Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Militärstreife" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILITÄRSTREIFE ÎN GERMANĂ

Militärstreife  Militä̲rstreife [miliˈtɛːɐ̯ʃtra͜ifə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILITÄRSTREIFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILITÄRSTREIFE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Militärstreife» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Militärstreife

Benzi militare de comandă \u0026 amp; poliție militară

Kommando Militärstreife & Militärpolizei

Banda militară de comandă \u0026 amp; Poliția militară este o organizație specială a forțelor armate austriece, care îndeplinește sarcini de protecție intrinsecă militară. În Austria, asociația acționează ca forță armată militară și ca poliție militară în afacerile externe. Asociația specială asigură securitatea trupelor și a instalațiilor militare. În cadrul operațiunilor internaționale, poliția militară, pe lângă protecția contingentelor multinaționale, poate, de asemenea, să întreprindă sarcini ale poliției civile pentru producerea și menținerea ordinii publice. Membrii Kdo MilStrf \u0026 MP sprijină, de asemenea, înființarea și instruirea unităților locale de poliție, cum ar fi Kosovo. Das Kommando Militärstreife & Militärpolizei ist ein Spezialverband des Österreichischen Bundesheeres, der Aufgaben des militärischen Eigenschutzes wahrnimmt. Innerhalb Österreichs tritt der Verband als Militärstreife, bei Auslandseinsätzen als Militärpolizei auf. Der Spezialverband gewährleistet die Sicherheit der Truppe und militärischer Einrichtungen. Bei internationalen Einsätzen kann die Militärpolizei neben dem Schutz der multinationalen Kontingente auch zivilpolizeiliche Aufgaben zur Herstellung und Wahrung der öffentlichen Ordnung übernehmen. Die Angehörigen des Kdo MilStrf&MP unterstützen auch bei der Aufstellung und Ausbildung lokaler Polizeieinheiten, wie etwa im Kosovo.

Definiția Militärstreife în dicționarul Germană

Patrule de personal militar, patrule etc. face. Streife von Militärpersonen, die Kontrollgänge o. Ä. macht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Militärstreife» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MILITÄRSTREIFE


Bühnenreife
Bü̲hnenreife
Fachhochschulreife
Fạchhochschulreife [ˈfaxhoːxʃuːlra͜ifə]
Fachschulreife
Fạchschulreife
Flaschenreife
Flạschenreife [ˈflaʃn̩ra͜ifə]
Frühreife
Frü̲hreife [ˈfryːra͜ifə]
Funkstreife
Fụnkstreife [ˈfʊŋkʃtra͜ifə]
Geschlechtsreife
Geschlẹchtsreife [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜ifə]
Hochschulreife
Ho̲chschulreife [ˈhoːxʃuːlra͜ifə]
Marktreife
Mạrktreife
Polizeistreife
Polize̲i̲streife [poliˈt͜sa͜iʃtra͜ifə]
Schulreife
Schu̲lreife [ˈʃuːlra͜ifə]
Serienreife
Se̲rienreife [ˈzeːri̯ənra͜ifə]
Streife
Stre̲i̲fe 
Unreife
Ụnreife
Verkehrsstreife
Verke̲hrsstreife [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃtra͜ifə]
Vollreife
Vọllreife
Zivilstreife
Zivi̲lstreife
Zuchtreife
Zụchtreife [ˈt͜sʊxtra͜ifə]
treife
tre̲i̲fe
Überreife
Ü̲berreife

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MILITÄRSTREIFE

Militärpräsenz
Militärputsch
Militärregierung
Militärregime
Militärschlag
Militärschule
Militärseelsorge
Militärspiel
Militärspital
Militärsprecher
Militärsprecherin
Militärstützpunkt
Militärtauglichkeit
Militärtribunal
Militärverwaltung
Militärwesen
Militärwissenschaft
Military
Military Police
Militärzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILITÄRSTREIFE

Edelreife
Endlosschleife
Flüssigseife
Fußstreife
Haarschleife
Hundestreife
Keimreife
Konzertreife
Nachreife
Notreife
Pfeife
Pflückreife
Reife
Schleife
Seife
Spätreife
Totreife
Umschweife
Warteschleife
Wasserpfeife

