Descarcă aplicația
educalingo
üben

Înțelesul "üben" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÜBEN

zu über. mittelhochdeutsch üeben, uoben = bebauen; pflegen; ins Werk setzen, althochdeutsch uoben = Landbau treiben; pflegen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ÜBEN ÎN GERMANĂ

ü̲ben 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBEN ÎN GERMANĂ?

exercițiu

Un exercițiu este procesul în care structurile de primă învățare dobândite, dar încă nesigure, trebuie să fie stabilizate prin repetări repetate. Exercițiul formează astfel a doua etapă în secvența procesului de învățare: învățare - practicare - exercițiu. Prin practicare, învățatul poate fi astfel perfecționat sau păstrat înainte de dezlănțuire. Un exercițiu este de asemenea, spre deosebire de testul în cea mai mare parte fără evaluare, metodă de evaluare a performanței după un proces de învățare. Adesea, exercițiile efectuate sunt cheia pentru a obține o abilitate extraordinară sau chiar măiestrie. Prin practicare, conținutul memoriei este consolidat, de exemplu, cunoștințele stocate, precum și secvențele motorii. Există exerciții sportive, exerciții instrumentale sau exerciții spirituale. În sectorul militar, se repetă acțiunea rapidă și inconștientă, în pregătirea pentru siguranța traficului, manipularea vehiculului și situația traficului.

Definiția üben în dicționarul Germană

pitoresc acolo. Să se antreneze pentru o anumită sarcină, să antreneze foarte des funcții, să învețe prin activități sistematice să dobândească o abilitate, să ducă la dezvoltarea completă, mai ales puternică să dobândească cât mai multă pricepere în ceva posibil, să devină calificat în ceva ce învățați să realizați mastering învățați să jucați pe un instrument muzical care învață să se comporte în legătură cu comportamentul unui individ, judecând o anumită virtute, făcând ceva care îi corespunde. Exercițiu intens pentru o anumită sarcină, exemple de funcții în fiecare zi, practicând ore întregi practicile de gimnastă la barele neuniforme.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ÜBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich übe
du übst
er/sie/es übt
wir üben
ihr übt
sie/Sie üben
Präteritum
ich übte
du übtest
er/sie/es übte
wir übten
ihr übtet
sie/Sie übten
Futur I
ich werde üben
du wirst üben
er/sie/es wird üben
wir werden üben
ihr werdet üben
sie/Sie werden üben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geübt
du hast geübt
er/sie/es hat geübt
wir haben geübt
ihr habt geübt
sie/Sie haben geübt
Plusquamperfekt
ich hatte geübt
du hattest geübt
er/sie/es hatte geübt
wir hatten geübt
ihr hattet geübt
sie/Sie hatten geübt
Futur II
ich werde geübt haben
du wirst geübt haben
er/sie/es wird geübt haben
wir werden geübt haben
ihr werdet geübt haben
sie/Sie werden geübt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich übe
du übest
er/sie/es übe
wir üben
ihr übet
sie/Sie üben
Futur I
ich werde üben
du werdest üben
er/sie/es werde üben
wir werden üben
ihr werdet üben
sie/Sie werden üben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geübt
du habest geübt
er/sie/es habe geübt
wir haben geübt
ihr habet geübt
sie/Sie haben geübt
Futur II
ich werde geübt haben
du werdest geübt haben
er/sie/es werde geübt haben
wir werden geübt haben
ihr werdet geübt haben
sie/Sie werden geübt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich übte
du übtest
er/sie/es übte
wir übten
ihr übtet
sie/Sie übten
Futur I
ich würde üben
du würdest üben
er/sie/es würde üben
wir würden üben
ihr würdet üben
sie/Sie würden üben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geübt
du hättest geübt
er/sie/es hätte geübt
wir hätten geübt
ihr hättet geübt
sie/Sie hätten geübt
Futur II
ich würde geübt haben
du würdest geübt haben
er/sie/es würde geübt haben
wir würden geübt haben
ihr würdet geübt haben
sie/Sie würden geübt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
üben
Infinitiv Perfekt
geübt haben
Partizip Präsens
übend
Partizip Perfekt
geübt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBEN

Alben · Haben · abgeben · angeben · angegeben · aufgeben · aufgehoben · aufheben · bewerben · bleiben · eben · eingeben · ergeben · erleben · geben · haben · leben · neben · oben · schreiben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBEN

übelnehmerisch · Übelsein · Übelstand · Übeltat · Übeltäter · Übeltäterin · übelwollen · übelwollend · über · über Kopf · über Kreuz · über kurz oder lang · Über-Ich · überaktiv · Überaktivität · überall · überallher · überallhin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBEN

