Înțelesul "Militärspital" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA MILITÄRSPITAL ÎN GERMANĂ

Militärspital  Militä̲rspital [miliˈtɛːɐ̯ʃpitaːl]

CE ÎNSEAMNĂ MILITÄRSPITAL ÎN GERMANĂ?

spital

Lazarett

Un spital este un spital. În timpul epicei de ciumă occidentală, numeroase spitale de ciumă au fost desemnate drept spitale din Europa. Ulterior, importanța cuvântului "spital" a fost transmisă spitalelor militare. Cuvântul "spital" se întoarce inițial într-un spital de pe insula Santa Maria di Nazaretto din laguna Veneției. Sub influența închinării lui Lazăr, sfântul patron al bolnavilor, care a fost înviat din moarte de către Isus în Noul Testament, conform raportului evanghelistului Ioan, el a fost numit Lazaretto în gura poporului. O explicație suplimentară a originii cuvântului este dată activității spitalicești a Ordinului lui Lazăr, care a avut un spital la Ierusalim cu mai mult de 900 de ani în urmă și a dobândit o reputație specială în îngrijirea cu frații Lazăr. Intrarea principală a spitalului din Mahon ...

Ein Lazarett ist ein Krankenhaus. Während der abendländischen Pestära wurden europaweit viele Pestspitäler als Lazarett bezeichnet. Später ging die Bedeutung des Wortes Lazarett speziell auf Militärkrankenhäuser über. Das Wort Lazarett geht ursprünglich auf ein Pestkrankenhaus auf der Insel Santa Maria di Nazaretto in der Lagune von Venedig zurück. Unter dem Einfluss der Verehrung des Lazarus, des Schutzheiligen der Kranken, der nach dem Bericht des Evangelisten Johannes im Neuen Testament durch Jesus vom Tod auferweckt wurde, wurde es im Volksmund bald Lazaretto genannt. Eine weitere Erklärung der Wortherkunft wird auf die hospitalische Tätigkeit des Lazarus-Ordens zurückgeführt, der vor über 900 Jahren ein Hospital in Jerusalem führte und mit den Lazarusbrüdern einen besonderen Ruf in der Krankenpflege erworben hatte. Haupteingang des Lazaretts von Mahon...

Definiția Militärspital în dicționarul Germană

Spitalul.

Lazarett.

SINONIMELE «MILITÄRSPITAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Militärspital» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Militärspital

Karbolkaserne · Lazarett · Militärhospital · Militärkrankenhaus

TRADUCEREA MILITÄRSPITAL

Găsește traducerea Militärspital în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Militärspital din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Militärspital» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 军队医院
• Traducător din Germană - Spaniolă: hospital militar
• Traducător din Germană - Engleză: Military hospital
• Traducător din Germană - Hindi: सैन्य अस्पताल
• Traducător din Germană - Arabă: المستشفى العسكري
• Traducător din Germană - Rusă: Военный госпиталь
• Traducător din Germană - Portugheză: hospital militar
• Traducător din Germană - Bengali: সামরিক হাসপাতালে
• Traducător din Germană - Franceză: hôpital militaire
• Traducător din Germană - Malaeză: hospital tentera
• Germană: Militärspital
• Traducător din Germană - Japoneză: 軍病院
• Traducător din Germană - Coreeană: 군 병원
• Traducător din Germană - Javaneză: griya sakit tentara
• Traducător din Germană - Vietnameză: bệnh viện quân sự
• Traducător din Germană - Tamilă: இராணுவ மருத்துவமனையில்
• Traducător din Germană - Marathi: लष्करी रुग्णालयात
• Traducător din Germană - Turcă: Askeri hastane
• Traducător din Germană - Italiană: ospedale militare
• Traducător din Germană - Poloneză: szpital wojskowy
• Traducător din Germană - Ucraineană: військовий госпіталь
• Traducător din Germană - Română: spitalul militar
• Traducător din Germană - Greacă: Στρατιωτικό νοσοκομείο
• Traducător din Germană - Afrikaans: militêre hospitaal
• Traducător din Germană - Suedeză: GARNISONSSJUKHUS sJUKHUS~~POS=HEADCOMP
• Traducător din Germană - Norvegiană: militære sykehus

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILITÄRSPITAL»

Descoperă întrebuințarea Militärspital în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Militärspital și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Intelligenzblatt von Unterfranken und Aschaffenburg des ...

Paris, den 9. Januar 1849. Paris, den 17. Januar 1849. Paris, den 18. Januar 1849. Paris, den S3. Juni 1849. Paris, den 23. März 1849. Militärspital zu rkMpne - ville in Afrika, 31. Januar 1849. Militärspital zu Laue in Afrika, den 6. März 1819.

Unterfranken und Aschaffenburg, 1850

Königlich Bayerisches Intelligenzblatt von Niederbayern

Militärspital in Biskra, 24. Dez. 1849. Militärspital in Oran, 10. Aug. 185«. Militärspital in Oran, 7. Aug. 185«. Militärspital in Batna, 23. Aug. 1350. Militärspital in Biskra, 24. Aug. 185«. Militärspital zu Djidjeli, 14. Sept. 185«. Militärspital in Djidjeli ...

Niederbayern (Regierungsbezirk), 1852

Intelligenz-Blatt und wöchentlicher Anzeiger der königlich ...

'Ertrugen Hagenbach, Kanton Kandel Erkenhauseu Militärspital von Bathna, 30. , Oktober 1848. ^Hosenbil, Kanton Militärspital zu Douera in Candel ^ Afrika, 27. August 1848. Müllerftadt M«itörspital in Philippeville, 27. Oktober 1848.

