Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Muckefuck" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUCKEFUCK

aus rheinisch Mucken = braune Stauberde, verwestes Holz und fuck = faul.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MUCKEFUCK ÎN GERMANĂ

Muckefuck  [Mụckefuck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUCKEFUCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUCKEFUCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Muckefuck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Muckefuck

înlocuitor de cafea

Muckefuck

Muckefuck, adesea denumită cafea de malț, este o băutură ca o cafea, de obicei făcută dintr-un amestec de soiuri de cereale diferite și adesea conținând, de asemenea, cicoare. Spre deosebire de cafeaua de fasole, această băutură, denumită și înlocuitor de cafea sau cafea substituită, nu conține cafeină. Alte denumiri alternative sunt cafeaua de cereale, cafeaua de orz, cafeaua speltă, cafeaua de țară, cafeaua germană și cafeaua de fructe. Este folosit și termenul "lorke", care în adevăratul sens este o băutură proastă. În Viena și în zona înconjurătoare, băutura este cunoscută sub denumirea de apă de cicoare. Muckefuck, oft auch Malzkaffee genannt, bezeichnet ein kaffeeähnliches Getränk, das meist aus einer Mischung verschiedener Getreidesorten hergestellt wird und oft auch Zichorie enthält. Im Gegensatz zu Bohnenkaffee enthält dieses auch als Kaffeeersatz oder Ersatzkaffee bezeichnete Getränk kein Koffein. Weitere alternative Bezeichnungen sind Getreidekaffee, Gerstenkaffee, Dinkelkaffee, Landkaffee, Deutscher Kaffee und Fruchtkaffee. Auch der Begriff Lorke wird genutzt, der im eigentlichen Sinn ein mieses Getränk bezeichnet. In Wien und Umgebung ist das Getränk unter dem Namen Zichorienwasser bekannt.

Definiția Muckefuck în dicționarul Germană

subțire, înlocuitor de cafea slab de cafea. dünner, schlechter Kaffee Kaffee-Ersatz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Muckefuck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUCKEFUCK


Abdruck
Ạbdruck 
Aufdruck
A̲u̲fdruck
Ausdruck
A̲u̲sdruck 
Druck
Drụck 
Eindruck
E̲i̲ndruck 
Farbdruck
Fạrbdruck
Gauck
Ga̲u̲ck
Innsbruck
Ịnnsbruck
Puck
Pụck [pʊk]
Reifendruck
Re̲i̲fendruck [ˈra͜ifn̩drʊk]
Silberschmuck
Sịlberschmuck [ˈzɪlbɐʃmʊk]
Struck
[ʃtrʊk]  , [strak] 
Stuck
Stụck [ʃtʊk]
Tiefdruck
Ti̲e̲fdruck [ˈtiːfdrʊk]
Truck
[trʌk] 
Vöcklabruck
Vöcklabrụck [f…] 
gluck
glụck
ruck
ruck
ruck, zuck
rụck, zụck
schmuck
schmụck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUCKEFUCK

Mucke
Mücke
mucken
Mückendreck
Mückenplage
Mückenschiss
Mückenschwarm
Mückenstich
Mucker
Muckerin
muckerisch
Muckertum
Muckibude
Muckis
muckisch
Muckraker
Mucks

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUCKEFUCK

Blutdruck
Brautschmuck
Buchdruck
Christbaumschmuck
Dampfdruck
Gasdruck
Haarschmuck
Halsschmuck
Knopfdruck
Luftdruck
Modeschmuck
Nachdruck
Niederdruck
Ohrschmuck
Sonderdruck
Tastendruck
Unterdruck
ruckzuck
Öldruck
Überdruck

Sinonimele și antonimele Muckefuck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Muckefuck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUCKEFUCK

Găsește traducerea Muckefuck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Muckefuck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Muckefuck» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

咖啡替代品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sustituto del café
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

coffee substitute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कॉफी स्थानापन्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بديل القهوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кофезаменители
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

substituto do café
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কফি বিকল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

substitut du café
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kopi pengganti
190 milioane de vorbitori

Germană

Muckefuck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コーヒー代用品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

커피 대용품
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Muckefuck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cà phê thay thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காபி மாற்றாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कॉफी पर्याय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kahve yerine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sostituti di caffè
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kawa zbożowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кавозамінники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

înlocuitor de cafea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποκατάστατο του καφέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koffie plaasvervanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kaffesurrogat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kaffeerstatning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Muckefuck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUCKEFUCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Muckefuck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Muckefuck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Muckefuck».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUCKEFUCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Muckefuck» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Muckefuck» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Muckefuck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUCKEFUCK»

Descoperă întrebuințarea Muckefuck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Muckefuck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Muckefuck, Blümchenkaffee & Pubarschbier: Rendezvous im ...
Rendezvous im Ruhrgebiet. Vom nostalgischen Gastro-Trip mit würziger Fussballkost zur Gourmetmeile mit internationaler Note. Karl Hansmann. oder Pubarschbier ganz normal. Wer weiß heute noch, was dahinter steckte, was damit gemeint ...
Karl Hansmann, 2013
2
Muckefuck
Georg Lentz. Georg Lentz Muckefuck Roman Edel:eBooks Copyright dieser Ausgabe © 2012 by Edel:eBooks, einem Verlag der.
Georg Lentz, 2012
3
Muckefuck, Eiswaffel und Kneipenskat: Nachkriegsjugend im ...
Manfred Heyde Ich bin Jahrgang 1943 und verbrachte Kindheit und Jugend im West-Berliner Arbeiterbezirk Neukölln in der Pannierstraße, in dem Straßenstück zwischen Sonnenallee und Weserstraße.
Manfred Heyde, 2014
4
Maisbrut un Muckefuck: Verzällcher us ner schwer Zick
Die bekannte Mundart-Autorin erzählt von den tatkräftigen Kölner Frauen der ersten Nach-kriegszeit: In 17 Geschichten, die jeweils in sich abgeschlossen sind, aber durch ihr Thema und ihr Personal zusammenhängen, entsteht das Bild eines ...
Margareta Schumacher, 2005
5
Maja und Muckefuck jagen Hasi Baba: eine tierische Geschichte
Durch einen Zauberhut flutscht Maja ins Hasenreich. Zusammen mit Minister Muckefuck verfolgt sie Hasi Baba und seine 80 Löffel zählende Räuberbande ...
Karlhans Frank, 1993
6
VERNUNFT UND LEIDENSCHAFT - STEUER & SEGEL UNSERES LEBENS - ...
Dieser „Kaffee“ hieß „Muckefuck“.16 Ein einfaches, aber schmackhaftes Essen waren ganz junge Kartoffeln, deren Haut noch fast durchsichtig war, die mit Butter bestrichen und mit Kümmel belegt, auf dem Backblech gebacken wurden.
Frank W. D. Roeder, 2011
7
Kaffee - ein Genuss
Muckefuck Die Bezeichnung Muckefuck ist eine Ableitung des französischen Begriffs »Mocca faux« (falscher Mokka) für Kaffee aus Zichorienwurzeln. Oxidation Nach dem Mahlen beginnt Kaffee sofort zu oxidieren, das heißt, bestimmte ...
‎2005
8
Früher war alles besser: Ein rücksichtsloser Rückblick
Vier Männer wagen den Blick zurück: polemisch, ironisch, herrlich böse Tatsächlich, früher war wirklich alles besser: Kulenkampff erfüllte den Kulturauftrag.
Michael Miersch, Henryk M. Broder, Josef Joffe, 2010
9
Lorin, Gedichte aus dem Knast
Rübensaft gleich Muckefuck, Wasser kalt, brauch es halt. Schließer kommt, Türe auf, Gang im Hof, Hühnerstall. Die Sonne hoch, Mittagszeit. Essen lässt mich wieder Schreien. Essen kalt, fress es halt, Einsamkeit hat mich gekrallt. Schöner  ...
Achim Diederich, 2008
10
Pustekuchen!: lauter kulinarische Wortgeschichten
Bohnenkaffee; — > Kaffee; — > Kaffeeklatsch; — > Mokka; — > Muckefuck Bockbier Zunächst möchte ich mich der Frage zuwenden, ob der Ziegenbock etwas mit dem Bockbier zu tun hat und dazu zwei prominente Stellungnahmen ...
Christoph Gutknecht, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUCKEFUCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Muckefuck în contextul următoarelor știri.
1
Einwanderungsland Im 16. Jahrhundert flohen Zigtausende nach ...
Generationen später freuen wir uns über die Dinge, die sie mitbrachten: Spargel, die Bulette, den Muckefuck und Biergärten. Sie haben unsere Kultur bereichert ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Oct 16»
2
PNN-Serie: Studium anno 1958: Nilschlamm und Muckefuck
Das Mensa-Essen an der Pädagogischen Hochschule Potsdam changierte 1958 zwischen Kräutertee und Grützwurst. Vitamine waren Mangelware. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Aug 16»
3
Träumen unter Bäumen: Berlins beste Biergärten
Jahrhunderts das erste Berliner Gartenlokal eröffnet und „Mocca faux“, also falschen Kaffee ausgeschenkt haben, der später als „Muckefuck“ bekannt wurde. «Tagesspiegel, Aug 16»
4
Hamburg: Muckefuck, Pfeffersäcke und Eisenten
Als der Kaffeegarten Schuldt den Betrieb aufnahm, war Kaffee ein rares und teures Gut, Muckefuck, Zichorienkaffee, war hingegen weitverbreitet. „Damals ... «DiePresse.com, Iul 16»
5
Kaffee, Mokka, Muckefuck
Seine Devise ist, nicht nur die Maschinen anschauen, sonder sie müssen auch funktionieren. Und so wurde an allen Ecken Kaffee, Mokka und auch Muckefuck ... «Schwäbische Zeitung, Apr 16»
6
Vortrag im Archiv des Stadtmuseums Der Kaffee der kleinen Leute
05.03.2016 Von CHARLOTTE MARTIN Muckefuck – der Kaffee der kleinen Leute war Thema eines Vortrags im Archiv des Stadtmuseums. Der Historiker ... «Rüsselsheimer Echo, Mar 16»
7
Aus „Frauenzimmer“ wird „Café Muckefuck
Rüthen. Petra Kirchhoff eröffnet das Café gleich neben dem Haus Buuck in Rüthen neu und unter neuem Namen. Mit dem „Antikcafé Muckefuck“ erfüllt sie sich ... «Derwesten.de, Feb 16»
8
Villingen-Schwenningen: Der Muckefuck vereint sie alle
Die gekürten Sprücheklopfer sind Jörg Schlenker (für seinen Sohn Matti), Jens Peter und Erich Bieberstein (hinten, von links). Die Ehrenzunftmeister Willi Maier, ... «Schwarzwälder Bote, Feb 16»
9
Muckefuck – der Kaffee der Zichorie
Laut der Enzyklopädie der Kulinaristik („Abc. Die Küchenbibel“, Tre-Torri-Verlag) gibt es zwei Erklärungen für die etymologische Herkunft des Worts Muckefuck, ... «DiePresse.com, Ian 16»
10
Muckefuck Der etwas andere Kaffee!
Muckefuck Der etwas andere Kaffee! Im fränkischen Dixenhausen hat es reichlich geschneit. Der Schnee hat Barbara Krasemanns Hochbeet vor dem ... «Bayerischer Rundfunk, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muckefuck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/muckefuck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z