Descarcă aplicația
educalingo
memorieren

Înțelesul "memorieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEMORIEREN

lateinisch memorare = in Erinnerung bringen, zu: memor = eingedenk, sich erinnernd.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MEMORIEREN ÎN GERMANĂ

memori̲e̲ren 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEMORIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEMORIEREN ÎN GERMANĂ?

memora

Memorizarea este o formă de învățare, în care studentul memorează textul, numerele sau alte informații astfel încât acesta să poată reproduce mai târziu în mod fidel prezentarea învățării. De asemenea, pot fi memorate unități procedurale, cum ar fi piese muzicale, dansuri, piese de șah, rețete de gătit și altele asemenea. Memorizarea are loc întotdeauna în mod deliberat. O învățare făcută ocazional și fără memorarea sau practica conștientă se numește învățare implicită sau incidentală. Distincția populară dintre mem- bri și înțelegători, care a fost populară încă de la pedagogia reformei, este, pe de altă parte, problematică, deoarece membrii includ și confruntarea intelectuală cu materialul didactic. În multe culturi, memorarea este încă o formă majoră de învățare școlară, în lumea occidentală, printre altele. pentru Einmaleini și ortografie.

Definiția memorieren în dicționarul Germană

Memorați-vă cu inima, amintiți-vă ceva. memorează un text de memorie.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI MEMORIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich memoriere
du memorierst
er/sie/es memoriert
wir memorieren
ihr memoriert
sie/Sie memorieren
Präteritum
ich memorierte
du memoriertest
er/sie/es memorierte
wir memorierten
ihr memoriertet
sie/Sie memorierten
Futur I
ich werde memorieren
du wirst memorieren
er/sie/es wird memorieren
wir werden memorieren
ihr werdet memorieren
sie/Sie werden memorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe memoriert
du hast memoriert
er/sie/es hat memoriert
wir haben memoriert
ihr habt memoriert
sie/Sie haben memoriert
Plusquamperfekt
ich hatte memoriert
du hattest memoriert
er/sie/es hatte memoriert
wir hatten memoriert
ihr hattet memoriert
sie/Sie hatten memoriert
Futur II
ich werde memoriert haben
du wirst memoriert haben
er/sie/es wird memoriert haben
wir werden memoriert haben
ihr werdet memoriert haben
sie/Sie werden memoriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich memoriere
du memorierest
er/sie/es memoriere
wir memorieren
ihr memorieret
sie/Sie memorieren
Futur I
ich werde memorieren
du werdest memorieren
er/sie/es werde memorieren
wir werden memorieren
ihr werdet memorieren
sie/Sie werden memorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe memoriert
du habest memoriert
er/sie/es habe memoriert
wir haben memoriert
ihr habet memoriert
sie/Sie haben memoriert
Futur II
ich werde memoriert haben
du werdest memoriert haben
er/sie/es werde memoriert haben
wir werden memoriert haben
ihr werdet memoriert haben
sie/Sie werden memoriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich memorierte
du memoriertest
er/sie/es memorierte
wir memorierten
ihr memoriertet
sie/Sie memorierten
Futur I
ich würde memorieren
du würdest memorieren
er/sie/es würde memorieren
wir würden memorieren
ihr würdet memorieren
sie/Sie würden memorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte memoriert
du hättest memoriert
er/sie/es hätte memoriert
wir hätten memoriert
ihr hättet memoriert
sie/Sie hätten memoriert
Futur II
ich würde memoriert haben
du würdest memoriert haben
er/sie/es würde memoriert haben
wir würden memoriert haben
ihr würdet memoriert haben
sie/Sie würden memoriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
memorieren
Infinitiv Perfekt
memoriert haben
Partizip Präsens
memorierend
Partizip Perfekt
memoriert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEMORIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEMORIEREN

memento mori · Memme · memmeln · memmenhaft · Memmenhaftigkeit · Memnon · Memnonssäulen · Memo · Memoire · Memoiren · Memoirenband · Memoirenschreiber · Memoirenschreiberin · memorabel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEMORIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele memorieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MEMORIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «memorieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «memorieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEMORIEREN

Găsește traducerea memorieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile memorieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «memorieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

记忆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

memorizar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

memorize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

याद करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حفظ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

запоминать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

memorizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মুখস্থ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mémoriser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menghafal
190 milioane de vorbitori
de

Germană

memorieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

覚えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

기억
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

apal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

học thuộc lòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மனப்பாடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लक्षात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ezberlemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

imparare a memoria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zapamiętać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

запам´ятовувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

memora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απομνημονεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

memoriseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

memorera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

memorere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a memorieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEMORIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale memorieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «memorieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre memorieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEMORIEREN»

Descoperă întrebuințarea memorieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu memorieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Auswendig lernen und spielen: über das Memorieren in der Musik
Das Thema des musikalischen Memorierens wirkt in viele verwandte Sachgebiete hinein.
Wendelin Bitzan, 2010
2
Organisationseffekte beim Memorieren ausführbarer Handlungen
Selbst ausgeführte Handlungen besitzen einen Erinnerungsvorteil gegenüber verbal gelernten Handlungsphrasen.
Markus Schmidt, 2010
3
Mechanisches Memorieren Und Chiffrieren Um 1430: Johannes ...
The first part of this volume introduces Fontana and his oeuvre. The second part contains the original Latin text of the essay together with a translation and a cryptological analysis. German text.
Horst Kranz, Walter Oberschelp, 2009
4
Mündlichkeit, Gedächtnis und Medialität: Heldendichtung im ...
Folgen. 4.1 Improvisieren und Memorieren Bilden Improvisieren und Memorieren überhaupt Gegensätze? Wer auf einem Instrument zu einer Folge von Grundtönen oder Akkorden improvisiert, wird sich dazu auf seine Fingerfertigkeit stützen.
Harald Haferland, 2004
5
Deutschsprachige Hochschulkommunikation in Armenien: Eine ...
In diesem Kapitel wird ‚Memorieren' im Rahmen des universitären Diskurses im Fremdsprachenunterricht in Armenien untersucht. Das Memorieren wird in fast al - len Ausbildungsdiskursen, nicht nur im Fremdsprachenunterricht, praktiziert.
Marine Lalayan, 2013
6
Werke
Das Einprägen geschieht 1) auf mechanische Art oder durch Memorieren, das durch vielfältiges Wiederholen einer Sache geschieht wie z. E. bei Kindern das Einmaleins. Bei diesem Memorieren muß man, wenn man etwas reproduzieren will ...
Immanuel Kant, Arnold Kowalewski, Sabina Kowalewski, 2000
7
Die Loccumer evangelische Unterweisung: Karl Witts ...
Bei Kittel betrifft das Memorieren aber nur Kirchenlieder und Bibelsprüche. Er sagt: „Sehr wichtig ist, daß die Kinder einen festen Bestand an Sprüchen und Liedern mitnehmen. Sie sollen so gewählt sein, daß der Mensch daran in seinem  ...
Hartmut Freimann, 2004
8
Auf neuen Wegen: Deutsch als Fremdsprache in Forschung und ...
gern Lieder aus dem Kurs, andere bevorzugten Sprachlernspiele. Es gab Familien, die im Kurs ausgeliehene Bücher gerne lasen und einen Teil davon sogar inszenierten. 4. Memorieren Das auswendig Lernen hat eine lange Tradition in der ...
Christoph Chlosta, Gabriela Leder, Barbara Krischer, 2008
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Memorieren von 5 ausgewählten Gedichten. Wöchentliche Diktate oder häusliche Arbeiten zur Einübung der Ortho» graphie und Interpunktion. V. 2 - Lesen, Erklären und Nacherzählen ausgewählter Stücke aus Hopf und Paulsieks Lesebuch, ...
Johann Samuel Ersch, 1862
10
Integrative Therapie: Klinische Theorie: das ...
„Metagedächtnis“ (Schneider 1985; Flavell1971, 227; 1981), einem Wissen um das eigene Memorieren, „its knowledge ofits own knowledge“ (Tulving, Madigan 1970,477) zusammengefügt. Es wird damit die Basis fürautobiographisches ...
Hilarion Petzold, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEMORIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul memorieren în contextul următoarelor știri.
1
Die Namen der anderen
... deren Namen man sich nicht merkt, nicht weil diese zu fremdartig klingen, sondern weil die Öffentlichkeit keinen Nutzen im Memorieren dieser Namen sieht. «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
2
Megamemory: Die hohe Kunst der Eselsbrücken
Für das Memorieren einer Zahlenreihe muss zwischen den Zahlen-Stellvertretern dann blitzschnell eine Geschichte ausgesponnen werden. Wie man sich diese ... «svz.de, Oct 16»
3
Die Offene Tür Erlangen lädt ein
Ihre Bilder und Fotografien laden ein, genauer hinzuschauen und eigene Geschichten zu memorieren. Werner Baur ist in der Offenen Tür ein alter Bekannter, ... «MarktSpiegel, Sep 16»
4
„Welcome, guys!“
Anna Netrebko hat ihren lingualen Ausflug indes schon bereut. Zeitungsmeldungen zufolge kann sie „keinen deutschen Text memorieren“, Thielemann aber ... «Musik in Dresden, Aug 16»
5
Bayreuther Festspiele: Kommt Netrebko oder nicht?
Zur Erklärung gab die russische Starsopranistin Netrebko im Interview an, sie könne „keinen deutschen Text memorieren“. „Mein Gehirn ist vielleicht doch zu ... «Tagesspiegel, Aug 16»
6
Trainieren oder verlieren
Haben Sie Mühe, dieses Wort zu memorieren, dann stellen sie sich beim Einprägen den ähnlich klingenden Delfin vor – und die riesige «Herausforderung», auf ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
7
"By Heart" – so bleibt die Dichtung dauerhaft
Tiago Rodrigues lässt sich bei den Festwochen auf ein Sonett William Shakespeares ein, das zehn Freiwillige des Publikums mit ihm memorieren. Ein tolles ... «DiePresse.com, Iun 16»
8
Bildungspolitik: Eine härtere Matura?
Früher bestand der Unterricht vorwiegend im Memorieren von Texten und Sachverhalten. Im Verlaufe der letzten Jahrzehnte hat sich in allen Fächern der Trend ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
9
Mit einem einfachen Trick können Sie sich Dinge besser merken
Das Hirn wird mit vielerlei Reizen "gefüttert", die dabei helfen, Begriffe besser zu memorieren: die Bewegung der Hand, die Vorstellung des Wortes sowie das ... «freundin, Mai 16»
10
Brainfood – Probieren geht über Studieren
... für eine effiziente Weiterleitung von Informationen zwischen Gehirn und Nervensystem und gewährleisten, dass wir Dinge besser memorieren können. «FM1Today, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. memorieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/memorieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO