Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unterdruck" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTERDRUCK ÎN GERMANĂ

Unterdruck  [Ụnterdruck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTERDRUCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTERDRUCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterdruck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Unterdruck

sub presiune

Unterdruck

Vacuumul este starea unei presiuni mai mici într-un anumit volum. O presiune negativă prevalează atunci când presiunea din volum este mai mică decât presiunea ambientală. Termenul "vid" este util numai dacă se cunoaște presiunea de referință selectată. În acest context, presiunea negativă este denumită presiune negativă sau aspirație. Standardele actuale utilizează 1 bar ca presiune de referință. De exemplu, un vid este generat în interiorul aparatului în aspirator, astfel încât aerul de la capătul furtunului este suflat prin presiunea normală externă. La nivelul mării este posibil un vid maxim de 1 bar. Als Unterdruck bezeichnet man den Zustand des niedrigeren Drucks in einem bestimmten Volumen. Ein Unterdruck herrscht, wenn der Druck innerhalb des Volumens kleiner ist als der Umgebungsdruck. Die Bezeichnung Unterdruck ist nur sinnvoll, wenn der gewählte Bezugsdruck bekannt ist. Unterdruck wird in diesem Zusammenhang als negativer Druck oder Sog bezeichnet. In aktuellen Normen wird als Bezugsdruck 1 bar verwendet. Beispielsweise wird im Staubsauger ein Unterdruck im Inneren des Gerätes erzeugt, so dass die Luft am Ende des Schlauches durch den externen Normaldruck hinein geblasen wird. Auf Meereshöhe ist ein maximaler Unterdruck von 1 bar möglich.

Definiția Unterdruck în dicționarul Germană

Presiune mai mică decât presiunea normală a aerului \u003cfără plural\u003e tensiunea arterială prea scăzută. Druck, der niedriger als der normale Luftdruck ist <ohne Plural> zu niedriger Blutdruck.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterdruck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTERDRUCK


Abdruck
Ạbdruck 
Aufdruck
A̲u̲fdruck
Ausdruck
A̲u̲sdruck 
Blutdruck
Blu̲tdruck
Bluthochdruck
Blu̲thochdruck
Buchdruck
Bu̲chdruck [ˈbuːxdrʊk]
Dampfdruck
Dạmpfdruck [ˈdamp͜fdrʊk]
Eindruck
E̲i̲ndruck 
Farbdruck
Fạrbdruck
Gasdruck
Ga̲sdruck [ˈɡaːsdrʊk]
Knopfdruck
Knọpfdruck [ˈknɔp͜fdrʊk]
Luftdruck
Lụftdruck [ˈlʊftdrʊk]
Nachdruck
Na̲chdruck 
Niederdruck
Ni̲e̲derdruck [ˈniːdɐdrʊk]
Reifendruck
Re̲i̲fendruck [ˈra͜ifn̩drʊk]
Sonderdruck
Sọnderdruck
Tastendruck
Tạstendruck [ˈtastn̩drʊk]
Tiefdruck
Ti̲e̲fdruck [ˈtiːfdrʊk]
Öldruck
Ö̲ldruck
Überdruck
Ü̲berdruck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNTERDRUCK

Unterbringung
Unterbringungsbefehl
Unterbruch
unterbügeln
unterbuttern
unterchlorig
Unterdeck
Unterdeckung
unterdes
unterdessen
Unterdominante
Unterdorf
unterdrücken
Unterdrücker
Unterdrückerin
unterdrückerisch
Unterdruckkammer
unterdrückt
Unterdrückung
Unterdrückungsmechanismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTERDRUCK

Direktdruck
Flexodruck
Flockdruck
Fußabdruck
Gegendruck
Gesamteindruck
Hochdruck
Kostendruck
Kunstdruck
Leidensdruck
Leistungsdruck
Neudruck
Preisdruck
Schalldruck
Siebdruck
Textildruck
Vordruck
Wasserdruck
Wettbewerbsdruck
Zeitdruck

