Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mundkommunion" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUNDKOMMUNION ÎN GERMANĂ

Mundkommunion  Mụndkommunion [ˈmʊntkɔmuni̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUNDKOMMUNION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUNDKOMMUNION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mundkommunion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mundkommunion

comuniune

Kommunion

Comuniunea sau Sfânta Împărtășanie este darul și primirea darurilor pâinii și vinului care reprezintă trupul și sângele lui Hristos. Natura euharistică este înțeles parțial în mod diferit în creștinism; există un consens asupra unor aspecte ale înțelegerii. Kommunion oder heilige Kommunion ist die Spendung und der Empfang der Gaben von Brot und Wein, die den Leib und das Blut Christi repräsentieren. Das Wesen der Eucharistie wird im Christentum teils unterschiedlich verstanden; bezüglich einiger Aspekte des Verständnisses herrscht Konsens.

Definiția Mundkommunion în dicționarul Germană

Comuniunea, unde gazda este plasată pe limba comunicatorului. Kommunion , bei der die Hostie auf die Zunge der Kommunizierenden gelegt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mundkommunion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUNDKOMMUNION


Anion
[ˈani̯oːn] 
Dominion
Domịnion [doˈmɪni̯ən] 
Erstkommunion
E̲rstkommunion
Europaunion
Euro̲paunion [ɔ͜yˈroːpa|uni̯oːn]
Fiskalunion
Fiska̲lunion
Handkommunion
Hạndkommunion [ˈhantkɔmuni̯oːn]
Interkommunion
Interkommunio̲n
Kelchkommunion
Kẹlchkommunion [ˈkɛlçkɔmuni̯oːn]
Kommunion
Kommunio̲n 
Montanunion
Monta̲nunion
Personalunion
Persona̲lunion
Postkommunion
Postkommunio̲n
Realunion
Rea̲lunion [reˈaːl|uni̯oːn] 
Reunion
Reunio̲n 
Réunion
[reyˈni̯õː] 
Sowjetunion
Sowjetunion
Union
Unio̲n 
Wirtschaftsunion
Wịrtschaftsunion [ˈvɪrtʃaft͜s|uni̯oːn]
Währungsunion
Wä̲hrungsunion [ˈvɛːrʊŋs|uni̯oːn]
Zollunion
Zọllunion [ˈt͜sɔl|uni̯oːn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUNDKOMMUNION

Mundhöhle
Mundhygiene
mundieren
mundig
mündig
mündig sprechen
Mündigkeit
Mündigkeitserklärung
Mündigsprechung
Mundium
mündlich
Mündlichkeit
Mündlichkeitsgrundsatz
Mundloch
Mundmaler
Mundmalerin
Mundöffnung
Mundolingue
Mundorgel
Mundpartie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUNDKOMMUNION

Amnion
Bandonion
Bukranion
Daimonion
Dissenting Opinion
Eislauf-Union
Epilimnion
Hydramnion
Hypolimnion
Kalmarer Union
Kalmarische Union
Kronion
Metalimnion
Paignion
Proskenion
Quaternion
Technopägnion
Ternion
Trade-Union
Xenion

Sinonimele și antonimele Mundkommunion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mundkommunion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUNDKOMMUNION

Găsește traducerea Mundkommunion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mundkommunion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mundkommunion» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

口圣餐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

boca Comunión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mouth Communion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुंह भोज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفم بالتواصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Рот причастие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

boca Comunhão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাউথ কমিউনীয়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Communion bouche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mulut Perjamuan
190 milioane de vorbitori

Germană

Mundkommunion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

口聖体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

입 성찬식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tutuk Komuni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

miệng Rước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாய் சமய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तोंड जिव्हाळ्याचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ağız Komünyonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bocca Comunione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

usta Komunia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рот причастя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gura Comuniunea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στόμα Κοινωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mond nagmaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mouth komm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mouth nattverd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mundkommunion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUNDKOMMUNION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mundkommunion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mundkommunion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mundkommunion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUNDKOMMUNION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mundkommunion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mundkommunion» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mundkommunion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUNDKOMMUNION»