Ruben · Sieben · ausgeben · beschreiben · daneben · ebben · erwerben · gegeben · geschrieben · glauben · lieben · robben · sieben · sterben · verderben · vergeben · verschieben · vorgeschrieben · vorhaben · werben

Sinonimele și antonimele üben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÜBEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «üben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «üben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÜBEN

Găsește traducerea üben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile üben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «üben» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

ü。
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

u.
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

u.
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

यू।
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ش.
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

и.
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

u.
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

তোমার দর্শন লগ করা।
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

u.
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

u.
190 milioane de vorbitori
de

Germană

üben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

U。
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

유.
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

u.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

u.
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

u.
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नाम.
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

u.
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

u.
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

u.
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

і.
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

u.
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

u.
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

u.
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

u.
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

u.
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a üben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale üben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «üben».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre üben

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ÜBEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul üben.
1
Adolf Schlatter
Wenn die Menschen leidenschaftlich werden, schreien und toben, zu den Waffen greifen, Gewalt üben, Gericht halten und töten, dann übertönt ihr Lärm leicht die Erinnerung an Gott.
2
Georg Gottfried Gervinus
Auf die menschliche Leidenschaft Einfluß zu üben, dazu tut die bloße Erkenntnis von Gut und Böse sehr wenig. Ein edler Trieb wirkt mehr auf die Veredelung des Menschen als hundert gute Lehren, und die schlechte Leidenschaft wird am besten durch Erregung einer besseren bekämpft.
3
Jesaja
Weh denen, die unrechte Gesetze machen, und den Schreibern, die unrechtes Urteil schreiben, um die Sache der Armen zu beugen und Gewalt zu üben am Recht der Elenden in meinem Volk, dass die Witwen ihr Raub und die Waisen ihre Beute werden!
4
Karl Gerok
Das Wahre und das Schöne lieben, / Das Gute üben; / Kein edler Ziel als dieses kann im Leben / Ein Mensch erstreben.
5
Ludwig Gotthard Kosegarten
Gutes üben ist leicht und Großes leisten noch leichter; eines ist not und schwer: standhaft das Böse verschmäh'n.
6
Pâli-Kanon
Drei Feuer sind zu meiden, nicht zu unterhalten: das Feuer der Lust, das Feuer des Hasses, das Feuer des Wahnes. – Und drei Feuer sind zu verehren und zum wahren Heile zu üben: das Feuer der kindlichen Ehrfurcht, das Feuer des guten Hausvaters und das Feuer frommer Spende.
7
Robert Muthmann
Toleranz will gelernt sein. Am besten fängt man damit an, Nachsicht gegen sich selbst zu üben.
8
Tiberius Claudius Nero
Mir ist vom Schicksal bestimmt, an den Lastern meiner Frauen zuerst Geduld, dann aber Rache zu üben.
9
Wilhelm Max Wundt
Obgleich die Regeln des gesitteten Benehmens und des Umgangs mit anderen zunächst nur eine formale Bedeutung besitzen, so üben sie doch auch auf die Gesinnung einen fortwährenden Zwang aus: eindringlicher, weil unablässiger, als Moralpredigten rufen sie jedem die Mahnung zu: Sei nicht selbstsüchtig und achte die Rechte deines Nächsten.
10
Wilhelm Max Wundt
Wir sollen unsere Mitmenschen billig, nicht bloß gerecht behandeln. Der Ungerechte ist immer zugleich unbillig. Die Aufgabe des Rechtswillens ist es aber, die ihn unterworfenen Rechtssubjekte gerecht, nicht billig zu behandeln. Wer Gerechtigkeit zu üben berufen ist, soll sich daher nicht von bloßer Billigkeit leiten lassen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBEN»

