Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Melker" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MELKER

spätmittelhochdeutsch melker.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MELKER ÎN GERMANĂ

Melker  [Mẹlker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MELKER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Melker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Melker în dicționarul Germană

cineva care are grijă de bovine ținute pentru producția de lapte lapte u. a. jemand, der zur Milchgewinnung gehaltene Rinder betreut, melkt u. a.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Melker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MELKER


Entkalker
Entkạlker
Nudelwalker
Nu̲delwalker
Pilker
Pịlker
Sofamelker
So̲famelker
Stalker
[ˈstɔːkɐ] 
Talker
[ˈtɔːkɐ] 
Volker
Vọlker
Walker
[ˈwɔːkɐ] 
Ziegenmelker
Zi̲e̲genmelker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MELKER

Melissa
Melisse
Melissengeist
Melitta
melk
Melkanlage
Melkeimer
melken
Melkerei
Melkerin
Melkfett
Melkkübel
Melkmaschine
Melkschemel
Melkstand
Mellah
Mellit
Melodei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELKER

Acker
Anker
Apotheker
Banker
Biker
Blocker
Broker
Bunker
Checker
Cracker
Drucker
Hacker
Hooker
Joker
Kanker
Marker
Parker
Poker
Speaker
Sticker

Sinonimele și antonimele Melker în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Melker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELKER

Găsește traducerea Melker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Melker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Melker» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

挤奶员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ordeñador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

milker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दूध दहनेवाली औरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حالب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

доярка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ordenhador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দোহক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

trayeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemerah
190 milioane de vorbitori

Germană

Melker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

搾乳器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

젖 짜는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

milker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người vắt sữa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கறப்போன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

milker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

süt ineği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mungitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dojarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

доярка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mulgător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρμεγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

melker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mjölkaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

melker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Melker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Melker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Melker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Melker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MELKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Melker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Melker» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Melker

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELKER»

Descoperă întrebuințarea Melker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Melker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bernhard von Waging ([gestorben] 1472), ein Theologe der ...
For the first time, in this book Bernard's partly inedited theological writings are analyzed in their contemporary context as well as in their reception of medieval scholastic and monastic theology.
Ulrike Treusch, 2011
2
Das Melker Marienlied, aus Franz Pfeiffer's Nachlass in ...
Der verehrte Mann, aus dessen Nachlasse ich die folgenden photographischen Blätter herausgebe, hatte dieselben ursprünglich nur theilweise für den Buchhandel bestimmt. Er wollte sie vielmehr als Geschenk jenen Freunden widmen, ...
3
Uli, der Knecht: ein Volksbuch. Uli, der Pächter
„Wenn es dir Ernst ist, den Schelmen an Tag zu bringen, so frage nur den Melker, der kennt ihn wohl, hat ihn vielleicht in seinen eigenen Hosen." Potz Himmel, da gab es Spektakel. Der Melker war dabei, als Mädi so sprach, und husch hatte ...
Jeremias Gotthelf, 1849
4
Die Allmacht Gottes: systematisch-theologische Erwägungen ...
Nach dem Anliegen, das ihm Moses Melker vorgebracht hatte, brach er in ein Gelächter aus. das noch die tanzenden Gäste aus dem Takt und die drei musizierenden Tschechen - Klavierspieler, Geiger und Cellist - zum Verstummen brachte.
Jan Bauke-Ruegg, 1998
5
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Vor ziemlich langer Zeit schon gerieth der junge Groß in Zank und Streit mit seinem Vetter Melker, der sein Vormund war. Der Streit hatte sich wegen der VermögenSver. waltung des jungen Groß erhoben, bei der sich dieser beeinträchtigt ...
6
Benediktinische Orden Als Them: Benediktiner, Melker ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Österreichische Selbstzeugnisse des Spätmittelalters und der ...
Zusammen mit seinem Melker Mitbruder Konrad von Geisenfeld wurde er 1441 mit der Reform des Augsburger Klosters St. Ulrich und Afra beauftragt, 1442 mit jener von Ettal. Im Jahre 1446 übernahm er die Visitation von Kleinmariazell, ...
Harald Tersch, 1998
8
Das achtzehnte Jahrhundert und Österreich
NICOLAI, der in seiner „Beschreibung einer Reise durch Deutschland und die Schweiz" jedes Anzeichen katholischer Rückständigkeit anprangerte, würdigte die Auseinandersetzung der Melker Mönche mit der Literatur der Aufklärung ...
‎2001
9
Krankenkasse des Schweizerischen Melker- und ...
Statuten, Reglement (1913) [Versicherungswesen/Versicherung/Landwirtschaft/Krankenkasse/Krankenversicherung/Arbeits- und Personalverhältnisse/Vorsorge/Wohlfahrt/Soziale Situation/Sozialverhältnisse/Arbeiter/Angestellte Schweiz].
Krankenkasse des Schweizerischen Melker- und Landarbeiter-Verbandes, 1913
10
Schweizerischer Melker- und Landarbeiter-Verband - Luzern: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1913); Zirkularmitteilungen an Mitglieder sowie Flugblätter (1914) [Landwirtschaft Schweiz] [Arbeits- und Personalverhältnisse].
Schweizerischer Melker- und Landarbeiter-Verband, 1913