Sinonimele și antonimele Militärstreife în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Militärstreife» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILITÄRSTREIFE

Găsește traducerea Militärstreife în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Militärstreife din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Militärstreife» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

军事巡逻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

patrulla militar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

military patrol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सैन्य गश्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دورية عسكرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

военный патруль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

patrulha militar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সামরিক চৌকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

patrouille militaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peronda tentera
190 milioane de vorbitori

Germană

Militärstreife
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

軍のパトロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

군사 순찰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Militärstreife
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tuần tra quân sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இராணுவ ரோந்துப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लष्करी गस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

askeri devriye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pattuglia militare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

patrol wojskowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

військовий патруль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

patrulare militară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στρατιωτική περίπολο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

militêre patrollie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

militär patrull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

militær patrulje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Militärstreife

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILITÄRSTREIFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Militärstreife» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Militärstreife
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Militärstreife».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MILITÄRSTREIFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Militärstreife» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Militärstreife» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Militärstreife

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILITÄRSTREIFE»

Descoperă întrebuințarea Militärstreife în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Militärstreife și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
“Der” Adler und die drei Punkte: die gescheiterte ...
Als eine Militärstreife, bestehend aus einem Motorrad und einem Jeep, beim Tor vorfuhr, nahm ich den mir überreichten Fahrbefehl, welchen ich abstempelte und auf den Tisch des Wachhäuschens legte. Die Streife fuhr nun in die Kaserne, ...
Roland Girtler, 2007
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
B. beim militärischen Personen- und Fahrzeugverkehr, bei Staatsbesuchen U.A.« : Das gut 15 Meter lange Fluggerät musste am Montag ... nach Villach transportiert werden. Begleitet wurde die Sonderfahrt von Lotsen der Militärstreife (Neue ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Die Abwesenden:
Der Wagen einer Militärstreife hält. Türenschlagen. Schläge an das Hoftor von Kroll. Militärstreife Aufmachen, Kroll, los aufmachen. Kroll Ich komm ja schon. Militärstreife Dalli, dalli. Kroll, das Tor öffnend Mitten in der Nacht, geht's denn nicht ...
Jürgen Becker, 1983
4
Du sollst nicht töten: Mein Traum vom Frieden
Auch Mullah Nasrats Anfahrt ist schwierig. Kurz vor dem Dorf, in dem wir uns treffen wollen, gerät er an eine amerikanische Militärstreife. Eine lebensgefährliche Situation. Er steht auf der Todesliste der USA. Doch die Gl's erkennen ihn nicht.
Jürgen Todenhöfer, 2013
5
Die Panzerfahrzeuge des österreichischen Bundesheeres, 1918-1988