Descoperă întrebuințarea Mundkommunion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mundkommunion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Feier der Eucharistie: liturgische Abläufe, ...
Für den Empfang des eucharistischen Brotes haben sich im Verlauf der Liturgiegeschichte die Formen der Hand- und Mundkommunion herausgebildet. Die Handkommunion, bei der die Hände eine Art Thron bilden (Cyrill von Jerusalem), ...
Thomas Schumacher, 2009
2
"Das Neue Volk": eine katholisch-fundamentalistische Zeitung ...
eine katholisch-fundamentalistische Zeitung 1950-1975 Simona Sigrist. Tradition der «durch eine tausendjährige Übung bewährten und geheiligten» Mundkommunion zu erkennen.182 Dem von einigen Befürwortern angebrachten Argument, ...
Simona Sigrist, 2005
3
Das 11. Gebot: Du sollst nicht darüber sprechen: Dunkle ...
Sofragteeinmal einervon ihnen indie Runde, wie wirals Priesteramtskandidaten zur ewigen Streitfrage »Mundkommunion oder Handkommunion«stünden. Vor 1969 wurde nämlich ausschließlichdie Mundkommunion gespendet, das heißtder ...
Daniel Bühling, Felicia Englmann, 2013
4
Joseph Ratzinger: Papst Benedikt XVI. - die neue Tradition
gefeiert haben kann.“ Der von Ratzinger so geschätzte Klaus Gamber kommt hier zu einem anderen Ergebnis: Er siedelt die Einführung des Mundkommunion früher an, der Grund sei das unwürdige Kommunizieren gewesen109. Selbst wenn ...
Steffen Köhler, 2006
5
Spaltung der Christenheit: das sogenannte Morgenländische ...
18 Dies kommt anschaulich im Ubergang von der Hand- zur Mundkommunion zum Ausdruck, die das ungesäuerte Brot voraussetzte (vgl. Jungmann II, 472f.). Die Mundkommunion war bereits 839 in Spanien die Regel (Konzil von Cordoba ), ...
Axel Bayer, 2004
6
Forum katholische Theologie
Nämlich dass die Mundkommunion die gewöhnliche Fonn der Kommunionspendung ist. ... die Pflicht gemahnt, an der überlieferten Weise der Mundkommunion festzuhalten: »In Anbetracht der Meinungsäußerung und Beratung seitens derer, ...
7
Das Motu proprio „Summorum Pontificium“ und seine ...
Im zweiten Teil der Arbeit wird ein kurzer Blick auf die in diesem Zusammenhang aufgekommene Diskussion im deutschen Sprachraum geworfen. Dabei wurde versucht mit Befürwortern und Kritikern möglichst fair umzugehen.
‎2009
8
Vom urchristlichen Herrenmahl zur Göttlichen Liturgie der ...
Auch die Mundkommunion ist Frucht der gesteigerten Devotion; freilich versuchte man durch sie auch magischen Praktiken zu entgehen. Im Westen ist die Mundkommunion schon zur Zeit Gregors d.Gr. (6. Jahrhundert) üblich, vermutlich aber ...
Karl Christian Felmy, 2000
9
Vom Gastgeber zur Geisel des Anderen
Fehlte nur noch der Becher, denn meine Hand aufzuhalten, wäre noch schwieriger gewesen. Auch der Becher schafft Distanz. Zum ersten Mal geht mir der Sinn der Mundkommunion auf, denn auch die Hand ist noch ein Stück Distanz, noch ...
Susanne Szemerédy, 2013
10
Volk, begnadet für das Schöne?: zehn Jahre Korrespondent in ...
... Ehekrise ohnehin Mühe genug hat, aber dreimal vom Papst die Mundkommunion empfängt – deutlich, die Fristenregelung beim Schwangerschaftsabbruch in Österreich abzuschaffen. »Dies bleibt eine blutende Wunde in meinem Herzen!
Peter Meier-Bergfeld, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUNDKOMMUNION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mundkommunion în contextul următoarelor știri.
1
Nach Konzil und Liturgiereform 'viele Spinnereien und Zerstörungen'
Auch das Thema Mundkommunion kam im Seewald-Buch zu Worte. Diese sei laut Benedikt nicht vorgeschrieben. Er habe aber immer beides gemacht. «Kath.Net, Sep 16»
2
«Junge Katholiken der Generation Y sehnen sich nach Heimat»
Basel, 17.7.16 (kath.ch) Anbetung, Mundkommunion, Beichte – Viele junge Katholiken kehren heute zu Formen zurück, von denen sich die Konzilsgeneration ... «kath.ch, Iul 16»
3
Was meint „Reform der Reform“?
Ist es die Mundkommunion, die unter Papst Benedikt XVI. zumindest in ... und mit der Mundkommunion eine „Reform der Reform“ nicht gemeint sein kann. «KATHnews.de, Iul 16»
4
Der richtige Weg
Jesus hat nirgends gesagt: "Kommt her, meine Bettler!" Es geht nicht um Bettelei, sondern es geht um Ehrfurcht und Demut - daher Mundkommunion im Knien, ... «katholisch.de, Iul 16»
5
Warum junge Leute Beichte und Anbetung mögen
Was so manchem Vertreter der Konzilsgeneration Probleme bereitet, gefällt jungen Katholiken umso mehr: Beichte, Mundkommunion und Anbetung liegen voll ... «katholisch.de, Iun 16»
6
'Herzlichst, Ihr Fachmagazin für schlechte Katholiken'
Dass er Mundkommunion praktiziert und es nach Möglichkeit vermeidet, die Kommunion von Kommunionhelfern zu empfangen: "Kommunionhelfer sind ja eine ... «Kath.Net, Feb 16»
7
Verbot der Handkommunion – Diözese veröffentlichte Dekret
Erlaubt sei nur mehr die Mundkommunion. Bischof Bialasik reagierte damit auf Vorfälle, bei denen konsekrierte Hostien als Handkommunion empfangen und ... «KATHnews.de, Feb 16»
8
Weihnachten in Sillenbuch: Zwischen Pension und Predigt
Zum Beispiel bevorzugen viele die Mundkommunion. Dabei legt der Pfarrer die Hostie direkt auf die Zunge, bei der moderneren Form der Kommunion legt der ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 15»
9
Vatikan: Besuch in Kardinal Müllers Glaubenskongregation
Kardinal Müller spendet ein paar Mal die Hand- und die Mundkommunion, viele Interessenten sind es heute ja nicht, dann nimmt er Platz und versinkt im Gebet. «DIE WELT, Apr 15»
10
Was ist Wahrheit?
Kardinal Müller spendet ein paar Mal die Hand- und die Mundkommunion, viele Interessenten sind es heute ja nicht, dann nimmt er Platz und versinkt im Gebet. «DIE WELT, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mundkommunion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mundkommunion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z