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Melker în contextul următoarelor știri.
1
Melker Wirte gegen „fixes Trinkgeld“
Beim Restaurant Koloman in Melk kämpft Inhaber Heinz Laubert vor allem mit mangelndem Trinkgeld bei amerikanischen Touristen: „Diese sind ein ... «NÖN.at, Oct 16»
2
Melker Gründer des Monats
Melker Gründer des Monats. Erfolgreicher Start mit dem RIZ: Gregor Pachmann ist Reiseexperte und betreibt ein mobiles Reisebüro mit Gesundheits- ... «NÖN.at, Sep 16»
3
Befragung zur Melker Altstadt
Organisiert wird die Befragung, die vier Teilbereiche umfasst, von der Melker Wirtschaft, die sich unter der Marke „Zunftzeichen“ zusammengefasst hat. «NÖN.at, Sep 16»
4
Melker Pioniere an Grenze in Nickelsdorf
Spezialisten der Melker Birago-Kaserne setzen im Burgenland notwendige ... der technischen Pionierkompanie aus der Melker Birago-Kaserne in Nickelsdorf ... «NÖN.at, Sep 16»
5
Bezirksalarmzentrale in neues Melker Feuerwehrhaus
„Die BAZ wird im neuen Melker Feuerwehrhaus errichtet. Allerdings wird ... Alle Details zur Entscheidung lesen Sie in der nächsten Melker NÖN. Entscheidung ... «NÖN.at, Sep 16»
6
Melker Gründerin des Monats
Melker Gründerin des Monats. Erfolgreicher Start mit dem RIZ: Juliane Beham betreibt das Geschäfts- und Kurszentrum „STARDUSTQUILTS“ in Blindenmarkt. «NÖN.at, Aug 16»
7
Einbruch während Melker Familie schlief
Einbruch während Melker Familie schlief. Diebe stiegen abermals in ein Haus in Spielberg ein. Abschreckung mit Licht half nicht. Die Einbrüche in Spielberg ... «NÖN Online, Aug 16»
8
Er ist Deutschlands bester Melker
St. Ottilien – Der beste Melker Deutschlands kommt aus St. Ottilien. Er heißt Thomas Schön und absolviert in der Kloster-Ökonomie seine Ausbildung zum ... «Merkur.de, Aug 16»
9
Melker Kaserne: Ausbau soll im Herbst beginnen
Seit mittlerweile zehn Jahren ist der Ausbau der Birago-Kaserne in Melk geplant, der Baubeginn wurde aber immer wieder verschoben. Im Herbst soll es nun ... «ORF.at, Aug 16»
10
Bad: Burkini-Verbot schlägt hohe Wellen
Das Aus für den Burkini im Melker Wachaubad sorgte vergangene Woche für hohe mediale Wellen und heftige Diskussionen in der Stadtgemeinde und auf ... «NÖN Online, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/melker>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z