Sinonimele și antonimele Unterdruck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unterdruck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTERDRUCK

Găsește traducerea Unterdruck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unterdruck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unterdruck» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

在压力下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bajo presión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

negative pressure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दबाव में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحت الضغط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

под давлением
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sob pressão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চাপের মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sous pression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

di bawah tekanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Unterdruck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

圧力下
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

압력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ing meksa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chịu áp lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அழுத்தத்தின் கீழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दबाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

baskı altında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sotto pressione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pod presją
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

під тиском
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sub presiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπό πίεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onder druk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

under tryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

under trykk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unterdruck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTERDRUCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unterdruck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unterdruck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unterdruck».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTERDRUCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unterdruck» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unterdruck» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unterdruck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERDRUCK»

Descoperă întrebuințarea Unterdruck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unterdruck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unterdruck: Ein Dirk-Pitt-Roman
Ein Dirk-Pitt-Roman Clive Cussler, Dirk Cussler. CLIVE CUSSLER& D IRK C USSLER UNTERDRUCK Ein DirkPittRoman Deutsch von Michael Kubiak Die Originalausgabe erschien unter dem Titel »Poseidon's Arrow« bei Putnam's.
Clive Cussler, Dirk Cussler, 2013
2
Schnell informiert bei Bluthochdruck: leicht verständliche ...
... empfundene Blutdruck, der so genannte »Unterdruck« oder die »relative Hypotonie«. Was bedeutet das? Man versteht darunter Missempfindungen bei einem Patienten, der lange Zeit an hohe Werte, z.B. 180/100 mmHg, gewöhnt war und ...
Klaus Undeutsch, 2002
3
Der Physik-Rebell: Mit Hans Lehners Schockwellen ins Goldene ...
Unterdruck als Unterdruck. Positive Teilchen dagegen, also Teilchen mit Unterdruckzone, reflektieren Druck als Unterdruck bzw. Unterdruck als Druck, was eine Phasenverschiebung von 180 Grad ergibt. Treffen zwei identische Teilchen ...
Johannes Rösler, 2010
4
Brennstoffe und Verbrennungsrechnung
Ein Saugzug überwindet die Widerstände der Heizflächen; er wird so geregelt, dass am höchsten Punkt des Feuerraums ein Unterdruck von 0,1 bis 0,3 mbar bei allen Lasten gehalten wird. Am unteren Ende des Feuerraums stellt sich dabei ...
Fritz Brandt, 1999
5
Homöopathie in der HNO-Heilkunde: gezielte Behandlung mit ...
Es kommt zu einem Unterdruck im Mittelohr, durch den Unterdruck wird Sekret aus dem umgebenden Gewebe angesaugt, welches sich nach und nach immer weiter verfestigt, wodurch die Schallübertragung zunehmend behindert wird.
Karl-Heinz Friese, 2005
6
Audiometrie: eine Anleitung für die praktische Hörprüfung ; ...
Durch fortwährende Resorption der im Mittelohrraum eingeschlossenen Luft entsteht dort ein Unterdruck; das Trommelfell wird nach innen gezogen ( Trommelfell- retraktion). Wird dieser Unterdruck über längere Zeit nicht ausgeglichen, tritt ...
Dieter Mrowinski, 2006
7
Physiologie des Herzens und des Kreislaufes. Die Lunge
... die einen im Brustraum vorhandenen unteratmosphärischen Druck zu erhöhen oder einen solchen zu erzeugen imstande ist, ein Unterdruck, der nicht nur die kräftige Einatmung besorgt, sondern auch für den Kreislauf von Bedeutung ist.
Heinz Mies, Heinrich von Hayek, 1956
8
Eine-Bahn-Spiele
Da die Schwimmbrille nun aber nicht nachgibt (sie müsste sich aufgrund des reduzierten Volumens der Luft und dem daraus resultierendem Unterdruck nach innen biegen), muss dieser Unterdruck anders ausgeglichen werden.
Christian Mehler, 2010
9
Öfen und Kamine: Raumheizungen fachgerecht planen und bauen
Das hat zur Folge, dass auch dieAbgastemperatur im Schornstein nur gering war und keinen ausreichenden Unterdruck erzeugte. Der durch die Dunstabzugshaube verursachte Unterdruck im Aufstellungsraum wirkte derAuftriebskraft im ...
Herrmann,_Michael, Weber,_Jürgen, 2011
10
Zum Grenzflächenverhalten nichtionischer Tenside: ...
Der angelegte Unterdruck betrug in beiden Fällen 5000 Pa. Die Kurve für Synperonic F108 ist aus [105] entnommen. Wie im Zusammenhang mit Abb. 4.5 diskutiert werden wird, ist der den Schaum stabilisierende Filmtyp von großer ...
Judith Schlarmann, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERDRUCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unterdruck în contextul următoarelor știri.
1
Smith & Nephew gewinnt renommierten Prix Galien für PICO, die ...
Die PICO-Pumpe hält durch die Auflage hindurch einen gleichmäßigen Unterdruck von -80 mmHg am Wundbett aufrecht iv. Das PICO-System kann, abhängig ... «Finanzen.net, Dec 16»
2
Smith & Nephew: Postoperativer Einsatz der kanisterlosen ...
... führte einen Vergleich des Einsatzes von PICO, des neuartigen kanisterlosen Unterdruck-Wundtherapie-Systems (NPWT, Negative Pressure Wound Therapy) ... «OnVista, Sep 16»
3
Schröpfen: Blaue Flecken durch Unterdruck – Michael Phelps ...
„Elementar ist, dass in den Gefäßen ein Unterdruck erzeugt wird“, erklärt Rainer Stange, Präsident des Zentralverbands der Ärzte für Naturheilverfahren und ... «Express.de, Aug 16»
4
Unterdruck: Öffnen eines Gurkenglases
Angenommen ich habe keinen Hammer zur Verfügung und will auch das Glas nicht kaputt schmeißen.... gibt es eine andere Möglichkeit, den Unterdruck zu ... «STERN, Feb 16»
5
Hyperloop in Kalifornien: Kapsel in der Röhre soll 1220 km/h schaffen
Es klingt wie ein irrer Traum: Menschen sollen in Kapseln durch Unterdruck-Röhren rasen - mit mehr als 1000 km/h. Ein Deutscher will die Bahn nun in ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
6
Bei Unterdruck: Schadstoffe werden luftdicht verpackt
Den Abbau vor dem Abbruch der alten Innstadtbrauerei erläuterten gestern Architekt Rafael Friedl, Gutachter Klaus Bock sowie die Geschäftsführer der Innstadt ... «Passauer Neue Presse, Aug 15»
7
Unterdruck durch Klimaanlage: CO-Vergiftungen in Wien
Durch mobile Klimaanlagen entstand in einer Wohnung Unterdruck, wodurch Kohlenmonoxid nicht über den Rauchfang abgeleitet wurde. 03.07.2015 | 10:43 ... «DiePresse.com, Iul 15»
8
Unterdruck - Ab geht die Post
Es ist der Unterdruck, der die Rohrpostbüchsen mit bis zu sieben Metern pro Sekunde durch die Leitungen befördert. Erzeugt wird er im Gebläseraum, in dem ... «Süddeutsche.de, Iun 15»
9
Physiotherapeutin bietet in Twist Schröpfen an
„Mit einer Pumpe wird in den Gläsern ein Unterdruck erzeugt, durch den der Schmerz quasi aufgesaugt wird“, erklärt die 26-Jährige. „Die Durchblutung wird ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 15»
10
American Football - Unterdruck
Tom Brady (r.), Quarterback der New England Patriots, soll gewusst haben, dass die Bälle bei Heimspielen zu seinen Gunsten manipuliert worden sind. «Süddeutsche.de, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unterdruck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unterdruck>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z