Descoperă întrebuințarea üben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu üben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schanzel's Guitar Book: Strategien für effektives Üben
Schanzel ́s Guitar Book - Strategien für effektives Üben Das neue Buch "Strategien für effektives Üben".
Ralf Schanzel, 2011
2
Wir üben Aufsätze: Erzählende Texte
Sind Sie auf der Suche nach geeigneten, abwechslungsreichen Materialien für Ihren Aufsatzunterricht?
Ursula Lassert, 2006
3
Den Zahlenraum bis 20 aktiv entdecken: Produktives Üben im ...
In diesem Band steht das produktive Üben im Vordergrund: Die Schüler werden aufgefordert, Beziehungen zwischen einzelnen Aufgaben zu knüpfen und Zusammenhänge herzustellen.
Petra Schön, Andrea Pogoda Saam, 2013
4
Glauben üben: Grundlinien einer evangelischen Theologie der ...
The question whether one can exercise faith has been less frequently looked into than the question whether one can learn faith. Silke Harms investigates the significance of exercise for Protestant theology and practise.
Silke Harms, 2011
5
"Gerechtigkeit und Recht zu üben" (Gen 18,19): Studien zur ...
Der Band enthalt Studien zur altorientalischen Rechtsgeschichte von M. Krebernik, H. Neumann, W. Sallaberger und B. Wells, zur altisraelitischen Rechtsgeschichte und zum Pentateuch von R. Achenbach, B. Becking, G. Braulik, C. Dohmen, G. ...
Reinhard Achenbach, Martin Arneth, 2009
6
Intelligentes Üben: Ein wichtiger Bestandteil guten Unterrichts
Inhaltsverzeichnis 1.
Carlos Steinebach, 2011
7
Sinnentnehmendes Lesen üben: Satzebene: Lesekompetenz von ...
Früh übt sich, wer später einmal ein Leseprofi werden will!
Katrin Wemmer, 2012
8
Starke Verben: unregelmäßige Verben des Deutschen zum Üben & ...
Heißt es nun 'ich anfing' oder 'ich fing an', heißt es 'er ging' oder 'er gang'?
Monika Reimann, 2003
9
EKG-Auswertung leicht gemacht: Praxisbuch - mit System üben ...
Realistisches Befundungstraining - Über 150 Original-EKGs zeigen die wesentlichen EKG-Veränderungen.
Rainer Klinge, Sybille Klinge, 2011
10
"Üben, üben, üben..." - Zum Begriff der Übung bei Foucault ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1, Universitat Wien, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: " 509: Corpus meum habet ...
Markus Kiesling-Luef, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul üben în contextul următoarelor știri.
1
Haushaltsdebatte: Demut üben
... seien zufrieden, das werde die Opposition bei den nächsten Wahlen merken, sie solle sich angesichts ihrer vergangenen Fehler lieber in Demut üben. «ZEIT ONLINE, Dec 16»
2
Geburtshilfe am Simulator: Landwirte üben mit Plastikkuh
Seit Januar ist das Zentrum Besitzer einer 35.000 Euro teuren Plastik-Elfina, an der Landwirte aus ganz Baden-Württemberg Geburtshilfe üben. Damit ist es die ... «Südwest Presse, Dec 16»
3
Landwirte üben mit Plastikkuh
Seit Januar ist das LAZBW Besitzer einer 35.000 Euro teuren Plastik-Elfina, an der Landwirte aus ganz Baden-Württemberg Geburtshilfe üben. „Wir sind die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
4
BVB-Mitarbeiter üben mit Rollstuhlfahrern das Einsteigen
Für den praktischen Teil stellte die BVB sogar einen Bus zum Üben zur Verfügung. Zusammen mit Rollstuhlfahrern konnten die BVB-Mitarbeiter probieren, wie ... «Telebasel, Nov 16»
5
München Seehofer und Orbán üben Schulterschluss in der ...
Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer und der ungarische Regierungschef Viktor Orbán haben in der Flüchtlingspolitik Einigkeit demonstriert. Ungarn ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
6
Russische Fallschirmjäger üben mit ägyptischen Kollegen in ...
An diesem Samstag starten die gemeinsamen russisch-ägyptischen Anti-Terror-Übungen "Schützer der Freundschaft 2016". Das ist das erste gemeinsame ... «RT Deutsch, Oct 16»
7
„Beim Üben fielen mir fast die Fingernägel ab“
Viele der vornehmen alten Anwesen in Londons Stadtteil Hampstead tragen runde Emailtafeln, die an berühmte frühere Bewohner erinnern. Sigmund Freud ... «DIE WELT, Oct 16»
8
Südchinesisches Meer: Russland und China üben Sturmangriff ...
Die gemeinsame Übung Russlands und Chinas „Maritime Zusammenarbeit 2016“ ist zu Ende gegangen. Die Militärs beider Länder haben mehrere ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
9
Erste Schritte : Schulweg durch Rollentausch üben
Berlin (dpa/tmn) - Den Schulweg sollten Eltern gerade mit kleineren Kindern üben. Doch wie geht das am besten? «Da gibt es kein Rezept. Denn Kinder sind ... «Münstersche Zeitung, Sep 16»
10
Russland und China üben auf See: „Wegen zunehmender ...
Während Kriegsschiffe aus Russland und China im Südchinesischen Meer gemeinsam üben, beschäftigen sich Experten mit den Zielen und politischen ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. üben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uben>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO