in Gelstern
Schalksmühle - Es ist eine gute Tradition, dass einmal im Jahr die beiden Lions-Clubs Lüdenscheid-Medardus und Lüdenscheid-Lennetal zu Gast sind auf der ... «Meinerzhagener Zeitung, Aug 16»
6
Pferdesport in Zülpich: St. Medardus hat ein Wasserhindernis in der ...
Von dem Elan, mit dem die Pferde die Mitglieder des Fahrvereins St. Medardus sonst in den Kutschen hinter sich herziehen, war zunächst nichts zu spüren. «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 16»
7
Unfall in Lüdenscheid auf der Sauerfelder Straße
Abgedrängt prallte der A 3 gegen den Ampelmast auf der Mittelinsel in Höhe der Kirche St. Joseph und Medardus und knickte ihn komplett um. Anzeige. «Meinerzhagener Zeitung, Iun 16»
8
Apotheker, 31, drei Apotheken
Foto: Medardus-Apotheke Bendorf. Die Dr. Althoffsche-Apotheke seines Vaters Hans Althoff ... Foto: Althoff-Apotheke Bendorf ... und die Medardus-Apotheke ... «APOTHEKE ADHOC, Mai 16»
9
Schließung von St. Hedwig: Kirchenvorstand St. Medardus und Kita ...
Lüdenscheid - Der Kirchenvorstand der Pfarrei St. Medardus hat am Donnerstag mit Vertretern des Kita-Zweckverbandes des Bistums Essen nicht-öffentlich ... «Meinerzhagener Zeitung, Mar 16»
10
Medardus-Stiftung gibt 11.000-Euro fürs Hospiz
Medardus-Stiftung gibt 11.000-Euro fürs Hospiz. 26.02.16 17:08. Kaffee in allen Variationen hält der neue Vollautomat bereit. Gäste, die nicht einmal Geld. +. «Meinerzhagener Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Medardus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/medardus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z