Augsburg, 1849

Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken

Militärspital in Oran den 31. Oktober 1849. Militärspital in Biskra den 24. Dezember 1819. Militärspital in Oran den 10. August 1850. Militärspital in Oran den 7. August 1850. MilitZrspital in Batna den 23. August 1850. Militärsxital in Biskra den ...

Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1852

Intelligenzblatt der Königlichen Regierung von Oberbayern

Landauer, Babctte, lcdig Süllcr, Heinrich, Hufschmied cheu, Michael, Soldat Schropp, Georg, Soldat Seif, Anton, Soldat Thering, Conrad, Tag, löhner Backer, Daniel Bernhard,Philipp,Soldat Reiff, Johann, Soldat Militärspital zu Philivpcville in ...

Oberbayern (Regierungsbezirk), 1850

Die orientalische Brechruhr in München und anderen Orten

Ein Militärspital machte diese herunterstimmende Methode in Paris unter Broussais und auch in Wien berühmt. Hr. Dr. Handschuh zeigte jedoch in seinem Spital auch einige ältere und vorher geschwächte Individuen, wie auch ein weibliches, ...

Fr Rampold, 1838

Die orientalische Brechruhr in München und anderen Orten

Ein Militärspital machte diese herunterstimmende Methode in Paris unter Broussais unb auch in Wien berühmt. Hr. Dr. Handschuh zeigte jedoch in seinem Spital auch einige altere und vorher geschwächte Individuen, wie auch ein weibliches, ...

Friedrich Rampold, 1838

Generalbericht über die Cholera-Epidemie in München ...

XV. Erkrankungsfall. .5 , «. . , Joseph Heiyer, Soldat vom konigl. Leibregiment, 22 Iahre «lt, erkrankte in der Hofgartenkaserne (Graggenauer- Viertel,) am li. Oktober unter Zufällen der sporadischen Brechruhr, ivurde in das Militärspital gebracht ...

Franz Xaver Kopp, 1837

Die Kranken- und Versorgungs-Anstalten zu Wien, Baaden, ...

'^K. Das. Militärspital. Auch diese Anstalt ist ganz neu und erst seit einigen Jahren gebaut. Seine innere Einrichtung, Bauart, Administration und ärztliche Besorgung ist ganz dieselbe, wie in dem Militärspitale zu Wien. Ein Rcgimentsarzt führt ...

Anselm Martin, Franz Xaver von Haeberl, 1832

C. W. Hufeland's Journal der practischen Heilkunde

1840. —. 1841. Von Dr. Heimann in Moskau. Mit dem Anfange October's 1840 häufte sich die Zahl der vom Typhus Ergriffenen, es wurden im Militärspital täglich sechs bis zehn Typbus- Kranke aufgenommen, und wir durften nicht mehr an der ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILITÄRSPITAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Militärspital în contextul următoarelor știri.

Ausserorts lieber keine als gefährliche Fussgängerstreifen

Beispiel eines aufzuhebenden Fussgängerstreifens in der Tempo-80-Zone beim Militärspital in Muotathal. (Google Maps/Screenshot ) ... «Luzerner Zeitung, Sep 16»

Dieses alte Militärspital ist für 3,65 Millionen zu haben

Das ehemalige Militärspital unter der Kreisschule Mittelgösgen steht zum Verkauf. Das Stockwerkeigentum auf einer Fläche von 29'779 m² wird per Inserat zum ... «ot Oltner Tagblatt, Aug 16»

20:15 Uhr Zwischen Welten Spielfilm Deutschland 2014 | arte ...

Als dessen Schwester Nala schwer verletzt wird, widersetzt Jesper sich Befehlen und bringt sie in ein Militärspital. "Zwischen Welten" erzählt von der ... «ARD.de, Aug 16»

Schrebergarten und Jugendstil

Dazwischen rückt die Anlage des Hanusch-Krankenhauses (1915 ursprünglich als Militärspital der k. k. Landwehr gegründet) ins Bild. „Wenn man genau schaut ... «DiePresse.com, Iul 16»

Kolumbianische Ärzte entfernen Granate aus Kopf eines Soldaten

Weil ein Transport per Helikopter zu gefährlich war, wurde der Soldat in einem Krankenwagen ins Militärspital in der Hauptstadt Bogotá gebracht, wie die ... «FM1Today, Iun 16»

Grey's Anatomy

Das Ärzteteam reist zu einem Patienten in einem Militärspital, bei dem Callie eine gewagte neue Operation vornehmen will. Der behandelnde Arzt ist der neuen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Apr 16»

Swisscoy-Soldat stirbt nach schwerer Erkrankung im Spital

Der Mann war zunächst einen Tag lang im Militärspital der Nato-Schutztruppe im Kosovo (KFOR) behandelt worden. Vergangenen Samstag wurde er mit der ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»

Massengrab in Palmyra entdeckt

... regierungstreue Milizionäre sowie deren Familienangehörige. Die Leichen seien in ein Militärspital ins syrische Homs gebracht und teils identifiziert worden. «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»

Schiesserei in Spital entpuppt sich als Fehlalarm

Sicherheitskräfte vor dem Militärspital in San Diego. (26. Januar 2016). Schiesserei im Gange?: Sicherheitskräfte vor dem Militärspital in San Diego. (26. Januar ... «20 Minuten, Ian 16»

Tote und Verletzte bei dreifachem Anschlag im Nordosten Syriens

Ein Auto explodierte am Militärspital der kurdischen Selbstverteidigungskräfte. Weitere zwei Explosionen erfolgten auf Nebenstraßen. Es gibt Todesopfer, ihre ... «Sputnik Deutschland, Dec 15»