Kennzeichnung der Fahrzeuge der Militärstreife Die Fahrzeuge der Militärstreife, wie in Österreich die Militärpolizei oder die Feldjäger bezeichnet werden, wurden zunächst mit einer weißen Tafel mit schwarzer Aufschrift „MILITÄRSTREIFE" ...
Rolf M. Urrisk, 1989
6
Wehrhaftes Österreich: die militärische Landesverteidigung
Die Militärstreife ist die Ordnungstruppe des Bundesheeres. Die mindestens zehn Monate lang für ihre spezielle Aufgabe ausgebildeten Militärstreifenmänner haben zur Aufrechterhaltung, Kontrolle und Durchsetzung der militärischen ...
Conrad Seidl, Roland Vogel, 1993
7
Nonstop ins Ungewisse
Militärstreife. in. den. Gran. Chaco. An einem Bootssteg entsteigt ein splitternackter Mann dem Schwimmbad in der »bahia«. Er hat unverkennbar europäische Züge und blondes Haar. Die umherstehenden Frauen genieren ihn nicht im ...
Fred Larsen, 1966
8
Recht im Straßenverkehr
Die Lenker von Fahrzeugen des öffentlichen Sicherheitsdienstes, der Militärstreife und der militärischen Nachrichtendienste sind–wenn es für die ordnungsgemäße Ausübung ihres Dienstes erforderlich ist–an Halte- und Parkverbote, ...
Alexander Seger, 2012
9
Ohne Titel
Im Ausgang brachte er einmal mit solch einem Spruch die Militärstreife zur Verzweiflung, Konsequenzen daraufhin schienen ihm nichts auszumachen. Er stellte sich auch als ein perfekter Pyrotechniker heraus. Aus einer Mischung von  ...
10
Die Spur, sie führt nach Winnipeg: Eine Familiensaga
Kurt schlich leise durch die noch dunklen, menschenleeren Straßen der Stadt, immer darauf bedacht, keiner Militärstreife in die Hände zu fallen, denn es herrschte eine militärisch angeordnete Ausgangssperre. Kurt erreichte den am Rande ...
Horst Kaminsky, Brunhilde Kaminsky, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILITÄRSTREIFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Militärstreife în contextul următoarelor știri.
1
88 Heerespolizisten für die Hesserkaserne
Mit der Militärstreife kommen 88 neue Arbeitsplätze in die Landeshauptstadt. „Für uns ist das ein Vorteil, weil wir damit hier rasch verfügbare Kräfte haben“, ... «NÖN.at, Oct 16»
2
Neue Militärstreifenkompanie ab Herbst
Ab Herbst soll es in Klagenfurt eine neue Militärstreifen-Kompanie geben. 80 Arbeitsplätze werden geschaffen. Der Dienst wird von beamteten Soldaten und ... «ORF.at, Aug 16»
3
Botschaft statt Panzer: Soldaten helfen der Polizei durch die Krise
Ein Großteil der Kräfte kommen von der Kaderpräsenzeinheit des Panzergrenadierbataillons 13 aus Ried im Innkreis und vom Kommando Militärstreife und ... «Kurier, Iul 16»
4
Bundesheer bewacht Botschaften in Wien
... Großteil von der Kaderpräsenzeinheit des Panzergrenadierbataillons 13 aus Ried im Innkreis und vom Kommando Militärstreife und Militärpolizei aus Wien. «derStandard.at, Iul 16»
5
ORF-"Report": Mehr Aufgaben für das Bundesheer
Ungefähr 370 Männer umfasst die Spezialeinheit "Militärstreife und Militärpolizei" des Bundesheeres, deren Ausbildung Einsätze wie solche der Polizei umfasst. «GMX.AT, Iul 16»
6
Wird die Militärpolizei abgezogen?
... sondern die Militärstreife/Militärpolizei sogar deutlich aufgestockt werden soll – zumindest in Richtung Zugsgröße", sagte Vizeleutnant Johann Huemer (AUF), ... «nachrichten.at, Iul 16»
7
Polizei bildet ab sofort Soldaten für Bewachung der Botschaften in ...
Es handelt sich um gut ausgebildete Kadersoldaten und Milizsoldaten des Panzergrenadierbataillons 13 aus Ried und der Militärstreife. Sie brauchen aber eine ... «Kurier, Iul 16»
8
Militärpolizei künftig in Städten im Einsatz
„Schutzdienst“ ist zwar eine der Aufgaben der Militärstreife, der Assistenzeinsatz bekommt damit aber auf jeden Fall ein neues Gesicht. Lesen Sie mehr … «ORF.at, Iun 16»
9
Frauenanteil beim Heer nimmt langsam Konturen an
April 1998. Pirschner arbeitet bei der Militärpolizei bzw. Militärstreife. Was sie beim Heer schätzt: „Ich muss mir nicht überlegen, was ich jeden Tag anziehen soll ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mai 16»
10
Girl's Day beim Heer - Bundesheer und Polizei wünschen sich mehr ...
Sanitäterin, Pionierin oder Militärstreife: Der Arbeitsalltag von Soldatinnen und Soldaten ist abwechslungsreich. Ramona Pirker (26) aus Klagenfurt ist seit zwei ... «Kleine Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Militärstreife [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/militarstreife>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z